Thomas Fallgatter Übersetzungen, Sprachenmanagement

Ditta individuale · Zürich

Registro di commercio

IDI
CHE-376.097.140
CH-ID
CH02010647726
Forma giuridica
Ditta individuale
Sede
Zürich
Indirizzo
Wiesenstrasse 81, 3014 Bern, 3014 Bern
Cantone
Berna
Stato
Attivo
Iscritta il
26 nov 2012

Scopo

Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Italienischen ins Deutsche, Dienstleistungen und Beratung für mehrsprachiges Terminologie- und Sprachenmanagement.

Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix

Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 19 set 2026

Organi e firmatari

1

Thomas Fallgatter

Inhaber · Einzelunterschrift · von Zürich, Bern

Organi precedenti (1)
Thomas Fallgatter

Inhaber · Einzelunterschrift · von Zürich, Zürich

fino al 6 dic 2016

Pubblicazioni FUSC

3 pubblicazioni

  1. 2 mag 2017 · Cambiamento d'indirizzo · Berna

    FUSC 3497479

    Thomas Fallgatter Übersetzungen, Sprachenmanagement, in Bern, CHE-376.097.140, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2016, Publ. 3203375). Domizil neu: Wiesenstrasse 81, 3014 Bern.

  2. 6 dic 2016 · Cambiamento d'indirizzo · Cambiamento negli organi · Berna

    FUSC 3203375

    Persone uscenti
    Thomas Fallgatter · Inhaber · Einzelunterschrift

    Thomas Fallgatter Übersetzungen, Sprachenmanagement, bisher in Zürich, CHE-376.097.140, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012). Sitz neu: Bern. Domizil neu: von-Gunten-Strasse 5, 3006 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fallgatter, Thomas, von Zürich, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

  3. 6 dic 2016 · Cambiamento d'indirizzo · Zurigo

    FUSC 3203253

    Persone uscenti
    Thomas Fallgatter · Inhaber · Einzelunterschrift

    Thomas Fallgatter Übersetzungen, Sprachenmanagement, in Zürich, CHE-376.097.140, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952082). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.