Votazione sull'articolo 2:: Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire «Pour une immigration modérée (initiative de limitation)»

National Council · Sep 25, 2019, 7:13 PM · Business 19.026Pour une immigration modérée (initiative de limitation). Initiative populaire

Yes
123 (65 %)
No
63 (33 %)
Abstain
3 (2 %)
Did not vote
10
Yes means
Proposta della maggioranza (raccomandazione di respingere l'iniziativa popolare)
No means
Proposal by the minority Pantani (raccomandazione di accogliere 'iniziativa popolare)

In the Official Bulletin: Pour une immigration modérée (initiative de limitation). Initiative populaire

Parliamentary business: Pour une immigration modérée (initiative de limitation). Initiative populaire (19.026)

Popular vote: Initiative «For moderate immigration (Limitation Initiative)» (Sep 27, 2020, Rejected · 38.3 % yes)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre0 (0 %)63 (97 %)2 (3 %)3
Groupe socialiste40 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Groupe libéral-radical29 (97 %)0 (0 %)1 (3 %)3
Groupe PDC29 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Groupe des VERT-E-S11 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe vert'libéral7 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Groupe bourgeois-démocratique7 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total123 (65 %)63 (33 %)3 (2 %)10

Roll call

Yes 123

Groupe socialiste 40

Groupe PDC 29

Groupe libéral-radical 29

Groupe des VERT-E-S 11

Groupe vert'libéral 7

Groupe bourgeois-démocratique 7

No 63

Groupe de l'Union démocratique du Centre 63

Abstained 3

Groupe de l'Union démocratique du Centre 2

Groupe libéral-radical 1

Did not take part 9

Groupe de l'Union démocratique du Centre 3

Groupe libéral-radical 3

Groupe socialiste 1

Groupe vert'libéral 1

Groupe des VERT-E-S 1

Chair (does not vote) 1

Groupe socialiste 1

Sources: National Council vote protocol