Versions Originales Sàrl
Società a garanzia limitata · La Grande Béroche
Registro di commercio
- CH-ID
- CH64541080540
- Forma giuridica
- Società a garanzia limitata
- Indirizzo
- c/o ACSY Sarah Yerly, Rue de la Cure 2, 2022 Bevaix, 2022 Bevaix
- Cantone
- Neuchâtel
- Capitale
- CHF 20'000, versato CHF 20'000
- Stato
- Attivo
- Iscritta il
- 10 mag 2012
- Statuti
- 8 mag 2012, 29 mag 2017, 23 set 2025
Scopo
exploitation d'un bureau de rédaction et de traduction (pour but complet, cf. statuts).
Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix
Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 19 set 2026
Organi e firmatari
1
associée gérante · avec 200 parts sociales de CHF 100. · signature individuelle · de Haute-Sorne, Renan (BE)
Organi precedenti (1)
associé gérant · avec 200 parts sociales de CHF 100. · signature individuelle · de La Sagne, Neuchâtel
Pubblicazioni FUSC
2 pubblicazioni
2 ott 2025 · Modifica · Neuchâtel
Versions Originales Sàrl, à Neuchâtel, CHE-219.382.851 (FOSC du 06.06.2017, p. 0/3562425). Nouveau siège: La Grande Béroche, Rue de la Cure 2, c/o ACSY Sarah Yerly, 2022 Bevaix. Statuts modifiés le 23.09.2025.
6 giu 2017 · Cambiamento negli organi · Neuchâtel
FUSC 3562425
- Nuove persone
- Laure Jacqueline Hoffmeyer · associée gérante, avec 200 parts sociales de CHF 100. · signature individuelle
- Persone uscenti
- Olivier Vuille · associé gérant, avec 200 parts sociales de CHF 100. · signature individuelle
Versions Originales Sàrl, à Neuchâtel, CHE-219.382.851 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Statuts modifiés le 29.05.2017 sur un point non soumis à publication. Vuille Olivier n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Hoffmeyer Laure Jacqueline, de Haute-Sorne, à Renan (BE), nouvelle associée, laquelle est en outre nommée gérante unique avec signature individuelle.