IV-Rundschreiben Nr. 313 / Leitlinien für versicherungspsychiatrische IV-Gutachten (ins Kreisschreiben KSVI übernommen)

Dipartimento federale dell’interno DFI Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS Ambito Assicurazione invalidità

6 giugno 2012

Lettera circolare AI n. 313

Linee direttive per le perizie psichiatrico-assicurative dell’AI Dal rapporto finale sull’analisi della qualità delle perizie psichiatriche dell’AI eseguite nel 2008 e 2009, elaborato dalle Cliniche psichiatriche universitarie (Universitären Psychiatrischen Kliniken, UPK) di Basilea, emergono differenze regionali e lacune relative ad alcuni criteri rilevanti per l’integrazione professionale. Dato che oltre la metà delle perizie dell’AI riguarda disturbi psichici, le linee direttive sulla qualità per le perizie psichiatriche nell’assicurazione federale per l’invalidità, elaborate parallelamente allo studio di valutazione delle UPK di Basilea con il patrocinio della Società svizzera di psichiatria e psicoterapia (SSPP), sono dichiarate vincolanti per tutti i medici e per tutti i periti dell’AI. Le linee direttive sono pubblicate sul sito Internet della SSPP (http://www.psychiatrie.ch). La versione italiana è disponibile sia sotto la rubrica „Recommandations” della versione francese del sito che sotto la rubrica „Empfehlungen” della versione tedesca. Le direttive, definendo criteri standard, consentono da un lato di migliorare la qualità degli accertamenti medico-assicurativi a livello nazionale e, dall’altro lato, di favorire una procedura uniforme per lo svolgimento delle perizie e la stesura dei rapporti. Inoltre, una loro rigorosa applicazione negli accertamenti medico-assicurativi permetterà di aumentare il grado di accettazione dei tribunali delle assicurazioni sociali, degli assicurati e dell’opinione pubblica. Queste direttive integrano sia i risultati dello studio di valutazione delle UPK di Basilea che le principali sentenze del Tribunale federale ed essendo disponibili in tedesco, francese e italiano possono essere applicate su tutto il territorio nazionale.

Con la presente lettera circolare l’UFAS impartisce le seguenti istruzioni tecniche agli uffici AI: le linee direttive si applicano alla valutazione medica di assicurati con disturbi psichici  per i propri esami clinici,  per la stesura dei rapporti in caso di semplici analisi di incarti o perizie fondate sugli atti, nonché  quale riferimento per la garanzia della qualità di perizie psichiatriche esterne dell’AI. Gli uffici AI garantiscono l’osservanza delle linee direttive da parte dei centri peritali esterni incaricati. Queste istruzioni si applicano a tutte le perizie psichiatriche dell’AI e ai rapporti medici internicommissionati a partire dal 1 luglio 2012.

Medicina e prestazioni pecuniarie Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS Effingerstrasse 20, CH-3003 Berna http://www.ufas.admin.ch

L’UFASinvia le linee direttive anche ai centri che eseguono perizie pluridisciplinari in base a una convenzione tariffale, in modo che possano essere attuate pure in questo ambito.

Dopo un determinato periodo di attuazione, l’UFAS ordinerà una nuova analisi della qualità delle perizie psichiatriche dell’AI per verificare l’efficacia delle linee direttive nella prassi e colmerà le eventuali lacune emerse. In futuro, al fine di garantire e migliorare la qualità degli accertamenti medico-assicurativi, l’UFAS dichiarerà vincolanti altre linee direttive.