Communications du président

Bieri Peter · P-M · Consiglio degli Stati · Zugo · Gruppo popolare-democratico

Ich darf Sie heute zum Sommerbeginn ganz herzlich zu unserer Sitzung begrüssen. Ausnahmsweise gebe ich das Wort zuerst dem Vizepräsidenten des Ständerates.

Brändli Christoffel · 1VP-M · Consiglio degli Stati · Grigioni · Gruppo dell'Unione democratica di Centro

Ich hatte heute Morgen eine Meinungsdifferenz mit dem Präsidenten zur Frage, ob der Appell oder sein Geburtstag beim Start des heutigen Tages Priorität hat. Da ich mich durchgesetzt habe, möchte ich ihm jetzt am Anfang des Tages ganz herzlich zu seinem Geburtstag gratulieren, ihm heute eine schöne Feier und für die Zukunft alles Gute wünschen. (Beifall)

Bieri Peter · P-M · Consiglio degli Stati · Zugo · Gruppo popolare-democratico

Meine Eltern müssen glücklich gewesen sein, als sie zum Sommerbeginn ein Kind erhalten haben. (Heiterkeit)