Swisscare Switzerland AG

Swisscare Switzerland AG, in Bern, CHE-112.334.543, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2025, Publ. 1006504117). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savary, Dominique Preeyada, von Val-de-Charmey, in Enney (Bas-Intyamon), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Swisscare Switzerland AG, in Bern, CHE-112.334.543, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2025, Publ. 1006423513). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grobe, Patrik Viktor, von Bottmingen, in Bottmingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Swisscare Switzerland AG, in Bern, CHE-112.334.543, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2025, Publ. 1006274700). Statutenänderung: 19.08.2025. Uebersetzungen der Firma neu: (Swisscare Switzerland Ltd) (Swisscare Switzerland SA). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und den Vertrieb von Versicherungsprodukten im Schweizer Absatzmarkt sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 25'000 Namenaktien zu CHF 10.00 [bisher: 10'000 actions nominatives de CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich per Brief oder gegebenenfalls per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Catherine, von Montreux, in Belfaux, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grobe, Patrik Viktor, von Bottmingen, in Bottmingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: délégué du conseil d'administration, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Angelical, Jason, von Villaz, in Arconciel (Bois-d'Amont), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CORE Fiduciaire Revicor SA (CHE-108.405.559), in Fribourg, Revisionsstelle; Füeg Garcia, Diandra, von Günsberg, in Bulle, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häusler, Max Rudolf, von Thalwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Savary, Dominique Preeyada, von Val-de-Charmey, in Enney (Bas-Intyamon), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.

Swisscare Switzerland AG, à Bern, CHE-112.334.543, société anonyme (No. FOSC 74 du 17.04.2024, Publ. 1006010935). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mariani, Olivia Eva Dr., de Bern, à Collonges, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Füeg Garcia, Diandra, de Günsberg, à Bulle, avec signature collective à deux.

Personne(s) et signature(s) radiée(s): Voo Yi Xin, Bernice, ressortissante malaisienne, à Dürrenroth, avec signature collective à deux.

Pubblicazione precedente del 19 set 2023

Inscription ou modification de personne(s): Häusler, Max Rudolf, de Thalwil, à Zürich, avec signature collective à deux; Mariani, Olivia Eva Dr., de Bern, à Collonges, avec signature collective à deux.

Pubblicazione precedente del 10 mag 2023

Inscription ou modification de personne(s): Angelical, Jason, de Villaz, à Arconciel (Bois-d'Amont), membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: à Arconciel, sans fonction inscrite, avec signature collective à deux].

Pubblicazione precedente del 13 feb 2023

Personne(s) et signature(s) radiée(s): Souviron, Carolina Alexandra, de Bremgarten bei Bern, à Fribourg, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Savary, Dominique Preeyada, de Val-de-Charmey, à Enney (Bas-Intyamon), avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux]; Voo Yi Xin, Bernice, ressortissante malaisienne, à Dürrenroth, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux].

Pubblicazione precedente del 26 ott 2020

Inscription ou modification de personne(s): Souviron, Carolina Alexandra, de Bremgarten bei Bern, à Fribourg, avec signature collective à deux.

Pubblicazione precedente del 5 ott 2020

Pubblicata sotto Lelec AG

Lelec AG, in Basel, CHE-465.782.717, Reinacherstr. 62, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.09.2020. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und das Verwalten von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und in diesem Zusammenhang Garantien und Bürgschaften eingehen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.09.2020 4'000 Namenaktien zu CHF 10.00 der Swisscare Switzerland AG, in Bern (CHE-112.334.543), wofür 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, soweit die Statuten nichts anderes bestimmen, durch Briefe, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Gemäss Erklärung vom 17.09.2020 erfüllt die Gesellschaft die Voraussetzungen für den Verzicht auf die eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grobe, Patrik, von Bottmingen, in Bottmingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bächli, Michael Peter, von Basel, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rumpf, Christoph, von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.