Art. 650, al. 2, ch. 9bis CO (vaut également pour les art. 652bbis, art. 652e, ch. 4, art. 652f, al. 2, art. 653t, al. 1, ch. 7bis, et art. 704, al. 1, ch. 4, et 8ter, CO): Code des obligations (Droit de la société anonyme)

National Council · Jun 14, 2018, 8:09 PM · Business 16.077CO. Droit de la société anonyme

Yes
134 (70 %)
No
57 (30 %)
Abstain
0 (0 %)
Did not vote
9
Yes means
Proposal by the majority
No means
Proposal by the minority Leutenegger Oberholzer (strike)

In the Official Bulletin: CO. Droit de la société anonyme

Parliamentary business: CO. Droit de la société anonyme (16.077)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre67 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe socialiste0 (0 %)42 (100 %)0 (0 %)1
Groupe libéral-radical28 (90 %)3 (10 %)0 (0 %)2
Groupe PDC27 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Groupe des VERT-E-S0 (0 %)12 (100 %)0 (0 %)0
Groupe vert'libéral6 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe bourgeois-démocratique6 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Total134 (70 %)57 (30 %)0 (0 %)9

Roll call

Yes 134

Groupe de l'Union démocratique du Centre 67

Groupe libéral-radical 28

Groupe PDC 27

Groupe vert'libéral 6

Groupe bourgeois-démocratique 6

No 57

Groupe socialiste 42

Groupe des VERT-E-S 12

Groupe libéral-radical 3

Did not take part 8

Groupe libéral-radical 2

Groupe PDC 2

Groupe vert'libéral 1

Groupe bourgeois-démocratique 1

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Groupe socialiste 1

Chair (does not vote) 1

Groupe PDC 1

Sources: National Council vote protocol