ch:edoeb

Decisioni e raccomandazioni dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT)

Questa fonte rappresenta Decisioni e raccomandazioni dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) e raccoglie i relativi documenti di tipo giurisprudenza e circolari.

Documenti
804
Periodo
21 nov 1994–11 ago 2026
Lingue
4

Ripartizione linguistica

Quota delle versioni disponibili
tedesco
80%
francese
19%
italiano
1%
inglese
0%

Giurisprudenza

  1. Empfehlung vom 25. Juli 2025: Assura-Basis SA / Dokumente zur Kostenerstattung und -entwicklung eines Krankenversicherers Persönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Amtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20250725-db65225 lug 2025GiurisprudenzaDE
  2. Empfehlung vom 10. Juli 2025: GS-EFD / Ergebnisliste Acta Nova-Inhaltssuche mit «CS», «Credit Suisse» und «Crédit Suisse»Amtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ) – Rechtsmissbrauch (Art. 1; Art. 6 Abs. 1 BGÖ) – Konkretisierung Zugangsgesuch (Art. 10 Abs. 3 BGÖ i.V.m. Art. 7 VBGÖ) – Unterstützungspflicht der Behörde (Art. 3 Abs. 1 VBGÖ)EDOEB-20250710-9f70310 lug 2025GiurisprudenzaDE
  3. Empfehlung vom 3. Juli 2025: AXA Versicherungen AG / Aktenbeurteilungen und Zusammenarbeitsvertrag mit Dr. Y. __Bearbeitung des ZugangsgesuchsEDOEB-20250703-a3df63 lug 2025GiurisprudenzaDE
  4. Empfehlung vom 30. Juni 2025: A. – SECO / Ausfuhrbewilligung Dual Use GüterGeschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG)EDOEB-20250630-ff7aa30 giu 2025GiurisprudenzaDE
  5. Empfehlung vom 30. Juni 2025: B. – SECO / Ausfuhrbewilligung Dual Use GüterGeschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG)EDOEB-20250630-8fead30 giu 2025GiurisprudenzaDE
  6. Empfehlung vom 30. Juni 2025: C. – SECO / Ausfuhrbewilligung Dual Use GüterAussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG)EDOEB-20250630-8e4dc30 giu 2025GiurisprudenzaDE
  7. Recommandation du 30 juin 2025: D. – SECO / Autorisations d’exportation de biens à double usageSecrets d’affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans)EDOEB-20250630-0c45e30 giu 2025GiurisprudenzaFR
  8. Empfehlung vom 27. Juni 2025: GS-WBF / Dokumente i.Z.m. mit externem UntersuchungsberichtSchutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG).EDOEB-20250627-784b427 giu 2025GiurisprudenzaDE
  9. Empfehlung vom 11. Juni 2025: BFS / Aktuellste Ausgabe der realistischen Budgetplanung der Sektion KonjunkturerhebungAmtliches Dokument (Art. 5 Abs. 1 BGÖ) – Einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Pflicht zur Mitwirkung im Schlichtungsverfahren (Art. 12 Abs. 1 VBGÖ)EDOEB-20250611-4082611 giu 2025GiurisprudenzaDE
  10. Recommandation du 6 juin 2025: OFCOM / Banque de données antennes 5GDispositions spéciales réservées (art. 19b al.1bis ORNI en lien avec l’art. 4 LTrans) – Sûreté intérieure et extérieure de la Suisse (art. 7 al. 1 let. c LTrans) – Secrets d’affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans) – Données fournies librement par un tiers à l’autorité qui en a garanti le secret (art. 7 al. 1 let. h LTrans)EDOEB-20250606-61cf86 giu 2025GiurisprudenzaFR
  11. Verfügung des EDÖB vom 28. April 2025, Inkasso-Team AG, Bekanntgabe von Personendaten im InternetArt. 6 DSG - Einhaltung der Datenbearbeitungsgrundsätze, Art. 19 DSG - Informationspflicht des Verantwortlichen, Art. 31 DSG - RechtfertigungsgründeEDOEB-20250428-abf4328 apr 2025GiurisprudenzaDE
  12. Recommandation du 17 avril 2025: OFDF / RulingsDispositions spéciales réservées (art. 74 LTVA en lien avec l’art. 4 LTrans)EDOEB-20250417-0ca7017 apr 2025GiurisprudenzaFR
  13. Empfehlung vom 11. April 2025: SECO / Liste Vermittlungsgeschäfte von Kriegsmaterial 2014-2023Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG) – Anhörung (Art. 11 BGÖ)EDOEB-20250411-6913611 apr 2025GiurisprudenzaDE
  14. Empfehlung vom 10. April 2025: SECO / Liste Exporteure Kriegsmaterialgüter 2023Gefährdung der inneren oder äusseren Sicherheit der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ) – Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG)EDOEB-20250410-4f7d410 apr 2025GiurisprudenzaDE
  15. Empfehlung vom 18. März 2025: Swissmedic / Zulassung eines ArzneimittelsGeschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20250318-8f6e618 mar 2025GiurisprudenzaDE
  16. Recommandation du 4 mars 2025: OFT / Devis en lien avec la future desserte en transports publics entre Le Locle et Les BrenetsDocuments officiels (art. 5 LTrans) – Décision politique ou administrative pendante devant l’autorité (art. 8 al. 2 LTrans) - Précision de la demande d’accès (art. 7 al. 3 OTrans) – Obligation d’assistance de l’autorité (art. 3 al. 1 OTrans)EDOEB-20250304-b89214 mar 2025GiurisprudenzaFR
  17. Empfehlung vom 21. Februar 2025: SIF / Dokumente im Zusammenhang mit dem Wiedereintritt von Usbekistan in die Schweizer StimmrechtsgruppePersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 2 BGÖ) – Aussenpolitische Interessen oder internationale Beziehungen der Schweiz (Art. 7 Abs. 1 Bst. d BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG)EDOEB-20250221-1931921 feb 2025GiurisprudenzaDE
  18. Empfehlung vom 14. Februar 2025: Y. __, Einheit des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF / Abgangsentschädigung Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 1 und 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG) – Stellungnahme der Behörde an Zugangsgesuchstellende (Art. 12 Abs. 4 BGÖ)EDOEB-20250214-efa9b14 feb 2025GiurisprudenzaDE
  19. Recommandation du 14 février 2025: SG-DFJP - Y._ / indemnité de départCompétence pour examiner la demande d’accès (art. 10 al. 1 LTrans) – Données fournies librement par un tiers à l’autorité qui en a garanti le secret (art. 7 al. 1 let. h LTrans) – Protection de la sphère privée (art. 7 al. 2 LTrans) - Données personnelles (art. 9 al. 2 LTrans en lien avec l’art. 36 al. 3 LPD) – Prise de position de l’autorité adressée au demandeur d’accès (art. 12 al. 4 LTrans)EDOEB-20250214-2a86b14 feb 2025GiurisprudenzaFR
  20. Empfehlung vom 7. Februar 2025: Helsana Unfall AG / Aktenbeurteilungen und Zusammenarbeitsvertrag mit Frau Dr. med. Y. __Verletzung der Pflicht zur Übermittlung der betroffenen Dokumente (Art. 20 BGÖ) – Verletzung der Mitwirkungspflichten (Art. 12b VBGÖ)EDOEB-20250207-1ab867 feb 2025GiurisprudenzaDE
  21. Empfehlung vom 30. Januar 2025: SECO / Exportgesuche für Güter zur Internet- und Mobilfunküberwachung 2023Zweck des Öffentlichkeitsgesetzes (Art. 1 BGÖ) – Amtliches Dokument (Art. 5 BGÖ) – Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 BGÖ, Art. 9 Abs. 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG)EDOEB-20250130-f169230 gen 2025GiurisprudenzaDE
  22. Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag B. und Y.Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG)EDOEB-20250129-c098a29 gen 2025GiurisprudenzaDE
  23. Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag C./D. und Y.Teilnahme am Schlichtungsverfahren (Art. 11 und 13 BGÖ) – Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ i.V.m. Art. 8 Abs. 1 Bst. d und Art. 23 aBöB) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG)EDOEB-20250129-bf7d529 gen 2025GiurisprudenzaDE
  24. Verfügung vom 29. Januar 2025, Cembra Money Bank AG, gesetzliche Fristen für die Behandlung von Auskunftsgesuchen und Mitteilung der bearbeitenden Personendaten als solcheArt. 25 Abs. 2 lit. b DSG – bearbeitende Personendaten als solche bei der Beantwortung von Auskunftsgesuchen; Art. 25 Abs. 7 DSG – Auskunftserteilung in der Regel innerhalb von 30 TagenEDOEB-20250129-7fcfc29 gen 2025GiurisprudenzaDE
  25. Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag A. und X.Teilnahme am Schlichtungsverfahren (Art. 11 und 13 BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG) – Dokumente über Positionen in laufenden oder künftigen Verhandlungen (Art. 8 Abs. 4 BGÖ)EDOEB-20250129-7a9e529 gen 2025GiurisprudenzaDE
  26. Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag B. und X.Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG)EDOEB-20250129-54e7a29 gen 2025GiurisprudenzaDE
  27. Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag A. und Y.Teilnahme am Schlichtungsverfahren (Art. 11 und 13 BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG) – Dokumente über Positionen in laufenden oder künftigen Verhandlungen (Art. 8 Abs. 4 BGÖ)EDOEB-20250129-4e96929 gen 2025GiurisprudenzaDE
  28. Empfehlung vom 29. Januar 2025: BK / Public-Cloud-Vertrag C./D. und X.Teilnahme am Schlichtungsverfahren (Art. 11 und 13 BGÖ) – Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 4 BGÖ i.V.m. Art. 8 Abs. 1 Bst. d und Art. 23 aBöB) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Berufs-, Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und Art. 57s Abs. 4 RVOG)EDOEB-20250129-0d7a329 gen 2025GiurisprudenzaDE
  29. Empfehlung vom 28. Januar 2025: GS VBS / Dokumente zur Transformation NDBBeeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) - Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Gefährdung der inneren und äusseren Sicherheit (Art. 7 Abs. 1 Bst. c BGÖ)EDOEB-20250128-07d0228 gen 2025GiurisprudenzaDE
  30. Recommandation du 28 janvier 2025: OFEV / Rapports et comptes d’une associationSecret d’affaires (art. 7 al. 1 let. g LTrans) – Exécution de mesures concrètes prises par une autorité (art. 7 al. 1 let. b LTrans) – Sphère privée (art. 7 al. 2 LTrans) - Communication des données concernant des personnes morales (art. 9 al. 1 et 2 LTrans en lien avec l’art. 57s al. 4 LOGA)EDOEB-20250128-00d3128 gen 2025GiurisprudenzaFR
  31. Empfehlung vom 22. Januar 2025: WEKO / verschiedene Dokumente zu UntersuchungenSchutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ); Bekanntgabe von Personendaten und Daten juristischer Personen (Art. 9 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 57s Abs. 3 RVOG)EDOEB-20250122-1668d22 gen 2025GiurisprudenzaDE
  32. Empfehlung vom 20. Dezember 2024: SECO / «Note Jaune» zuhanden des DepartementsvorstehersNicht fertig gestelltes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. b BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 2 VBGÖ) – Zum persönlichen Gebrauch bestimmtes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. c BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 3 VBGÖ)EDOEB-20241220-f2d3a20 dic 2024GiurisprudenzaDE
  33. Empfehlung vom 17. Dezember 2024: ESBK / Sozialschutzkonzept und Früherkennung für das Online-Casino Y.__ von A.__Zweck des Öffentlichkeitsgesetzes (Art. 1 BGÖ) – Amtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ) – Zielkonforme Durchführung konkreter behördlicher Massnahmen (Art. 7 Abs. 1 Bst. b BGÖ) – Geschäftsgeheimnisse (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 Abs. 1, Art. 9 Abs. 2 BGÖ i.V.m. Art. 36 Abs. 3 DSG und i.V.m. Art. 57s Abs. 4 RVOG)EDOEB-20241217-b9f9d17 dic 2024GiurisprudenzaDE
  34. Empfehlung vom 25. November 2024: BJ / Dokumente Fall Y. Bearbeitung des ZugangsgesuchsEDOEB-20241125-dba8c25 nov 2024GiurisprudenzaDE
  35. Recommandation du 21 novembre 2024: OSAV / Filtrage de l’eau au charbon actifEDOEB-20241121-d48ca21 nov 2024GiurisprudenzaFR
  36. Recommandation du 8 novembre 2024: ChF / Documents relatifs à la cave à vin du Conseil fédéralEDOEB-20241108-8c8aa8 nov 2024GiurisprudenzaFR
  37. Empfehlung vom 6. November 2024: ETHZ / Dokumente zu Meldungen nach Art. 22a BPG Verletzung der Pflicht zur Übermittlung der betroffenen Dokumente (Art. 20 BGÖ) – Verletzung der Mitwirkungspflichten (Art. 12b VBGÖ)EDOEB-20241106-39af86 nov 2024GiurisprudenzaDE
  38. Empfehlung vom 5. November 2024: armasuisse / Verkaufsvertrag von Panzer 87 Leopard 2Zusicherung der Vertraulichkeit (Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ)EDOEB-20241105-697095 nov 2024GiurisprudenzaDE
  39. Recommandation du 1er novembre 2024: SG-DFF / Requête d’autorisation à l’attention du chef du DFF (art. 190 LIFD)EDOEB-20241101-4c0291 nov 2024GiurisprudenzaFR
  40. Empfehlung vom 22. Oktober 2024: BJ / Dokumente betreffend die Repatriierung von blockierten GeldernSachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 1 Bst. a Ziff. 3 BGÖ) - Amtliches Dokument (Art. 5 BGÖ)EDOEB-20241022-3553e22 ott 2024GiurisprudenzaDE
  41. Empfehlung vom 18. Oktober 2024: X. - BBL / Stellungnahme zur zweiten Tramachse Bern InnenstadtBeeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20241018-7339218 ott 2024GiurisprudenzaDE
  42. Empfehlung vom 18. Oktober 2024: Y. - BBL / Stellungnahme zur zweiten Tramachse Bern InnenstadtBeeinträchtigung der freien Meinungs- und Willensbildung (Art. 7 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Ausstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ)EDOEB-20241018-32d6318 ott 2024GiurisprudenzaDE
  43. Empfehlung vom 8. März 2022: BJ / Übersichtslisten und Schulungsunterlagen InfostarVorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 43a Abs. 2 ZGB i.V.m. Art. 4 BGÖ) – amtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ) – einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ) > Urteil des BVGer A-3336/2022 (10.10.2024)EDOEB-20241010-40ddf10 ott 2024GiurisprudenzaDE
  44. Empfehlung vom 7. Oktober 2021: BJ / Statistische Auswertungen InfostarSachlicher Geltungsbereich (Art. 3 Abs. 2 BGÖ) – Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 43a Abs. 2 ZGB i.V.m. Art. 4 BGÖ) – Amtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ) – einfacher elektronischer Vorgang (Art. 5 Abs. 2 BGÖ) – zeitlicher Geltungsbereich (Art. 23 BGÖ) > Urteil des BVGer A-5417/2021 (10.10.2024)EDOEB-20241010-3462e10 ott 2024GiurisprudenzaDE
  45. Empfehlung vom 21. Oktober 2021: Eidgenössische Technische Hochschule Zürich ETH / Rohdaten Website icumonitoring.chBearbeitung Zugangsgesuch (Art. 10 Abs. 1 BGÖ) – Zuständigkeit für die Stellungnahme (Art. 11 VBGÖ) – Unterstützungspflicht (Art. 3 Abs. 1 VBGÖ) – Stellungnahme Behörde (Art. 12 Abs. 4 BGÖ) > Urteil des BVGer A-5417/2021 (10.10.2024)EDOEB-20241010-0e50910 ott 2024GiurisprudenzaDE
  46. Raccomandazione del 3 ottobre 2024: SECO / Documenti relativi alla vendita e all’esportazione di carri armati Leopard 1 A5Esecuzione appropriata di misure concrete di un’autorità (art. 7 cpv. 1 lett. b LTras) - Interessi di politica estera o relazioni internazionali della Svizzera (art. 7 cpv. 1 lett. d LTras) - Segreto d’affari (art. 7 cpv. 1 lett. g LTras) – Natura giuridica della presa di posizione nei confronti del terzo consultato (art. 11 cpv. 2 LTras in combinato disposto con art. 13 cpv. 1 lett. c LTras)EDOEB-20241003-cf6183 ott 2024GiurisprudenzaIT
  47. Empfehlung vom 9. Juni 2023: Pronovo AG / FristverlängerungsgesucheAusstehender politischer oder administrativer Entscheid (Art. 8 Abs. 2 BGÖ) > Urteil des BVGer A-4753/2023 (17. 09. 2024)EDOEB-20240917-185eb17 set 2024GiurisprudenzaDE
  48. Empfehlung vom 6. August 2024: GS VBS / Protokoll Nicht fertig gestelltes Dokument (Art. 5 Abs. 3 Bst. b BGÖ i.V.m. Art. 1 Abs. 2 VBGÖ)EDOEB-20240806-60e0d6 ago 2024GiurisprudenzaDE
  49. Empfehlung vom 5. August 2024: EFK / Prüfberichte zur Einhaltung der Transparenzvorschriften in der PolitikfinanzierungPersönlicher Geltungsbereich (Art. 2 Abs. 1 Bst. a BGÖ) – Vorbehalt von Spezialbestimmungen (Art. 76f BPR und Art. 14 VPofi i.V.m. Art. 4 Bst. a BGÖ)EDOEB-20240805-9ce6f5 ago 2024GiurisprudenzaDE
  50. Empfehlung vom 25. Juli 2024: GS UVEK / Revision Jagdverordnung Amtliche Dokumente (Art. 5 BGÖ) – Schutz der Privatsphäre Dritter (Art. 7 Abs. 2 BGÖ) – Bekanntgabe von Personendaten (Art. 9 BGÖ)EDOEB-20240725-4de8825 lug 2024GiurisprudenzaDE