d.tradlogo D. Confortini

Ditta individuale · Wetzikon (ZH)

Registro di commercio

IDI
CHE-444.547.435
CH-ID
CH02010841450
Forma giuridica
Ditta individuale
Sede
Wetzikon (ZH)
Indirizzo
Bachtelstrasse 10, 8620 Wetzikon ZH, 8620 Wetzikon ZH
Cantone
Zurigo
Stato
Attivo
Iscritta il
26 mag 2020

Scopo

Herstellung von Übersetzungen, Revisionen, Post Editing, Lektorat und Gut zum Druck von Deutsch und Englisch ins Italienische. Administration und Vermittlung von Übersetzungsaufträgen mit Unterbeauftragung von Agenturen und Einzelunternehmen.

Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix

Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 21 set 2026

Organi e firmatari

2

Deborah Confortini

Inhaberin · Einzelunterschrift · von Basel, Wetzikon (ZH)

dal 29 mag 2020
Rolf Helge Traut

Einzelunterschrift · deutscher Staatsangehöriger, Wetzikon (ZH)

dal 29 mag 2020

Pubblicazioni FUSC

1 pubblicazione

  1. 29 mag 2020 · Nuova iscrizione · Zurigo

    FUSC 1004899089

    Nuove persone
    Deborah Confortini · Inhaberin · Einzelunterschrift
    Rolf Helge Traut · Einzelunterschrift

    d.tradlogo D. Confortini, in Wetzikon (ZH), CHE-444.547.435, Bachtelstrasse 10, 8620 Wetzikon ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Übersetzungen, Revisionen, Post Editing, Lektorat und Gut zum Druck von Deutsch und Englisch ins Italienische. Administration und Vermittlung von Übersetzungsaufträgen mit Unterbeauftragung von Agenturen und Einzelunternehmen. Eingetragene Personen: Confortini, Deborah, von Basel, in Wetzikon (ZH), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Traut, Rolf Helge, deutscher Staatsangehöriger, in Wetzikon (ZH), mit Einzelunterschrift.