RU 2025 852

Ordinanza del DFI
sulle prestazioni dell’assicurazione obbligatoria
delle cure medico-sanitarie
(Ordinanza sulle prestazioni, OPre)

Modifica del 2 dicembre 2025

Preambolo

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI)

ordina:

I

La modifica del 17 giugno 20241 dell’ordinanza del 29 settembre 19952 sulle prestazioni è modificata come segue:

Allegato 2, modifiche dal 1° gennaio 2026

Abrogate

II

L’allegato 23 è modificato.

III

1 La presente ordinanza entra in vigore come segue:

  1. la cifra I, il 31 dicembre 2025;

  2. la cifra II, il 1° gennaio 2027.

2 dicembre 2025

Dipartimento federale dell’interno:

Elisabeth Baume-Schneider