Wortlaut

La legge sulla cittadinanza deve essere modificata in modo che i bambini e i giovani con statuto di soggiorno F o B possano essere naturalizzati. Gli altri requisiti relativi alla domanda di naturalizzazione rimangono invariati.

Begründung

Nel 2018 sono state inasprite le disposizioni della legge sulla cittadinanza e sono quindi stati aumentati i requisiti da soddisfare per presentare una domanda di naturalizzazione. In particolare, i richiedenti sono ora tenuti ad avere un permesso di domicilio, anche nel caso in cui si tratti di bambini e giovani. Se questi si trovano in Svizzera con i genitori, hanno automaticamente lo stesso statuto di soggiorno.

I bambini che vivono in Svizzera da alcuni anni sono generalmente ben integrati e questo fattore è preso in considerazione nell'ambito della procedura di naturalizzazione, tanto che il termine entro il quale possono presentare domanda è più breve. In molti casi, tuttavia, la domanda non può comunque essere presentata perché i genitori - e quindi i bambini stessi - non hanno un permesso di domicilio. Indipendentemente dalla ragione per cui i genitori non hanno tale permesso, sta di fatto che i loro figli sono svantaggiati rispetto ai coetanei muniti di permesso. Se si vogliono migliorare le opportunità dei minori, che si tratti di trovare un posto di tirocinio, di inserirsi nel mondo del lavoro o nella vita sociale in generale, occorre dare loro la possibilità di presentare domanda di naturalizzazione anche se non hanno un permesso di domicilio, naturalmente a condizione che gli altri requisiti siano soddisfatti.