Banque Edouard Constant SA

Società anonima · Genève · Cancellata dal registro, 26 ott 2004

Registro di commercio

Denominazione in altre lingue
(Bank Edouard Constant AG)
(Bank Edouard Constant Ltd)
Denominazioni precedenti
Banque Scandinave en Suisse
CH-ID
CH66001769578
Forma giuridica
Società anonima
Indirizzo
cours de Rive 11
Cantone
Ginevra
Capitale
CHF 85'000'000, versato CHF 85'000'000.00
Stato
Cancellata dal registro, 26 ott 2004
Iscritta il
21 dic 1957
Statuti
29 apr 1992, 22 apr 1993, 26 set 1994, 27 set 1996, 10 dic 1996, 9 dic 1997, 17 mar 1999, 30 giu 2003

Scopo

les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée.

Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix

Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 28 set 2026

Organi e firmatari

99

Noëlla Godinat

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Fregiécourt, Genève

dal 5 apr 1993
Jaroslava Schreyer

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Genève, Genève

dal 5 apr 1993
Roger Sommerhalder

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Burg, Genève

dal 5 apr 1993
Gérald Follonier

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Vernamiège, Etoy

dal 6 apr 1998
Hervé Siegrist

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Choulex

dal 6 apr 1998
Marco Torti

directeur · signature collective à 2 · de Mendrisio, Mont-sur-Lausanne

dal 6 apr 1998
André Fischbacher

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Bâle, Jussy

dal 21 apr 1999
Claude Forray

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Vernier

dal 21 apr 1999
Salim Hamden

sous-directeur · signature collective à 2 * · des USA, Genève

dal 21 apr 1999
Bernard Roduit

directeur général · signature collective à 2 · de Leytron, Pully

dal 9 nov 1999
Evelyne Byland

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Othmarsingen, Saint-Maurice

dal 27 mar 2000
Marianne De Rossi Colelough

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Penthalaz, Genève

dal 27 mar 2000
Agrippino Giglio

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Italie, Lancy

dal 27 mar 2000
Marc-André Piccand

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Bernex, Cessy, F

dal 27 mar 2000
Jean-Marc Reboh

directeur · signature collective à 2 * · de Lausanne, Lausanne

dal 27 mar 2000
Claudio Schiavoni

directeur adjoint · signature collective à 2 * · d'Italie, Cologny

dal 27 mar 2000
Aminmohamed Abdulla

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Veyrier

dal 3 apr 2001
Pascal Delessert

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Lutry, Genève

dal 3 apr 2001
Denis Marx

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Genève

dal 3 apr 2001
Claude Bilat

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Muriaux, Gland

dal 1 mag 2001
Yves Cornu

directeur · signature collective à 2 * · de Chamblon, Bremblens

dal 1 mag 2001
Bo Amell

directeur · signature collective à 2 * · de Suède, Genève

dal 26 giu 2001
Esteban Andorra

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Carouge, Carouge

dal 26 giu 2001
Sarah Beltrametti

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Cadenazzo, Genève

dal 26 giu 2001
Didier Bosson

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Rue, Pampigny

dal 26 giu 2001
Marc Clément

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Tschiertschen, Vernier

dal 26 giu 2001
Christian Collomb

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Chêne-Bourg, Veyrier

dal 26 giu 2001
Dominique Cotter

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Vissoie, Nyon

dal 26 giu 2001
Sixtine Crutchfield

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Chézard-Saint-Martin, Genève

dal 26 giu 2001
Pascal Dubey

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Pully, Pully

dal 26 giu 2001
Marie-Christine Fournier

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Nendaz, Lancy

dal 26 giu 2001
Sophie Jouin

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Vevey, Genève

dal 26 giu 2001
Jacques Kaeslin

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Beckenried, Monaco, MC

dal 26 giu 2001
Gabriel Mengozzi

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Gland, Gland

dal 26 giu 2001
Eric Portmann

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Schüpfheim, Corsier-sur-Vevey

dal 26 giu 2001
Pierre-Alain Schneiter

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Amsoldingen, Nyon

dal 26 giu 2001
Thomas Spycher

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Köniz, Saubraz

dal 26 giu 2001
David Steiger

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Flawil, Gland

dal 26 giu 2001
René Theux

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Orsières, Martigny

dal 26 giu 2001
Cristian-Ovidiu Chiru

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Bernex

dal 23 nov 2001
Ascanio Giuliani

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Bernex

dal 23 nov 2001
Martin Richard H. Olsen

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · du Danemark, Avusy

dal 23 nov 2001
Jan Peter Svanlund

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Suède, Lancy

dal 23 nov 2001
Steve Dubied

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Couvet, Gland

dal 11 mar 2002
Jean-Michel Ena

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Lancy, Avully

dal 11 mar 2002
Edouard Gigon

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Carouge, Veyrier

dal 11 mar 2002
Marc Baumann

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Lancy

dal 5 lug 2002
Mahyar Diba

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Lausanne, Pully

dal 5 lug 2002
Salah Djedidi

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · du Maroc, Meyrin

dal 5 lug 2002
Laurent Garcia

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Meyrin, Carouge

dal 5 lug 2002
Patrick Guignard

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de L'Abbaye, Mies

dal 5 lug 2002
Masayuki Inoue

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · du Japon, Genève

dal 5 lug 2002
Marc Podesta

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Gilly, Carouge

dal 5 lug 2002
Hugues Robatel

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Prez-vers-Noréaz, Genève

dal 5 lug 2002
Roy Zehnder

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Suhr, La Rippe

dal 12 mar 2003
Paul Horat

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Schwytz, Genolier

dal 13 mag 2003
Jean-Pierre Cuoni

adm. · signature individuelle · de Lucerne, Wollerau

dal 23 lug 2003
Marc-André Bacuzzi

directeur · signature collective à 2 · de Treytorrens, Arzier

Pierre Bays

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Chavannes-les-Forts, Plan-les-Ouates

Pascal Berney

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de l'Abbaye, Arnex sur Nyon

Patricia Bertolino

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Monthey, Veyrier

Daniel Berwert

sous-directeur · signature collective à 2 · de Genève, Gy

Marie-Claude Binggeli

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Albligen, Plan-les-Ouates

Nathalie Bollag Hayderi

sous-directrice · signature collective à 2 * · d'Endingen, Founex

Marie-Claude Cartillier

sous-directrice · signature collective à 2 * · de France, Pregny-Chambésy

Michel Choquard

directeur adjoint · signature collective à 2 · de Pleigne, Genève

Pierre de Freitas

directeur adjoint · signature collective à 2 · de Genève, Genève

Xavier Delaloye

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Chamoson, Lausanne

Grégoire Dinichert

directeur général adjoint · signature collective à 2 · de Morat, Genève

Bernd-Rainer Dominik

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Commugny, Commugny

Daniel Dubois

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Onex

Stephen Ermann

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Australie, Genève

succursale à Genève Ernst & Young SA

organe de révision

José A. Fernandez

directeur · signature collective à 2 · d'Espagne, Thônex

Clotilde Floret

sous-directrice · signature collective à 2 * · de France, Genève

Paul Gerber

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Langnau i.E., Vich

Valérie Getaz

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Château-d'Oex, Genève

Denis Grimm

sous-directeur · signature collective à 2 · de Trubschachen, Genève

Gilles Guerin

directeur · signature collective à 2 · de France, Genève

Werner Herzig

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Männedorf, Gland

Jean-François Lechaud

directeur · signature collective à 2 · de Chêne-Bougeries, Corsier

Michel Le Roy

sous-directeur · signature collective à 2 * · de France, Nyon

Christian Mangold

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Genève, Genève

Christian Meier

directeur · signature collective à 2 · de Genève, St-Cergue

Gustave-Alain Miesegaes

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Soleure, Commugny

Jan Bertil Norinder,

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Suède, Londres, GB

Patrick Pavan

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Chiasso, Viganello

Laurent Perrin

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Feigères, F

Joseph Petitat

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Fahy, Thônex

Jean-Paul Petoud

directeur · signature collective à 2 * · de Lausanne, Genève

Alexandre Rado

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Bernex, Cologny

Pedro Redondo

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Dully

Luigi Rizzi

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Brione Verzasca, Lugano

Stéphane Strub

directeur · signature collective à 2 · de Genève, Collex-Bossy

Patrick Terrier

directeur adjoint · signature collective à 2 * · d'Hermance, Vernier

Robert Waser

directeur général · signature collective à 2 · de Sierre, Sierre

Thomas Werup

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Suède, Monte-Carlo, MC

Christian Zanella

directeur général adjoint · signature collective à 2 · de Sion, Vandoeuvres

Hans-Peter Zbinden

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Wahlern, Coppet

Organi precedenti (326)
Klas Akesson

sous-directeur · signature collective à 2 · de Suède, Vernier

fino al 15 dic 1994
Daoud Al Hayderi

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 15 dic 1994
Fritz Amstutz

directeur · signature collective à 2 · de Sigriswil (BE), Confignon

fino al 15 dic 1994
Jacques Apotheloz

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Vernier, Genève

fino al 15 dic 1994
Jean-Louis Archinard

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 15 dic 1994
Giorgio Ascari

signature collective à 2 * · d'Italie, Genève

fino al 31 lug 1995
Georges-Frédéric Baur

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Höfen, Gorgier

fino al 15 dic 1993
Jacques Beaumont

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de France, Andilly, F

fino al 15 dic 1993
Daniel Berwert

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Gy

fino al 15 dic 1994
Marie-Claude Binggeli

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · d'Albligen, Plan-les-Ouates

fino al 23 giu 1999
Jean-Claude Birchler

directeur adjoint · signature collective à 2 * · d'Einsiedeln, Dully

fino al 15 dic 1994
Rutger Blennow

adm. · signature collective à 2 · de Suède, Nacka (S)

fino al 4 lug 1994
Lucienne Bouzaglo

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 10 giu 1993
Hans Bruderer

sous-directeur · signature collective à 2 · de Bâle, Satigny

fino al 22 nov 1993
Marie-Claude Cartillier

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Genthod

fino al 15 dic 1993
Pierre Cochand

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Romairon, Dully

fino al 15 dic 1994
Michel Courtois

sous-directeur · signature collective à 2 · de Corsier, Crans-près-Céligny

fino al 15 dic 1994
Hugues Daudin

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Viuz-en-Sallaz, F

fino al 4 lug 1994
Bernard De Coulon

directeur adjoint · signature collective à 2 * · d'Eclépens, Cologny

fino al 15 dic 1994
Jeanne De Daranyi

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Thusis, Chêne-Bougeries

fino al 22 nov 1993
Pierre Dejardin-Verkinder

directeur général · signature collective à 2 · de France, Genève

fino al 1 mag 1996
Guy Delattre

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de France, Annemasse, F

fino al 22 nov 1993
Grégoire Dinichert

directeur adjoint · signature collective à 2 · de Morat, Genève

fino al 15 dic 1994
Pierre Dittrich

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Bernex, Puplinge

fino al 23 lug 1993
Bernd-Rainer Dominik

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Commugny, Commugny

fino al 15 dic 1994
Jean-Pierre Duboin

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Collonges-sous-Salève, F

fino al 26 giu 2001
Jean-Michel Duperret

sous-directeur · signature collective à 2 · de Rougemont, Vich

fino al 15 dic 1994
Serge Dupraz

sous-directeur · signature collective à 2 · de France, Saint-Cergue, F

fino al 15 dic 1994
Harold Ehrenström

secrétaire général · signature collective à 2 · de Suède, Thônex

fino al 15 dic 1993
José A. Fernandez

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Espagne, Genève

fino al 15 dic 1993
Béatrice Feuz

sous-directrice · signature collective à 2 · de Genève, Chêne-Bougeries

fino al 15 dic 1994
Claude Figeat

directeur adjoint · signature collective à 2 · de Genève, Mies

fino al 15 dic 1994
Clotilde Floret

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Genève

fino al 6 apr 1998
Monica Forsérus

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Suède, Meinier

fino al 29 nov 1996
Pierre Fuhrmann

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Annecy-le-Vieux, F

fino al 17 gen 1995
Béat Gaberell

directeur adjoint · signature collective à 2 · de Genève, Grand-Saconnex

fino al 15 dic 1994
Michel Louis Gay

sous-directeur · signature collective à 2 · d'Essertines-sur-Rolle, Chancy

fino al 23 lug 1993
Paul Gerber

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Langnau i.E., Vich

fino al 15 dic 1994
Yvette Gremaud

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Echarlens, Genève

fino al 23 lug 1993
Denis Grimm

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Trubschachen, Genève

fino al 26 giu 2001
Urs Grolimund

sous-directeur · signature collective à 2 · de Deitingen (SO), Grand-Saconnex

fino al 15 dic 1994
Jean-Michel Gross

directeur adjoint · signature collective à 2 · de Salvan, Genève

fino al 15 dic 1994
Carl Diedric Hamilton

adm. vice-président · signature collective à 2 · de Suède, Stockholm, S

fino al 4 lug 1994
Edward Hart

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Kandersteg, Coppet

fino al 15 dic 1993
Luc Hemmeler

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Aarau, Bellikon

fino al 15 dic 1993
Marc Hirzel

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Zurich, Vufflens-la-Ville

fino al 17 gen 1995
François Jeannet

directeur · signature collective à 2 · de Brot-Dessous, Collonge-Bellerive

fino al 14 feb 1994
Stéphane Jousselin Chagrin de Saint-Hilaire

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Vandoeuvres

fino al 10 giu 1993
Xavier Justo

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 9 gen 1996
Evelyne Kofmel

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Deitingen, Veyrier

fino al 6 apr 1998
Cedric Korda

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · des USA, Genève

fino al 6 apr 1998
Georges Kurz

sous-directeur · signature collective à 2 · de Winterthour, Genève

fino al 15 dic 1994
Bernard Labouchère

directeur · signature collective à 2 · de Gland, Gland

fino al 15 dic 1994
Alain Laignel

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Sergy, F

fino al 22 ago 2001
Jean-François Lechaud

directeur adjoint · signature collective à 2 · de Chêne-Bougeries, Meinier

fino al 15 dic 1993
Tania Lehmkuhl

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Font, Vandoeuvres

fino al 15 dic 1993
Jean-Luc L'Eplattenier

directeur · signature collective à 2 · des Geneveys-sur-Coffrane, Céligny

fino al 15 dic 1993
Michel Le Roy

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Nyon

fino al 26 giu 2001
Jean-Georges Mallet

sous-directeur · signature collective à 2 · de Genève, Genève

fino al 15 dic 1994
Arnold Meilland

directeur · signature collective à 2 · de Liddes, Vich

fino al 15 dic 1993
Stefano Moioli

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Muzzano, Genève

fino al 15 dic 1993
Hermann Muller

sous-directeur · signature collective à 2 · de Buhwil (TG), Chêne-Bougeries

fino al 15 dic 1994
Charles Nehme

sous-directeur · signature collective à 2 * · de France, Genève

fino al 15 dic 1994
Jan Bertil Norinder,

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Suède, Londres, GB

fino al 15 dic 1994
Bernard Pellissier

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Grimisuat, Genève

fino al 26 giu 2001
René Perruchoud

sous-directeur · signature collective à 2 · de Chalais, Nyon

fino al 23 lug 1993
Joseph Petitat

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Fahy, Thônex

fino al 15 dic 1994
André Pfyffer d'Altishofen

adm. président · signature collective à 2 · de Lucerne, Genève

fino al 15 dic 1993
Jacques Pitschi

directeur adjoint · signature collective à 2 · de Malans, Bogis-Bossey

fino al 15 dic 1994
Marc Polydor

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Fribourg, Veyrier

fino al 15 dic 1994
Jean-François Racine

sous-directeur · signature collective à 2 * · de la Chaux-de-Fonds, Lutry

fino al 15 dic 1994
Bernhard Riedweg

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Menznau, Puplinge

fino al 15 dic 1994
Eric Robert-Tissot

sous-directeur · signature collective à 2 · de La Chaux-de-Fonds, Carouge

fino al 10 giu 1993
Stephan Rölli

sous-directeur · signature collective à 2 · de Reiden, Niederrohrdorf

fino al 27 apr 1994
Paul Ruch

adm. · signature collective à 2 · de Mitlödi, Uetikon am See

fino al 4 lug 1994
Hans Selz

sous-directeur · signature collective à 2 · d'Allemagne, Lancy

fino al 15 dic 1994
William Serex

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Maracon, Neydens, F

fino al 6 apr 1998
François Soulié

directeur adjoint · signature collective à 2 · de France, Sciez, F

fino al 15 dic 1994
Marcel Studer

adm. · signature collective à 2 · de Baden (AG), Horgen

fino al 4 lug 1994
John Sutfin

adm. · signature collective à 2 · des USA, West Chicago, Illinois, USA

fino al 4 lug 1994
Michel Terrier

directeur général adjoint · signature collective à 2 · de Chêne-Bourg, Jussy

fino al 15 dic 1994
Ragnhild Terrier

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Chêne-Bourg, Jussy

fino al 15 dic 1994
Annelyse Théraulaz

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de La Roche, Meyrin

fino al 6 apr 1998
Jean-Marc Theytaz

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Ayer, Genève

fino al 30 dic 1998
Van Thanh Tran

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Chêne-Bourg

fino al 1 mag 2001
Jean François Tredicini de Saint Séverin

sous-directeur · signature collective à 2 * · de France, Genève

fino al 15 dic 1994
Hubert Turrettini

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Cologny

fino al 6 apr 1998
Maria De Las Nieves Vallo,

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · d'Espagne, Genève

fino al 15 dic 1994
Jaques Vernet

adm. · signature collective à 2 · de Genève, Genève

fino al 20 giu 1996
Claes von Dardel

directeur général · signature collective à 2 · de Suède, Collonge-Bellerive

fino al 14 ott 1994
Daniel E. Wälti

sous-directeur · signature collective à 2 · de Landiswil, Cologny

fino al 15 dic 1993
Béatrice Wanner

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Horw, Saint-George

fino al 6 apr 1998
Jean Weber

sous-directeur · signature collective à 2 · d'Arth, Peney-le-Jorat

fino al 15 dic 1994
Thomas Werup

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Suède, Monte-Carlo, MC

fino al 15 dic 1994
Peter Zihlmann

directeur · signature collective à 2 · de Lucerne, Uitikon

fino al 15 dic 1993
Kerstin zu Dohna

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Berne, Genève

fino al 15 dic 1993
"Arthur Andersen SA succursale de Genève"

organe de révision · Genève

fino al 20 giu 1996
Emile Crombez

directeur · signature collective à 2 · de Belgique, Collonge-Bellerive

fino al 15 dic 1994
Michel Cartier

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Versoix, Vandoeuvres

fino al 6 apr 1998
René Fagioli

sous-directeur · signature collective à 2 · de Chippis, Pully

fino al 15 dic 1994
Yasunobu Higuchi

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · du Japon, Grand-Saconnex

fino al 2 set 1997
Marc-Edouard Landolt

adm. vice-président · signature collective à 2 · d'Aarau, Pully

fino al 23 lug 2003
Pierre Landolt

adm. · signature collective à 2 · d'Aarau, Patos, BR

fino al 3 apr 2001
Daniel Filliol

signature collective à 2 + · de France, Sergy, F

fino al 28 mar 1995
Silverio Panetti

procuration collective à 2 + · procuration collective à 2 + · de Cologny, Cologny

fino al 28 mar 1995
Jacob Zgraggen

adm. · signature collective à 2 · de Zurich, Dietlikon

fino al 23 lug 2003
David J. Saaty

signature collective à 2 · de Grande-Bretagne, Zurich

fino al 29 nov 1996
Richard Veuthey

signature collective à 2 * · de Saxon, Lausanne

fino al 30 mag 1996
Joseph Younes

signature collective à 2 * · de France, Gland

fino al 6 apr 1998
Gilles Guerin

signature collective à 2 * · de France, Genève

fino al 6 apr 1998
Oskar Holenweger

adm. président · signature collective à 2 · de Stäfa, Männedorf

fino al 20 ott 1998
Claus H. Muller

signature collective à 2 · d'Allemagne, Veyrier

fino al 18 ago 1997
succursale à Genève "ATAG Ernst & Young SA"

organe de révision

fino al 11 mar 2002
Heinz Zimmermann

adm. · signature collective à 2 · d'Alt St. Johann, Saint-Gall

fino al 20 ott 1998
Pierre-Olivier Zingg

adm. · signature collective à 2 · de Melchnau, Pully

fino al 23 lug 2003
Franz Fuchs

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Appenzell, Prangins

fino al 6 apr 1998
Karin Sauvaire

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Lavey-Morcles, Coppet

fino al 6 apr 1998
Daoud Al-Hayderi

signature collective à 2 * · de Genève, Founex

fino al 6 apr 1998
Arnaud Grobet

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · du Grand-Saconnex, Genève

fino al 6 apr 1998
Christian Meier

signature collective à 2 * · de Genève, St-Cergue

fino al 6 apr 1998
Jean-Bernard Mettraux

directeur général · signature collective à 2 · de Fribourg, Vich

fino al 26 giu 2001
Lorenzo Ricca

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Genève, Genève

fino al 2 giu 1997
Staffan Ahlgren

signature collective à 2 * · de Lully-sur-Morges, Lully-sur-Morges

fino al 6 apr 1998
Marc-André Bacuzzi

signature collective à 2 * · de Treytorrens, Arzier

fino al 6 apr 1998
Philippe Martin-Achard

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Genève, Genève

fino al 9 nov 1999
Maria-Luisa Agustoni

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Morbio Inferiore, Vernier

fino al 11 mar 2002
Laurent Barras

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Perly-Certoux

fino al 28 lug 1999
Daniel Berwert

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Gy

fino al 26 giu 2001
Nathalie Bollag

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Endingen, Founex

fino al 26 giu 2001
Michel Choquard

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Pleigne, Genève

fino al 27 mar 2000
Yves Cortellini

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Yverdon-les-Bains, Ecublens

fino al 1 mag 2001
Sandro Croce

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Quinto, Genève

fino al 9 nov 1999
Eric Favre

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Ormont-Dessus, Genève

fino al 21 apr 1999
Marc Hirzel

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Zurich, Vufflens-la-Ville

fino al 3 set 2001
William Jaccard

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Sainte-Croix, Collex-Bossy

fino al 21 apr 1999
Serge Kolly

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Essert, Cologny

fino al 22 ago 2001
Christophe Leu

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Cuarny, Meyrin

fino al 1 mag 2001
Christina Lindström

sous-directrice · signature collective à 2 * · de Trub, Genève

fino al 14 ago 2000
Daniel Nicolier

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Oleyres, Chêne-Bougeries

fino al 2 feb 2000
Pedro Redondo

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Dully

fino al 27 mar 2000
Antoine Reszler

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Sévery, Vufflens-le-Château

fino al 27 mar 2000
François Scheidegger

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Trub, Lonay

fino al 2 feb 2000
Patrick Terrier

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Hermance, Vernier

fino al 27 mar 2000
Catherine Voutsinas

sous-directrice · signature collective à 2 * · de Schwarzhäusern, Genève

fino al 28 lug 1999
Daniel Waelti

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Landiswil, Crassier

fino al 23 giu 1999
Sabina Weber Sauser

directrice adjointe · signature collective à 2 * · de Netstal, Wollerau

fino al 30 dic 1998
Hans-Peter Zbinden

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Wahlern, Coppet

fino al 27 mar 2000
Michel Girardin

signature collective à 2 * · du Bémont, Nyon

fino al 21 apr 1999
Marc Panchaud

adm. président · signature collective à 2 · de Lausanne, Morrens

fino al 23 lug 2003
Arthur Kamber

directeur · signature collective à 2 * · de Gunzgen, Nyon

fino al 22 ago 2001
Stéphane Strub

directeur adjoint · signature collective à 2 · de Genève, Collex-Bossy

fino al 5 lug 2002
Anke Sach

directrice adjointe · signature collective à 2 * · d'Allemagne, Genève

fino al 11 mar 2002
Robert Waser

directeur · signature collective à 2 * · de Sierre, Sierre

fino al 26 giu 2001
Stéphane Garelli

adm. · signature collective à 2 · de Villette, Rolle

fino al 23 lug 2003
Philippe Holderbeke

directeur général · signature collective à 2 · de Belgique, Cologny

fino al 26 giu 2001
Pascal Berney

sous-directeur · signature collective à 2 * · de l'Abbaye, Arnex sur Nyon

fino al 27 mar 2000
Katia Coudray

sous-directrice · signature collective à 2 * · de Vétroz, Chavannes-de-Bogis

fino al 26 giu 2001
Alain Curtenaz

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Leaz, F

fino al 3 set 2001
Xavier Delaloye

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Chamoson, Lausanne

fino al 26 giu 2001
Stephen Ermann

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Australie, Genève

fino al 27 mar 2000
Marc Floquet

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Meyrin, Divonne, F

fino al 3 apr 2001
Philippe Giorgis

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Valangin, Nyon

fino al 11 mar 2002
Frédéric Girod

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Saint-Sulpice (VD)

fino al 1 mag 2001
Pablo Guerrero

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Chêne-Bourg, Bernex

fino al 11 mar 2002
Sven Lindgren

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Suède, Genève

fino al 1 mag 2001
Krister Lundholm

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Suède, Genève

fino al 1 mag 2001
Christian Mangold

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 26 giu 2001
Sacha Mertenat

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Soyhières, Nyon

fino al 11 mar 2002
Gianpaolo Miani

directeur adjoint · signature collective à 2 * · d'Arzier, Arzier

fino al 27 mar 2000
Suzan Pasin

sous-directrice · signature collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 5 lug 2002
Antonio Perez

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Espagne, Genève

fino al 3 apr 2001
Roberto Pisani

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Versoix, Jussy

fino al 3 apr 2001
Stéphane Pizzo

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Italie, Chéserex

fino al 27 mar 2000
Wolfgang Schachner

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Autriche, Meyrin

fino al 27 mar 2000
Per Strombäck

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Suède, Genève

fino al 27 mar 2000
Lars Svendsen

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Norvège, Tannay

fino al 14 ago 2000
Daniel van der Linden

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Belgique, Essertines-sur-Rolle

fino al 2 feb 2000
Jörgen Olsson

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Suède, Anières

fino al 1 mag 2001
Annelyse Théraulaz

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de La Roche, Carouge

fino al 3 apr 2001
Georges Frédéric Baur

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Höfen, Genolier

fino al 1 mag 2001
Edouard Crestin-Billet

directeur · signature collective à 2 * · de Nyon, Zurich

fino al 22 ago 2001
Pierre Bays

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Chavannes-les-Forts, Plan-les-Ouates

fino al 22 ago 2001
Marc Clément

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Tschiertschen, Meyrin

fino al 26 giu 2001
Daniel Dubois

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Onex

fino al 5 lug 2002
Benjamin Kuehnis

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Oberriet, Bernex

fino al 11 mar 2002
Luc Markwalder

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Obersiggenthal, Granges-Paccot

fino al 26 giu 2001
Sandrine Perruchoud

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 13 mag 2003
Kristin Uusma

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Avry-devant-Pont, Tolochenaz

fino al 3 apr 2001
Frank Hollenbeck

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de France, Genève

fino al 11 mar 2002
Patricia Bertolino

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Monthey, Veyrier

fino al 26 giu 2001
Valérie Getaz

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Château-d'Oex, Genève

fino al 22 ago 2001
Christophe Juhem

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Onex, Onex

fino al 11 mar 2002
Patrick Pavan

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Chiasso, Viganello

fino al 26 giu 2001
Jean-Paul Petoud

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Lausanne, Genève

fino al 26 giu 2001
Pierre de Freitas

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 22 ago 2001
Daniel Anderegg

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Meiringen, Chêne-Bougeries

fino al 11 mar 2002
Luc Cleymans

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Belgique, Chêne-Bougeries

fino al 11 mar 2002
Tony Dejonghe

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Belgique, Chêne-Bougeries

fino al 11 mar 2002
Remo Dello Buono

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Carouge, Carouge

fino al 13 mag 2003
Marcial de Zabaleta

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Espagne, Lancy

fino al 11 mar 2002
Jean-Marc Didisheim

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Troinex, Genève

fino al 13 mag 2003
Hilda Djilani

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Bellevue

fino al 12 mar 2003
Werner Herzig

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Männedorf, Gland

fino al 23 nov 2001
Gustave-Alain Miesegaes

directeur · signature collective à 2 * · de Soleure, Commugny

fino al 11 mar 2002
Alexandre Rado

directeur · signature collective à 2 * · de Bernex, Cologny

fino al 11 mar 2002
Luigi Rizzi

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Brione Verzasca, Lugano

fino al 5 lug 2002
Laurent Perrin

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Feigères, F

fino al 5 lug 2002
Christian Zanella

directeur · signature collective à 2 · de Sion, Vandoeuvres

fino al 5 lug 2002
Gabriel Prêtre

adm. · signature collective à 2 · de Boncourt, Lausanne

fino al 23 lug 2003
Staffan Ahlgren

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Lully-sur-Morges, Lully-sur-Morges

fino al 27 mar 2000
Klas Akesson

signature collective à 2 · de Suède, Vernier

fino al 20 giu 1996
Daoud Al Hayderi

signature collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 9 gen 1996
Daoud Al-Hayderi

directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Founex

fino al 3 apr 2001
Fritz Amstutz

directeur · signature collective à 2 · de Sigriswil (BE), Confignon

fino al 27 mar 2000
Fritz Amstutz

signature collective à 2 · de Sigriswil (BE), Confignon

fino al 6 apr 1998
Jacques Apotheloz

signature collective à 2 * · de Vernier, Genève

fino al 27 gen 1997
Georges-Frédéric Baur

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Höfen, Lancy

fino al 30 dic 1998
Jacques Beaumont

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de France, Cernex, F

fino al 30 dic 1998
Jacques Beaumont

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de France, Cernex, F

fino al 15 dic 1994
Jacques Beaumont

signature collective à 2 * · de France, Cernex, F

fino al 6 apr 1998
Yvette Berger

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Echarlens, Genève

fino al 29 nov 1996
Jean-Claude Birchler

signature collective à 2 * · d'Einsiedeln, Dully

fino al 27 gen 1997
Marie-Claude Cartillier

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de France, Pregny-Chambésy

fino al 6 apr 1998
Pierre Cochand

signature collective à 2 * · de Romairon, Dully

fino al 25 gen 1996
Michel Courtois

signature collective à 2 · de Corsier, Crans-près-Céligny

fino al 17 gen 1995
Edouard Crestin-Billet

directeur · signature collective à 2 · de Nyon, Zurich

fino al 11 mar 2002
Sandro Croce

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Quinto, Genève

fino al 26 giu 2001
Emile Crombez

directeur · signature collective à 2 · de Belgique, Collonge-Bellerive

fino al 26 giu 2001
Emile Crombez

signature collective à 2 · de Belgique, Collonge-Bellerive

fino al 6 apr 1998
Bernard De Coulon

signature collective à 2 * · d'Eclépens, Cologny

fino al 6 apr 1998
Grégoire Dinichert

signature collective à 2 · de Morat, Genève

fino al 6 apr 1998
Grégoire Dinichert

directeur · signature collective à 2 · de Morat, Genève

fino al 21 apr 1999
Bernd-Rainer Dominik

signature collective à 2 * · de Commugny, Commugny

fino al 6 apr 1998
Jean-Pierre Duboin

sous-directeur · signature collective à 2 * · de France, Collonges-sous-Salève, F

fino al 13 mag 2003
Jean-Michel Duperret

signature collective à 2 · de Rougemont, Vich

fino al 6 apr 1998
Jean-Michel Duperret

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Rougemont, Vich

fino al 30 dic 1998
Serge Dupraz

signature collective à 2 · de France, Saint-Cergue, F

fino al 6 apr 1998
Serge Dupraz

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de France, Saint-Cergue, F

fino al 2 feb 2000
Harold Ehrenström

secrétaire général · signature collective à 2 · de Suède, Coppet

fino al 15 dic 1994
Harold Ehrenström

signature collective à 2 · de Suède, Coppet

fino al 27 gen 1997
René Fagioli

signature collective à 2 · de Chippis, Pully

fino al 18 ago 1997
Eric Favre

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Ormont-Dessus, Genève

fino al 26 giu 2001
José A. Fernandez

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · d'Espagne, Thônex

fino al 21 apr 1999
José A. Fernandez

directeur adjoint · signature collective à 2 * · d'Espagne, Thônex

fino al 5 lug 2002
José A. Fernandez

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Espagne, Thônex

fino al 27 mar 2000
Béatrice Feuz

sous-directrice · signature collective à 2 * · de Genève, Chêne-Bougeries

fino al 5 lug 2002
Béatrice Feuz

signature collective à 2 · de Genève, Chêne-Bougeries

fino al 6 apr 1998
Claude Figeat

sous-directeur · signature collective à 2 · de Genève, Mies

fino al 5 mag 1998
Claude Figeat

signature collective à 2 · de Genève, Mies

fino al 6 apr 1998
Daniel Filliol

sous-directeur · signature collective à 2 * · de France, Sergy, F

fino al 22 ago 2001
Daniel Filliol

signature collective à 2 * · de France, Sergy, F

fino al 6 apr 1998
Béat Gaberell

signature collective à 2 · de Genève, Grand-Saconnex

fino al 2 set 1997
Paul Gerber

signature collective à 2 * · de Langnau i.E., Vich

fino al 6 apr 1998
Michel Girardin

directeur · signature collective à 2 * · du Bémont, Nyon

fino al 26 giu 2001
Arnaud Grobet

sous-directeur · signature collective à 2 * · du Grand-Saconnex, Genève

fino al 21 apr 1999
Arnaud Grobet

directeur adjoint · signature collective à 2 * · du Grand-Saconnex, Genève

fino al 1 mag 2001
Urs Grolimund

signature collective à 2 · de Deitingen (SO), Grand-Saconnex

fino al 6 apr 1998
Urs Grolimund

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Deitingen (SO), Grand-Saconnex

fino al 11 mar 2002
Jean-Michel Gross

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Salvan, Genève

fino al 30 dic 1998
Jean-Michel Gross

signature collective à 2 · de Salvan, Genève

fino al 6 apr 1998
Gilles Guerin

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de France, Genève

fino al 3 apr 2001
Gilles Guerin

directeur · signature collective à 2 * · de France, Genève

fino al 22 ago 2001
Gilles Guerin

sous-directeur · signature collective à 2 * · de France, Genève

fino al 21 apr 1999
Edward Hart

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Kandersteg, Founex

fino al 27 apr 1994
Daoud Hayderi

directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Founex

fino al 22 ago 2001
Daoud Hayderi

directeur · signature collective à 2 · de Genève, Founex

fino al 12 mar 2003
Luc Hemmeler

sous-directeur · signature collective à 2 * · d'Aarau, Hergiswil

fino al 15 dic 1994
Luc Hemmeler

signature collective à 2 * · d'Aarau, Hergiswil

fino al 27 gen 1997
William Jaccard

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Sainte-Croix, Collex-Bossy

fino al 14 ago 2000
Georges Kurz

signature collective à 2 · de Winterthour, Genève

fino al 18 ago 1997
Bernard Labouchère

signature collective à 2 · de Gland, Gland

fino al 6 apr 1998
Bernard Labouchère

directeur · signature collective à 2 · de Gland, Gland

fino al 27 mar 2000
Jean-François Lechaud

signature collective à 2 · de Chêne-Bougeries, Corsier

fino al 6 apr 1998
Jean-François Lechaud

directeur adjoint · signature collective à 2 · de Chêne-Bougeries, Corsier

fino al 15 dic 1994
Jean-François Lechaud

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Chêne-Bougeries, Corsier

fino al 26 giu 2001
Jean-François Lechaud

directeur · signature collective à 2 * · de Chêne-Bougeries, Corsier

fino al 22 ago 2001
Tania Lehmkuhl Ador

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Font, Vandoeuvres

fino al 27 apr 1994
Jean-Luc L'Eplattenier

directeur · signature collective à 2 · des Geneveys-sur-Coffrane, Crans-près-Céligny

fino al 15 dic 1994
Jean-Luc L'Eplattenier

directeur · signature collective à 2 · des Geneveys-sur-Coffrane, Crans-près-Céligny

fino al 1 mag 2001
Jean-Luc L'Eplattenier

signature collective à 2 · des Geneveys-sur-Coffrane, Crans-près-Céligny

fino al 6 apr 1998
Jean-Luc L'Eplattenier

directeur adjoint · signature collective à 2 · des Geneveys-sur-Coffrane, Crans-près-Céligny

fino al 21 apr 1999
Jean-Georges Mallet

procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Genève, Genève

fino al 22 ago 2001
Jean-Georges Mallet

signature collective à 2 · de Genève, Genève

fino al 6 apr 1998
Philippe Martin-Achard

sous-directeur · signature collective à 2 · de Genève, Genève

fino al 3 apr 2001
Christian Meier

directeur · signature collective à 2 * · de Genève, St-Cergue

fino al 22 ago 2001
Arnold Meilland

directeur · signature collective à 2 · de Liddes, Genolier

fino al 15 dic 1994
Arnold Meilland

signature collective à 2 · de Liddes, Genolier

fino al 1 mag 1996
Jean-Bernard Mettraux

adm. · signature collective à 2 · de Fribourg, Vich

fino al 25 apr 2002
Stefano Moioli

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Muzzano, Veyrier

fino al 30 dic 1998
Stefano Moioli

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Muzzano, Veyrier

fino al 15 dic 1994
Stefano Moioli

signature collective à 2 * · de Muzzano, Veyrier

fino al 6 apr 1998
Hermann Muller

signature collective à 2 · de Buhwil (TG), Chêne-Bougeries

fino al 11 mar 2002
Charles Nehme

signature collective à 2 * · de France, Genève

fino al 11 dic 1997
Jan Bertil Norinder,

signature collective à 2 * · de Suède, Londres, GB

fino al 6 apr 1998
Silverio Panetti

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Cologny, Cologny

fino al 27 gen 1997
Joseph Petitat

signature collective à 2 * · de Fahy, Thônex

fino al 6 apr 1998
Joseph Petitat

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Fahy, Thônex

fino al 27 mar 2000
André Pfyffer von Altishofen

adm. · signature collective à 2 · de Lucerne, Genève

fino al 20 giu 1996
André Pfyffer von Altishofen

adm. président · signature collective à 2 · de Lucerne, Genève

fino al 22 feb 1996
Jacques Pitschi

signature collective à 2 · de Malans, Bogis-Bossey

fino al 6 apr 1998
Stéphane Pizzo

directeur adjoint · signature collective à 2 * · d'Italie, Chéserex

fino al 11 mar 2002
Marc Polydor

signature collective à 2 * · de Fribourg, Veyrier

fino al 8 mar 1995
Jean-François Racine

signature collective à 2 * · de la Chaux-de-Fonds, Lutry

fino al 6 apr 1998
Jean-François Racine

sous-directeur · signature collective à 2 * · de la Chaux-de-Fonds, Lutry

fino al 11 mar 2002
Lorenzo Ricca

procuration collective à 2 * · procuration collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 6 apr 1998
Lorenzo Ricca

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Genève

fino al 21 apr 1999
Lorenzo Ricca

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Genève, Bogis-Bossey

fino al 27 mar 2000
Bernhard Riedweg

signature collective à 2 * · de Menznau, Puplinge

fino al 26 mar 1996
Hans Selz

signature collective à 2 · d'Allemagne, Lancy

fino al 6 apr 1998
François Soulié

sous-directeur · signature collective à 2 * · de France, Sciez, F

fino al 30 dic 1998
François Soulié

signature collective à 2 · de France, Sciez, F

fino al 6 apr 1998
Per Strombäck

directeur adjoint · signature collective à 2 * · de Suède, Genève

fino al 3 apr 2001
Michel Terrier

signature collective à 2 · de Chêne-Bourg, Jussy

fino al 6 apr 1998
Michel Terrier

directeur · signature collective à 2 * · de Chêne-Bourg, Jussy

fino al 2 feb 2000
Ragnhild Terrier

signature collective à 2 * · de Chêne-Bourg, Jussy

fino al 26 mar 1996
Jean François Tredicini de Saint Séverin

signature collective à 2 * · de France, Genève

fino al 27 gen 1997
Hubert Turrettini

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Genève, Cologny

fino al 21 apr 1999
Claes von Dardel

adm. · signature collective à 2 · de Suède, Collonge-Bellerive

fino al 20 giu 1996
Daniel E. Wälti

signature collective à 2 · de Landiswil, Crassier

fino al 15 mag 1995
Daniel E. Wälti

sous-directeur · signature collective à 2 · de Landiswil, Crassier

fino al 15 dic 1994
Jean Weber

signature collective à 2 · d'Arth, Peney-le-Jorat

fino al 6 apr 1998
Thomas Werup

signature collective à 2 * · de Suède, Monte-Carlo, MC

fino al 6 apr 1998
Peter Zihlmann

signature collective à 2 · de Lucerne, Zurich

fino al 15 mag 1995
Peter Zihlmann

directeur · signature collective à 2 · de Lucerne, Zurich

fino al 15 dic 1994
Kerstin zu Dohna

signature collective à 2 * · de Berne, Hermance

fino al 29 nov 1996
Kerstin zu Dohna

sous-directeur · signature collective à 2 * · de Berne, Hermance

fino al 15 dic 1994

Entità collegate