Votazione sul titolo dopo l'art. 35d (vale anche per l'art. 35e cpv. 3, art. 35f cpv. 1 e 4, art. 35g cpv. 1, art. 41 cpv. 1, art. 60 cpv. 1 lett. r, art. 61 cpv. 1 lett. mbis): Loi fédérale sur la protection de l’environnement (Loi sur la protection de l’environnement, LPE)

National Council · Jun 5, 2019, 11:11 AM · Business 18.095Loi sur la protection de l’environnement. Interdiction de mise sur le marché de bois récolté illégalement

Yes
101 (56 %)
No
76 (42 %)
Abstain
2 (1 %)
Did not vote
20
Yes means
Proposal by the majority
No means
Proposal by the minority Knecht (as Federal Council)

In the Official Bulletin: Loi sur la protection de l’environnement. Interdiction de mise sur le marché de bois récolté illégalement

Parliamentary business: Loi sur la protection de l’environnement. Interdiction de mise sur le marché de bois récolté illégalement (18.095)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre7 (11 %)57 (88 %)1 (2 %)3
Groupe socialiste35 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)7
Groupe libéral-radical10 (33 %)19 (63 %)1 (3 %)3
Groupe PDC27 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe des VERT-E-S10 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe vert'libéral7 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe bourgeois-démocratique5 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Total101 (56 %)76 (42 %)2 (1 %)20

Roll call

Yes 101

Groupe socialiste 35

Groupe PDC 27

Groupe des VERT-E-S 10

Groupe libéral-radical 10

Groupe de l'Union démocratique du Centre 7

Groupe vert'libéral 7

Groupe bourgeois-démocratique 5

No 76

Groupe de l'Union démocratique du Centre 57

Groupe libéral-radical 19

Abstained 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Groupe libéral-radical 1

Did not take part 15

Groupe socialiste 5

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe PDC 2

Groupe bourgeois-démocratique 2

Groupe vert'libéral 1

Groupe des VERT-E-S 1

Groupe libéral-radical 1

Excused 4

Groupe socialiste 2

Groupe libéral-radical 1

Groupe des VERT-E-S 1

Chair (does not vote) 1

Groupe libéral-radical 1

Sources: National Council vote protocol