ch:edoeb

Decisioni e raccomandazioni dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT)

Questa fonte rappresenta Decisioni e raccomandazioni dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) e raccoglie i relativi documenti di tipo giurisprudenza e circolari.

Documenti
804
Periodo
21 nov 1994–11 ago 2026
Lingue
4

Ripartizione linguistica

Quota delle versioni disponibili
tedesco
80%
francese
19%
italiano
1%
inglese
0%

Giurisprudenza

  1. Empfehlung vom 22. Februar 2012: Bundesanwaltschaft / Arbeitsvertrag alt BundesanwaltPersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ) - überwiegendes öffentliches Interesse (Art. 7 Abs. 2 BGÖ, Art. 6 Abs. 2 Bst. a BGÖ)EDOEB-20120222-e948d22 feb 2012GiurisprudenzaDE
  2. Empfehlung vom 9. Dezember 2010: EDA / Autorisiertes InterviewNicht fertig gestellte Dokumente (Art. 5 Abs. 3 Bst. b BGÖ) - zum persönlichen Gebrauch bestimmte Dokumente (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ) - virtuelles Dokument (Art. 5 Abs. 2 BGÖ)- Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) > BVGE 2011/53 > Urteil des BVGer (22.12.2011)EDOEB-20111222-eb0c422 dic 2011GiurisprudenzaDE
  3. Empfehlung vom 22. Dezember 2011: Bundesamt für Sozialversicherungen / Sitzungsprotokolle AHV/IV-KommissionPersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. a BGÖ) - Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 Bst. a BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ) Beeinträchtigung der zielkonformen Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Begründung der ablehnenden Stellungnahmen Art. 12 Abs. 4 BGÖ)EDOEB-20111222-0b55522 dic 2011GiurisprudenzaDE
  4. Recommandation du 19 décembre 2011: Office fédéral de la santé publique / Tarifs de primesDocument officiel (art. 5 LTrans) - Secret d'affaires (art. 7, al. 1, let. g, Ltrans) - Données personelles (art. 9, LTrans)EDOEB-20111219-8dba819 dic 2011GiurisprudenzaFR
  5. Empfehlung vom 16. Dezember 2011: Bundesamt für Energie / KNS-Sitzungsprotokolle Noch nicht gefällter politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) - Gebühr (Art. 17 BGÖ i.V.m Art. 14 ff. BGÖ)EDOEB-20111216-563f616 dic 2011GiurisprudenzaDE
  6. Empfehlung vom 23. Dezember 2010: BLW / Vom EVD eingesetzte ArbeitsgruppeGeltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. a BGÖ) - Amtliches Dokument (Art. 5 BGÖ) - Personendaten Art. 9 Abs. 2 BGÖ) > BVGE 2011/52 > Urteil des BVGer (07.12.2011)EDOEB-20111207-5f5b57 dic 2011GiurisprudenzaDE
  7. Empfehlung vom 19. September 2011: Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV / Cockpits und AmtsreportingBeeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) - Beeinträchtigung der zielkonformen Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ) - Begründung der ablehnenden Stellungnahme Art. 12 Abs. 4 BGÖ)EDOEB-20110919-504e819 set 2011GiurisprudenzaDE
  8. Empfehlung vom 5. August 2011: BLW / Controlling-Formulare MilchmehrmengenGeschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)EDOEB-20110805-c5d345 ago 2011GiurisprudenzaDE
  9. Empfehlung vom 6. Juli 2011: Staatsekretariat für Wirtschaft SECO / Vollzugskostenbeiträge PLKGeschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20110706-dc3896 lug 2011GiurisprudenzaDE
  10. Empfehlung vom 4. Juli 2011: Bundesamt für Kultur / Bericht Analyse und Auswertung PilotprojektSachliche Zuständigkeit (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2 BGÖ) - Beeinträchtigung der zielkonformen Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Laufende oder künftige Verhandlung (Art. 8 Abs. 4 BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20110704-899294 lug 2011GiurisprudenzaDE
  11. Empfehlung vom 1. Juli 2011: SBB / BetriebskonzeptPersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. b BGÖ)EDOEB-20110701-c2a121 lug 2011GiurisprudenzaDE
  12. Recommandation du 16 mai 2011: OFEV / Rapports d’analyse des carburantsSecret d'affaires (art. 7, al. 1, let. g, LTrans) - garantie le secret (art. 7, al. 1, let. h, LTrans) ) - Données personnelles (art. 9, LTrans)EDOEB-20110516-b57d216 mag 2011GiurisprudenzaFR
  13. Google Street View: Weiterzug an das Bundesverwaltungsgericht (2009)Rechtskräftiges Urteil am 31. Mai 2012 > Urteil des BVGer A_7040/2009 (30.04.2011) > Urteil des BGer 1C_230/211 (31.05.2012)EDOEB-20110430-b564f30 apr 2011GiurisprudenzaDE
  14. Empfehlung vom 11. September 2009 betreffend Google Street View > Urteil des BVGer A_7040/2009 (30.04.2011) > Urteil des BGer 1C_230/211 (31.05.2012)EDOEB-20110430-6184730 apr 2011GiurisprudenzaDE
  15. Empfehlung vom 23. Dezember 2010: BLW / Vom EVD eingesetzte ArbeitsgruppeEDOEB-20101223-5f5b523 dic 2010GiurisprudenzaDE
  16. Empfehlung vom 22. Dezember 2010: EDA / Beglaubigungsschreiben eines BotschaftersBeeinträchtigung der aussenpolitischen Interessen oder internationalen Beziehungen (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) - Schutz von Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20101222-83cc322 dic 2010GiurisprudenzaDE
  17. Empfehlung vom 9. Dezember 2010: EDA / Autorisiertes InterviewEDOEB-20101209-eb0c49 dic 2010GiurisprudenzaDE
  18. Empfehlung vom 18. November 2010: VBS / Inspektionsberichte ND-AufsichtVorbehalt Spezialbestimmungen (Art. 4 Bst. a BGÖ) - Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Innere und äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)EDOEB-20101118-c771818 nov 2010GiurisprudenzaDE
  19. Empfehlung vom 21. Oktober 2010: VBS / Bericht «Islamistische Imame»Innere und äussere Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) - aussenpolitische Interessen oder die internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ)EDOEB-20101021-0618121 ott 2010GiurisprudenzaDE
  20. Schlussbericht vom 13. September 2010 betreffend Biometrische Daten für ein ReservationssystemEDOEB-20100913-d7bb713 set 2010GiurisprudenzaDE
  21. Rapport final du 13 septembre 2010 concernant les données biométriques pour un système de réservationEDOEB-20100913-8664013 set 2010GiurisprudenzaFR
  22. Empfehlung vom 9. Juni 2010: BJ / Faxschreiben in der Sache Roman PolanskiSachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 3 BGÖ)EDOEB-20100609-caa269 giu 2010GiurisprudenzaDE
  23. Empfehlung vom 8. Juni 2010: BWL / Erweiterung der Liste nicht bewilligungspflichtiger PflanzenschutzmittelGeschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Vertraulichkeitsvereinbarung (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ) - Anhörung (Art. 11 BGÖ)EDOEB-20100608-cee648 giu 2010GiurisprudenzaDE
  24. Empfehlung vom 12. Mai 2010: BAG / Zugang zu Verträgen Pandemieimpfstoffe Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)EDOEB-20100512-94d6e12 mag 2010GiurisprudenzaDE
  25. Recommandation du 22 avril 2009: OFSP / études RoKA, base de calcul, liste des spécialités, conventions tarifaires Document pas en possession de l'autorité (art. 5, al. 1, let. b, LTrans) - Document avant l'entrée en vigueur de la LTrans (art. 23, LTrans) - Secret professionnel (art. 7, al. 1, let. g, LTrans) - Procédure de co-rapport (art. 8, al. 1, LTrans) - Décision politique ou administrative pas encore prise (art. 8, al. 2, LTrans) > Arrêt du TAF A-4049/2009 (03.05.2010)EDOEB-20100503-aacae3 mag 2010GiurisprudenzaFR
  26. Recommandation du 28 avril 2010: OFJ / Données statistiques livrées par la Loterie RomandeDocument officiel (art. 5 ltrans)EDOEB-20100428-bf1bd28 apr 2010GiurisprudenzaFR
  27. Recommandation du 30 mars 2010: Swissmedic / Accès aux dossiers d’autorisationsEDOEB-20100330-9407b30 mar 2010GiurisprudenzaFR
  28. Empfehlung vom 30. März 2010: Swissmedic / Zugang zu Zulassungsdossiers einzelner Medikamente Fabrikations- und Geschäftsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - überwiegendes öffentliches Interesse (Art. 7 Abs. 2 BGÖ; Art. 6 Abs. 2 VGBÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ i.V.m. Art. 19 DSG)EDOEB-20100330-4b0e930 mar 2010GiurisprudenzaDE
  29. Empfehlung vom 26. März 2010: VBS / Auskünfte betreffend Funktion und Einteilung von ArmeeangehörigenPersonendaten (Art. 9 BGÖ i.V.m. Art. 19 DSG)EDOEB-20100326-2eb3826 mar 2010GiurisprudenzaDE
  30. Empfehlung vom 16. März 2010: BSV / IV-Checkliste (I) Beeinträchtigung der zielkonformen Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) - Begründung der ablehnenden Stellungnahmen Art. 12 Abs. 4 BGÖ) > Urteil des BVGer A-3443/2010 (=A-3269/2010 vom 18. Oktober 2010)EDOEB-20100316-de4fa16 mar 2010GiurisprudenzaDE
  31. Empfehlung vom 12. Februar 2010: BAG / Interessenerklärungen von Kommissionsmitgliedern (EKIF) Geltungsbereich (Art. 2 BGÖ) - überwiegendes öffentliches Interesse (Art. 7 Abs. 2 BGÖ; Art. 6 Abs. 2 VGBÖ) - Personendaten (Art. 9 BGÖ i.V.m. Art. 19 DSG) > Urteil des BVGer vom 16. Dezember 2009 > Urteil des BVGer vom 17. Juni 2011EDOEB-20100212-e104012 feb 2010GiurisprudenzaDE
  32. Empfehlung vom 23. Dezember 2009: Unterlagen Bundesratstreffen mit einer AGZusicherung der Geheimhaltung (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ)EDOEB-20091223-62fbd23 dic 2009GiurisprudenzaDE
  33. Empfehlung vom 2. November 2009: EDI, EJPD, VBS, EFD, EVD, UVEK / Zusatzdokumentation Voranschlag 2010Beeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ)EDOEB-20091102-d915f2 nov 2009GiurisprudenzaDE
  34. Recommandation du 9 février 2009: DFJP / Conventions de résiliation des rapports de travail de l’ancien secrétaire général du DFJP et de l’ancien secrétaire général adjoint du DFJPPrépondérance de l'intérêt public (art. 7, al. 2, LTrans ; art. 6, al. 2, let. a, OTrans) - données personnelles (art. 9, LTrans) > Arrêt du TAF A-2165/2009 (19.10.2009) > Arrêt du TF 136 II 399 (19.05.2010) > Arrêt du TAF A-3609/2010 (17.02.2011)EDOEB-20091019-7df4219 ott 2009GiurisprudenzaFR
  35. Empfehlung vom 15. September 2009: BFE / Liste Kleinwasserkraftanlagen mit KEV-AnmeldungenSchutz von Personendaten (Art. 7 und 9 BGÖ i.V.m. Art. 19 DSG) - Grundsatz des gleichen Zugangs (Art. 2 VBGÖ)EDOEB-20090915-b594b15 set 2009GiurisprudenzaDE
  36. Empfehlung vom 3. April 2009: ESTV / Cockpits und AmtsreportingsAnspruch auf amtlichen Informationen - aktive und passive Information - zum persönlichen Gebrauch bestimmte Dokumente (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ, Art. 1 Abs. 3 VBGÖ) - Präzisierung des Zugangsgesuchs (Art. 7 Abs. 3 VBGÖ) - Gebühren (Art. 16 VBGÖ) > Urteil des BVGer A-3631/2009 (15.09.2009)EDOEB-20090915-9b7b615 set 2009GiurisprudenzaDE
  37. Empfehlung vom 11. September 2009 betreffend Google Street ViewEDOEB-20090911-6184711 set 2009GiurisprudenzaDE
  38. Empfehlung vom 8. September 2009: AHV-Ausgleichsfonds / Expertise (Verkehrswert einer Immobilie)Persönlicher Geltungsbereich (Art. 2)EDOEB-20090908-24b068 set 2009GiurisprudenzaDE
  39. Recommandation du 16 juillet 2009: OFEV/ARE / Etude comparative des sites d’extraction de roches duresSecret d'affaires ou de fabrication (art. 7, al. 1, let. g, LTrans) - Prépondérance de l'intérêt public (art. 7, al. 2, LTrans ; art. 6, al. 2, let. a, OTrans) - Données personnelles (art. 9, LTrans)EDOEB-20090716-0dd2616 lug 2009GiurisprudenzaFR
  40. Empfehlung vom 14. Juli 2009: Suva / KontrollunterlagenVerfahren der Verwaltungsrechtspflege (Art. 3 BGÖ) - Personendaten (Art. 7 und 9 BGÖ i.V.m. Art. 19 DSG)EDOEB-20090714-2cdb414 lug 2009GiurisprudenzaDE
  41. Empfehlung vom 8. Juli 2009 betreffend Zustellung von PensionskassenausweisenEDOEB-20090708-c42b78 lug 2009GiurisprudenzaDE
  42. Empfehlung vom 3. Juli 2009: BAZL / Safety Case Document (Sicherheitsbericht)Verfahren der Verwaltungsrechtspflege (Art. 3 BGÖ) - res iudicataEDOEB-20090703-d94383 lug 2009GiurisprudenzaDE
  43. Empfehlung vom 19. Juni 2009: UVEK / Zusatzdokumentation StaatsrechnungVorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 47 ParlG i.V.m. Art. 4 BGÖ)EDOEB-20090619-0e3a419 giu 2009GiurisprudenzaDE
  44. Recommandation du 15 juin 2009: DFAE / Accord de restitutionDélai légal (art. 13, al. 2 LTrans) - Document produit avant l'entrée en vigueur de la LTrans (art. 23, LTrans)EDOEB-20090615-e37ae15 giu 2009GiurisprudenzaFR
  45. Zusammenfassung der Empfehlung vom 9. Januar 2008 betreffend Bearbeitung von Personendaten zur Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen in Peer-to-Peer-Netzwerken> Urteil des BVGer A-3144/2008 (27.05.2009) > Urteil des BGer 1C_285/2009 (08.09.2010)EDOEB-20090527-7298927 mag 2009GiurisprudenzaDE
  46. Logistep: Weiterzug an das Bundesgericht (2010)> Urteil des BVGer A-3144/2008 (27.05.2009) > Urteil des BGer 1C_285/2009 (08.09.2010)EDOEB-20090527-1585327 mag 2009GiurisprudenzaDE
  47. Empfehlung vom 11. Mai 2009: EFD / Unterlagen Bundesratstreffen mit einer AGGeschäftsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) - Zusicherung der Geheimhaltung (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ)EDOEB-20090511-b22e111 mag 2009GiurisprudenzaDE
  48. Recommandation du 22 avril 2009: OFSP / études RoKA, base de calcul, liste des spécialités, conventions tarifairesEDOEB-20090422-aacae22 apr 2009GiurisprudenzaFR
  49. Empfehlung vom 3. April 2009: ESTV / Cockpits und AmtsreportingsEDOEB-20090403-9b7b63 apr 2009GiurisprudenzaDE
  50. Empfehlung vom 30. März 2009: BLW / MilchmehrmengenHängiges Verfahren der Verwaltungsrechtspflege (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 5 BGÖ)EDOEB-20090330-7481b30 mar 2009GiurisprudenzaDE