Un dossier électronique du patient pour tous les professionnels de la santé impliqués dans le processus de traitement

National Council · Sep 26, 2019, 1:35 PM · Business 19.3955

Yes: 161 (91 %)
No: 12 (7 %)
Abstain: 4 (2 %)
Did not vote: 22

Yes means: Proposta della commissione ( = accettare la mozione)
No means: Proposta del Consiglio federale ( = respingere la mozione)

In the Official Bulletin: Un dossier électronique du patient pour tous les professionnels de la santé impliqués dans le processus de traitement

Parliamentary business: Un dossier électronique du patient pour tous les professionnels de la santé impliqués dans le processus de traitement (19.3955)

By group

Group	Yes	No	Abst.	Did not vote
Groupe de l'Union démocratique du Centre	60 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	8
Groupe socialiste	35 (92 %)	0 (0 %)	3 (8 %)	4
Groupe libéral-radical	30 (97 %)	1 (3 %)	0 (0 %)	2
Groupe PDC	26 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	3
Groupe des VERT-E-S	0 (0 %)	11 (92 %)	1 (8 %)	0
Groupe vert'libéral	5 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	3
Groupe bourgeois-démocratique	5 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	2
Total	161 (91 %)	12 (7 %)	4 (2 %)	22

Roll call

Yes 161

Groupe de l'Union démocratique du Centre 60

Groupe socialiste 35

Groupe libéral-radical 30

Groupe PDC 26

Groupe vert'libéral 5

Groupe bourgeois-démocratique 5

No 12

Groupe des VERT-E-S 11

Groupe libéral-radical 1

Genecand Benoît GE

Abstained 4

Groupe socialiste 3

Groupe des VERT-E-S 1

Thorens Goumaz Adèle VD

Did not take part 21

Groupe de l'Union démocratique du Centre 8

Groupe PDC 3

Groupe vert'libéral 3

Groupe socialiste 3

Groupe libéral-radical 2

Bigler Hans-Ulrich ZH
Müller Walter SG

Groupe bourgeois-démocratique 2

Campell Duri GR
Hess Lorenz BE

Chair (does not vote) 1

Groupe socialiste 1

Carobbio Guscetti Marina TI

Sources: National Council vote protocol