Caterpillar Overseas SARL
Società a garanzia limitata · Genève
Registro di commercio
- CH-ID
- CH66003679606
- Forma giuridica
- Società a garanzia limitata
- Sede
- Genève
- Indirizzo
- Route de Frontenex 76, 1208 Genève, 1208 Genève
- Cantone
- Ginevra
- Capitale
- CHF 1'000'200, versato CHF 1'000'200.00
- Stato
- Attivo
- Iscritta il
- 30 nov 1960
- Statuti
- 4 nov 2005, 31 mar 2010, 14 mar 2019, 19 ago 2021, 6 ago 2026
Scopo
acquisition et détention de participations dans d'autres sociétés, en Suisse ou à l'étranger, directement ou indirectement, majoritaires ou non, à l'exception de participations immobilières en Suisse, et financement des sociétés affiliées (cf. statuts pour but complet).
Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix
Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 25 set 2026
Organi e firmatari
6
organe de révision · succursale à Genève
gérante · signature individuelle · de Grande-Bretagne, Gy
gérante · signature individuelle · de Genève, Genève
gérant · signature individuelle · de Vich, Vich
gérant président · signature individuelle · de France, Corsier (GE)
associée · pour 1 part de CHF 1'000'000 et 2 parts de CHF 100 · sans signature · Luxembourg, LUX
Organi precedenti (18)
associée · pour une part de CHF 1'000'000 · sans signature · Luxembourg, LUX
gérant · signature individuelle · d'Italie, Genève
gérant · signature individuelle · des USA, Genève
gérant · signature individuelle · des USA, Versoix
gérant · signature individuelle · de France, Cranves-Sales, F
gérant · signature individuelle · des USA, Vandoeuvres
gérante · signature individuelle · des USA, Anières
gérant · signature individuelle · d'Allemagne, Cessy, F
gérant · signature individuelle · de Grande-Bretagne, Genève
gérant · signature individuelle · de France, Reignier, F
gérant · signature individuelle · de France, La Roche-sur-Foron, F
gérant · signature individuelle · des USA, Collonge-Bellerive
gérant · signature individuelle · de France, Genève
gérant président · signature individuelle · d'Autriche, Genève
gérant président · signature individuelle · des USA, Collonge-Bellerive
gérant président · signature individuelle · d'Italie, Genève
gérant président · signature individuelle · de Grande-Bretagne, Genève
gérant président · signature individuelle · de France, Cranves-Sales, F
Pubblicazioni FUSC
17 pubblicazioni
19 ago 2026 · Modifica · Ginevra
Pubblicata sotto Caterpillar SARL
Caterpillar SARL, à Genève, CHE-104.444.537 (FOSC du 03.07.2026, p. 0/1006697581). Statuts modifiés le 06.08.2026 sur un point non soumis à publication. Fusion: reprise des actifs et passifs de Caterpillar Overseas Credit Corporation SARL (CHE-100.260.257), à Genève, selon contrat de fusion du 20.07.2026 et bilan intermédiaire au 31.05.2026, présentant des actifs de CHF 2'045'784'341, parmi lesquels sont contenues toutes les parts sociales de la société reprenante, et des passifs envers les tiers de CHF 1'051'519'755, soit un actif net de CHF 994'264'586. La fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, étant donné que l'associée de la société transférante reçoit les parts sociales propres de la société reprenante, acquises lors de la fusion. Caterpillar Overseas Credit Corporation SARL (CHE-100.260.257), radiée par suite de fusion, n'est plus associée; sa part de CHF 109'000, ses 3 parts de CHF 136'000, sa part de CHF 27'000, sa part de CHF 135'000 et sa part de CHF 1'000 ont été transférées à la société Caterpillar Overseas SARL (CHE-107.750.410), à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 109'000, 3 parts de CHF 136'000, une part de CHF 27'000, une part de CHF 135'000 et une part de CHF 1'000.
17 ago 2026 · Modifica · Ginevra
Caterpillar Overseas SARL, à Genève, CHE-107.750.410 (FOSC du 26.05.2026, p. 0/1006659065). Statuts modifiés le 06.08.2026 sur un point non soumis à publication.
26 mag 2026 · Modifica · Ginevra
- Nuove persone
- Damien-Pierre Jean Jacques Giraud · gérant président · signature individuelle
- Persone uscenti
- Herwig Peschl · gérant président · signature individuelle
Caterpillar Overseas SARL, à Genève, CHE-107.750.410 (FOSC du 14.04.2026, p. 0/1006624831). Peschl Herwig n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Giraud Damien-Pierre Jean Jacques, de France, à Corsier (GE), président avec signature individuelle.
14 apr 2026 · Modifica · Ginevra
- Persone uscenti
- Christophe Pelé · gérant · signature individuelle
Caterpillar Overseas SARL, à Genève, CHE-107.750.410 (FOSC du 28.01.2026, p. 0/1006553176). Pelé Christophe n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
28 gen 2026 · Modifica · Ginevra
Caterpillar Overseas SARL, à Genève, CHE-107.750.410 (FOSC du 02.12.2025, p. 0/1006501026). Adjonction du numéro postal d'acheminement et de la localité postale: 1208 Genève.
2 dic 2025 · Modifica · Ginevra
- Nuove persone
- Benoît E. H. Debelder · gérant · signature individuelle
- Persone uscenti
- Pierre F. Rey-Millet · gérant · signature individuelle
Caterpillar Overseas SARL, à Genève, CHE-107.750.410 (FOSC du 02.10.2023, p. 0/1005850368). Rey-Millet Pierre F. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Debelder Benoît E. H., de et à Vich avec signature individuelle.
2 ott 2023 · Modifica · Ginevra
- Nuove persone
- Ramona J. Josef · gérante · signature individuelleHerwig Peschl · gérant président · signature individuelle
- Persone uscenti
- Jason L. Conklin · gérant président · signature individuelle
Conklin Jason L. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Peschl Herwig, d'Autriche, à Genève, président et Josef Ramona J., de et à Genève, tous deux avec signature individuelle.
25 apr 2023 · Modifica · Ginevra
- Nuove persone
- Andrea Ruth McAuley · gérante · signature individuelle
- Persone uscenti
- Torsten U.G. Bartsch · gérant · signature individuelle
Bartsch Torsten U.G. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: McAuley Andrea Ruth, de Grande-Bretagne, à Gy, avec signature individuelle.
9 feb 2023 · Modifica · Ginevra
Pubblicata sotto Caterpillar International Product SARL
Caterpillar Overseas SARL (CHE-107.750.410) n'est plus associée; sa part de CHF 20'000 a été cédée à Caterpillar Overseas Credit Corporation SARL (CHE-100.260.257), à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 20'000.
8 nov 2021 · Modifica · Ginevra
- Indirizzo
- route de Frontenex 76, Genève → route de Frontenex 76, 1207 Genève
- Nuove persone
- Christophe Pelé · gérant · signature individuelle
Pelé Christophe, de France, à Genève, est gérant avec signature individuelle.
Pubblicazioni anteriori (7)
22 set 2021 · Modifica · Ginevra
- Capitale
- CHF 1'000'000 → CHF 1'000'200
- Capitale liberato
- CHF 1'000'000 → CHF 1'000'200
- Persone uscenti
- Caterpillar Luxembourg Sàrl · associée, pour une part de CHF 1'000'000 · sans signature
Capital porté de CHF 1'000'000 à CHF 1'000'200, par l'émisison de 2 parts de CHF 100, souscrites par l'associée unique Caterpillar Luxembourg Sàrl, qui détient désormais 1 part de CHF 1'000'000 et 2 parts de CHF 100. Apport en nature: selon contrat du 19.08.2021, la totalité des participations de la société «CATERPILLAR BRAZIL LLC », à Wilmington, USA, pour CHF 346'316'239.05, en contrepartie duquel sont remises 2 parts sociales de CHF 100, le solde constituant un agio. Statuts modifiés le 19.08.2021.
30 apr 2021 · Modifica · Ginevra
- Indirizzo
- route de Frontenex 76, Genève → route de Frontenex 76, 1208 Genève
- Persone uscenti
- Jason L. Conklin · gérant · signature individuelleNigel Alan Lewis · gérant président · signature individuelle
Lewis Nigel Alan n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Conklin Jason L., nommé président, continue à signer individuellement.
4 ott 2019 · Modifica · Ginevra
- Nuove persone
- Jason L. Conklin · gérant · signature individuelle
Nouveau gérant: Conklin Jason L., des USA, à Collonge-Bellerive avec signature individuelle.
27 mar 2019 · Modifica · Ginevra
- Persone uscenti
- Damien-Pierre J. J. Giraud · gérant · signature individuelle
Giraud Damien-Pierre J. J. n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
21 mar 2019 · Modifica · Ginevra
- Scopo
- acquisition et détention de participations dans d'autres sociétés, en Suisse ou à l'étranger, directement ou indirectement, majoritaires ou non, à l'exception de participations immobilières en Suisse, et financement des sociétés affiliées (cf. statuts pour but complet).
But modifié: acquisition et détention de participations dans d'autres sociétés, en Suisse ou à l'étranger, directement ou indirectement, majoritaires ou non, à l'exception de participations immobilières en Suisse, et financement des sociétés affiliées (cf. statuts pour but complet). Les clauses statutaires relatives aux apports en nature effectués selon contrats des 12.06.2000, 30.11.2001, 23.07.2002 et 30.08.2002 sont supprimées conformément à l'art. 628, al. 4, CO. Nouveaux statuts du 14.03.2019.
24 ago 2017 · Cambiamento negli organi · Ginevra
FUSC 3713793
- Nuove persone
- Damien-Pierre J. J. Giraud · gérant · signature individuelle
Caterpillar Overseas SARL, à Genève, CHE-107.750.410 (FOSC du 08.08.2017, p. 0/3685705). Nouveau gérant: Giraud Damien-Pierre J. J., de France, à La Roche-sur-Foron, F avec signature individuelle.
8 ago 2017 · Cambiamento negli organi · Ginevra
FUSC 3685705
- Persone uscenti
- Nigel Alan Lewis · gérant · signature individuellePaolo Fellin · gérant président · signature individuelle
Caterpillar Overseas SARL, à Genève, CHE-107.750.410 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fellin Paolo n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Lewis Nigel Alan est nommé président et continue à signer individuellement.