ch:edoeb

Decisioni e raccomandazioni dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT)

Questa fonte rappresenta Decisioni e raccomandazioni dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) e raccoglie i relativi documenti di tipo giurisprudenza e circolari.

Documenti
804
Periodo
21 nov 1994–11 ago 2026
Lingue
4

Ripartizione linguistica

Quota delle versioni disponibili
tedesco
80%
francese
19%
italiano
1%
inglese
0%

Tutti i documenti

  1. Empfehlung vom 29. Januar 2014: KTI / Innovationsförderung 2011EDOEB-20140129-51b9d29 gen 2014GiurisprudenzaDE
  2. Empfehlung vom 23. Dezember 2013: BBL / Dokumente zur Auswertung bzw. Statistik des Beschaffungscontrollings 2011 für alle Departemente und die BundeskanzleiEDOEB-20131223-6896623 dic 2013GiurisprudenzaDE
  3. Empfehlung vom 23. Dezember 2013: Swissmedic / Erlass einer GebührenverfügungGebührenverfügung (Art. 11 Abs. 2 AllGebV)EDOEB-20131223-8077323 dic 2013GiurisprudenzaDE
  4. Empfehlung vom 18. Dezember 2013: BJ und SIF / Zuständigkeit für die Bearbeitung eines ZugangsgesuchesEDOEB-20131218-e9e1318 dic 2013GiurisprudenzaDE
  5. Empfehlung vom 20. Februar 2013: Staatssekretariat für Wirtschaft SECO / Erfolgsrechnungen und Bilanzen Vollzugskostenbeiträge Grundsätzlicher Anspruch auf Einsicht in amtliche Dokumente (Art. 6 BGÖ) - Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ, Art. 6 Abs. 3 Bst. c BGÖ) > BVGE 2013/50 (=Urteil des BVGer A-2434/2013 vom 9. Dezember 2013) > Urteil des BVGer A-2064/2013 (09.12.2013)EDOEB-20131209-e25169 dic 2013GiurisprudenzaDE
  6. Empfehlung vom 5. Dezember 2013: SNF / Dokumente zum Nationalen Forschungsprogramm „Lebensende“EDOEB-20131205-f73375 dic 2013GiurisprudenzaDE
  7. Empfehlung vom 28. November 2013: BFE / Überwachungsreglement Wohlensee-StaumauerVerfahren der Staats- und Verwaltungsrechtspflege (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 5 BGÖ)EDOEB-20131128-2ed2928 nov 2013GiurisprudenzaDE
  8. Empfehlung vom 19. November 2013: Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) / Rechtsetzungsakte EU-KommissionEU-Transparenzverordnung - EU-Verschlussache - Gefährdung der inneren und äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) - Beeinträchtigung der internationalen Beziehungen (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) - Wissenschaftsfreiheit und ÖffentlichkeitsgesetzEDOEB-20131119-4afed19 nov 2013GiurisprudenzaDE
  9. Empfehlung vom 30. Oktober 2013: ENSI / Sitzungsprotokolle Überprüfung Erdbebensicherheit WKW MühlebergVerfahren der Staats- und Verwaltungsrechtspflege (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 5 BGÖ)EDOEB-20131030-1c21430 ott 2013GiurisprudenzaDE
  10. Empfehlung vom 29. Oktober 2013: Bundesamt für Migration BFM / Asylunterkunft JaunpassAmtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ); Bewirtschaftung amtlicher Dokumente (Art. 17 VBGÖ)EDOEB-20131029-e6e1d29 ott 2013GiurisprudenzaDE
  11. Empfehlung vom 15. Oktober 2013: BFE / Erdbebensicherheit WKW MühlebergBeeinträchtigung der zielkonformen Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) -Innere oder äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) - Geschäftsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Der Behörde unter Zusicherung der Geheimhaltung von Dritten freiwillig mitgeteilte Informationen (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) - Schutz von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 BGÖ)EDOEB-20131015-fc1c215 ott 2013GiurisprudenzaDE
  12. Empfehlung vom 10. Oktober 2013: Bundesamt für Justiz (BJ) / Verfahrensakten EGMRInternationale Verfahren zur Streitbeilegung (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziffer 4 BGÖ)EDOEB-20131010-1c00710 ott 2013GiurisprudenzaDE
  13. Empfehlung vom 9. Oktober 2013: Skyguide, BAZL / Radardaten ÜberflügePersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Bst. a und b BGÖ)EDOEB-20131009-8b98e9 ott 2013GiurisprudenzaDE
  14. Empfehlung vom 18. September 2012: SECO / Änderungen Allgemeinverbindlicherklärung GAVNoch nicht gefällter administrativer Entscheid (Art.8 Abs. 2 BGÖ) > Urteil des BVGer A-5489/2012 (08.10.2013)EDOEB-20131008-b6fa28 ott 2013GiurisprudenzaDE
  15. Empfehlung vom 8. Oktober 2013: BFM / Objektverträge Verfahrenszentren AsylwesenGeschäftsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)EDOEB-20131008-81cb48 ott 2013GiurisprudenzaDE
  16. Empfehlung vom 18. September 2013: Staatssekretariat für Wirtschaft SECO / Direktionssitzungsprotokolle und UnterlagenEDOEB-20130918-ab5ca18 set 2013GiurisprudenzaDE
  17. Empfehlung vom 17. September 2013: BAZL / Monitoring Nachtflugverkehr am Flughafen ZürichEDOEB-20130917-3a61617 set 2013GiurisprudenzaDE
  18. Empfehlung vom 11. September 2013: GS-UVEK / Angaben zu Konzerngesellschaften der Schweizerischen Post Amtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)EDOEB-20130911-13ee411 set 2013GiurisprudenzaDE
  19. Empfehlung vom 4. September 2013: BAZL / Sicherheitsabklärungen Südabflüge 16 straightSachlicher Geltungsbereich (Art. 3 BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) - Übergangsbestimmung (Art. 23 BGÖ)EDOEB-20130904-601c64 set 2013GiurisprudenzaDE
  20. Empfehlung vom 3. September 2013: WEKO / MitarbeiterlistenEDOEB-20130903-2c49d3 set 2013GiurisprudenzaDE
  21. Recommandation du 23 août 2013: OFPER / Répartition linguistique des personnes occupant une fonction dirigeanteEtablissement d'un document par traitement informatisé simple (art. 5 al. 2 LTrans)EDOEB-20130823-3537323 ago 2013GiurisprudenzaFR
  22. Recommandation du 22 août 2013: AFC / Accès aux données relatives à l’impôt fédéral directEtablissement d'un document par traitement informatisé simple (art. 5 al. 2 LTrans)EDOEB-20130822-9a5d622 ago 2013GiurisprudenzaFR
  23. Empfehlung vom 7. August 2013: BLW / Empfängerlisten Verkäsungs- und SiloverzichtszulagePersonendaten (Art. 9 BGÖ) – Summarische Begründung (Art. 12 Abs. 4 BGÖ) – Anhörung (Art. 11 BGÖ) – Gebühren (Art. 17 BGÖ) – Erstellung eines amtlichen Dokuments durch einen einfachen elektronischen Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20130807-2336a7 ago 2013GiurisprudenzaDE
  24. Empfehlung vom 8. Juli 2013: BLW / Auszüge aus dem DokumentenverwaltungssystemBeeinträchtigung der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) - Schutz von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 BGÖ) - Zugang zu nicht anonymisierbaren Personendaten (Art. 9 Abs. 2 BGÖ i.V.m. Art. 19 DSG) - Anhörung (Art. 11 BGÖ)EDOEB-20130708-dd61b8 lug 2013GiurisprudenzaDE
  25. Empfehlung vom 4. Juli 2013: SUVA / Personalverleihbetriebe mit GAVEDOEB-20130704-8f7b64 lug 2013GiurisprudenzaDE
  26. Empfehlung vom 27. Juni 2013: ENSI / Dokumente zu internem Brand bzw. interner Überflutung des Kraftwerks MühlebergInnere oder äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)EDOEB-20130627-af8e727 giu 2013GiurisprudenzaDE
  27. Empfehlung vom 28. Mai 2013: SECO / Untersuchungsunterlagen über exportierte HandgranatenPersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. a) - Mitberichtsverfahren (Art. 8 Abs. 1 BGÖ) - innere und äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) -aussenpolitische Interessen (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) - Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 Bst. a BGÖ i.V.m. Art. 47 ParlG)EDOEB-20130528-2173c28 mag 2013GiurisprudenzaDE
  28. Recommandation du 27 mai 2013: DFF / adaptation du droit suisse en matière fiscale aux standards de l'OCDEEDOEB-20130527-6f2e527 mag 2013GiurisprudenzaFR
  29. Empfehlung vom 16. August 2012: BSV / Sitzungsprotokolle AHV/IV-KommissionPersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. a BGÖ) - Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 Bst. a BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ) > Urteil des BVGer A-4962/2012 (22.04.2013)EDOEB-20130422-935f222 apr 2013GiurisprudenzaDE
  30. Empfehlung vom 15. April 2013: BAZL / Dokumente zum Passagier-Profiling an Schweizer FlughäfenInnere und äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)EDOEB-20130415-0ecfd15 apr 2013GiurisprudenzaDE
  31. Recommandation du 11 avril 2013: Commission nationale de prévention de la torture (CNPT / applicabilité de la LTrans à la CNPT)art. 2 al. 1 LTrans Champ d'applicationEDOEB-20130411-c644a11 apr 2013GiurisprudenzaFR
  32. Empfehlung vom 10. April 2013: ENSI / Berichte zur Erdbebensicherheit des Kraftwerks MühlebergAkten eines erstinstanzlichen Verwaltungsverfahrens (Art. 3 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid der Behörde (Art. 8 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20130410-db76910 apr 2013GiurisprudenzaDE
  33. Recommandation du 25 mars 2013: Office fédéral de la justice (OFJ) / procédure de recrutement et de sélection des candidats au poste de juge auprès de la Cour européenne de droits de l’hommeart. 2 al. 1 let. a à c LTrans Champ d'application - art. 6 al. 3 LTrans Publication - art. 8 LTrans Procédure de co-rapport - art. 9 LTrans Protection des données art. 6 OTrans Protection de la sphère privée - art. 7 al. 3 OTrans Précision de la demande art. 19 LPD Protection des données personnellesEDOEB-20130325-df94c25 mar 2013GiurisprudenzaFR
  34. Recommandation du 21 mars 2013: Office fédéral de la justice (OFJ) / actes d’une procédure judiciaire art. 2 et 3 LTrans Champ d'application personnel et matérielEDOEB-20130321-61ee221 mar 2013GiurisprudenzaFR
  35. Empfehlung vom 18. März 2013: ENSI / Messdaten der Kamininstrumentierung des Kernkraftwerks Mühleberg Amtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) - Erstellung eines amtlichen Dokuments durch einen einfachen elektronischen Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20130318-7d65018 mar 2013GiurisprudenzaDE
  36. Empfehlung vom 4. März 2013: VBS / Bericht Feststellungen KassenrevisionSchutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) - Schutz von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ) - Bekanntgabe von Personendaten (Art. 19 DSG) - Öffentliches Interesse am Zugang (Art. 6 Abs. 2 VBGÖ) - Anhörung (Art. 11 BGÖ)EDOEB-20130304-fc42d4 mar 2013GiurisprudenzaDE
  37. Empfehlung vom 20. Februar 2013: Staatssekretariat für Wirtschaft SECO / Erfolgsrechnungen und Bilanzen VollzugskostenbeiträgeEDOEB-20130220-e251620 feb 2013GiurisprudenzaDE
  38. Empfehlung vom 28. Januar 2013: armasuisse / Dokumente im Zusammenhang mit einem geplanten GrundstücksverkaufPflicht zur Mitwirkung am Schlichtungsverfahren (Art. 12b VBGÖ)EDOEB-20130128-8e49b28 gen 2013GiurisprudenzaDE
  39. Empfehlung vom 25. Januar 2013: armasuisse / Benützungsvereinbarung Militärflugplatz BuochsEDOEB-20130125-57c3325 gen 2013GiurisprudenzaDE
  40. Empfehlung vom 18. Dezember 2012: BAZL / Dokumente eines Verwaltungsstrafverfahrens gegen eine Fluggesellschaft Amtliche Dokumente betreffend (Verwaltungs-)Strafverfahren (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2 BGÖ)EDOEB-20121218-25c5318 dic 2012GiurisprudenzaDE
  41. Empfehlung vom 6. Dezember 2012: EPA / Zusammenstellung über ausbezahlte Zulagen in die BundesverwaltungVorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 Bst. a BGÖ)EDOEB-20121206-d9f9c6 dic 2012GiurisprudenzaDE
  42. Empfehlung vom 4. Dezember 2012: Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) / Bericht Elektronische KriegsführungGebührenerhebung (Art. 17 BGÖ)- voraussichtliche Gebühren (Art. 16 Abs. 2 VBGÖ) - Berechtigung zur Einreichung eines Schlichtungsantrages vor der Beurteilung des Zugangsgesuches (Art.13 BGÖ i.V.m. Art. 16 Abs. 2 VBGÖ)EDOEB-20121204-e42124 dic 2012GiurisprudenzaDE
  43. Empfehlung vom 4. Dezember 2012: Swissmedic/Überprüfung der Rechtmässigkeit von MedizinproduktenBerufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ) - Anhörung (Art. 11 BGÖ) - Gebühren (Art. 17 BGÖ)EDOEB-20121204-313234 dic 2012GiurisprudenzaDE
  44. Empfehlung vom 15. November 2012 an die itonex AG (www.moneyhouse.ch)EDOEB-20121115-04f7715 nov 2012GiurisprudenzaDE
  45. Empfehlung vom 12. November 2012: EFK / Prüfbericht ImmobilienZuständigkeit der Gesuchsbeurteilung (Art. 12 BGÖ; Art. 11 Abs. 4 VBGÖ) - Begründung der ablehnenden Stellungnahme (Art. 12 Abs. 4 BGÖ) - Schlichtungsantrag betreffend Gebühren (Art. 13 Abs. 1 BGÖ) - Rechtsfolgen Gebührenbestätigung (Art. 16 Abs. 2 VBGÖ) - Gebührenbemessung (Art. 17 Abs. 1 BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20121112-5c00612 nov 2012GiurisprudenzaDE
  46. Recommandation du 19 octobre 2012: Chancellerie fédérale / ChF Champ d'application personnel (art. 2 al. 1 let. a LTrans) - Procédure de co-rapport (art. 8 al. 1 LTrans)EDOEB-20121019-6abe519 ott 2012GiurisprudenzaFR
  47. Empfehlung vom 19. Oktober 2012: fedpol / dezentral getätigte BeschaffungenZielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art.7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Klassifizierung von Dokumenten (Art. 4 ff. ISchV) - Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20121019-6656d19 ott 2012GiurisprudenzaDE
  48. Medienmitteilung vom 16. Oktober 2012 und Empfehlungen betreffend BankmitarbeiterdatenEDOEB-20121016-952b716 ott 2012GiurisprudenzaDE
  49. Empfehlung vom 15. Oktober 2012 an die HSBC Private Bank Suisse SAEDOEB-20121015-f17f815 ott 2012GiurisprudenzaDE
  50. Empfehlung vom 15. Oktober 2012 an die Zürcher KantonalbankEDOEB-20121015-ddd3915 ott 2012GiurisprudenzaDE