Abstimmung über die Motion: Lutter contre les propos haineux sur Internet. L’argent public ne doit pas soutenir l’anonymat des commentaires

Council of States · Dec 9, 2025, 8:47 AM · Business 23.4530

Yes
15 (35 %)
No
26 (60 %)
Abstain
2 (5 %)
Did not vote
3
Yes means
Proposal by the majority and the Federal Council (reject)
No means
Proposal by the minority Hurni und des Motionärs (adopt)

By group

GroupYesNoAbst.Did not vote
Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.6 (46 %)5 (38 %)2 (15 %)2
Groupe libéral-radical5 (45 %)6 (55 %)0 (0 %)1
Groupe socialiste0 (0 %)8 (100 %)0 (0 %)0
Groupe de l'Union démocratique du Centre1 (14 %)6 (86 %)0 (0 %)0
Groupe des VERT-E-S2 (67 %)1 (33 %)0 (0 %)0
Groupe vert'libéral1 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Total15 (35 %)26 (60 %)2 (5 %)3

Roll call

Yes 15

Groupe des VERT-E-S 2

Groupe de l'Union démocratique du Centre 1

Groupe vert'libéral 1

Abstained 2

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 2

Did not take part 1

Groupe libéral-radical 1

Excused 1

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Chair (does not vote) 1

Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV. 1

Sources: Council of States vote protocol