HL Switzerland Holding Sàrl

Nuove persone

(0675529) Hach Company · associée, pour 20 parts de CHF 1'000

Persone uscenti

(7382631) EAS US Holding IV LLC · associée, pour 20 parts de CHF 1'000

HL Switzerland Holding Sàrl, à Collonge-Bellerive, CHE-464.603.812 (FOSC du 06.11.2023, p. 0/1005877815). EAS US Holding IV LLC (7382631) n'est plus associée; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Hach Company (0675529), à Wilmington, USA, nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1'000.

Pubblicata sotto Hach Lange Sàrl

HL Switzerland Holding GmbH (CHE-464.603.812) a désormais son siège à Collonge-Bellerive.

Pubblicazione precedente del 5 set 2023

Nuove persone

(7382631) EAS US Holding IV LLC · associée, pour 20 parts de CHF 1'000

Persone uscenti

(2166160) BECKMAN COULTER, INC. · associée, pour 20 parts de CHF 1'000

BECKMAN COULTER, INC. (2166160) n'est plus associée; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à EAS US Holding IV LLC (7382631), à Wilmington, USA, nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1'000.

Pubblicazione precedente del 20 set 2023

Ragione sociale

HL Switzerland Holding GmbH → HL Switzerland Holding Sàrl

Sede

Zug → Collonge-Bellerive

Indirizzo

nessuna indicazione → c/o Hach Lange Sàrl, Route de Compois 6, 1222 Vésenaz

Scopo

l'acquisition, la détention, la gestion, la réalisation et le désinvestissement, directs ou indirects, de participations dans des entreprises en Suisse et à l'étranger. La Société peut établir et maintenir des filiales et des succursales en Suisse et à l'étranger ainsi que détenir des participations dans toutes entreprises en Suisse ou à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles et des droits de propriété intellectuelle. La Société peut également exercer toutes les activités commerciales, financières ou autres, qui sont en corrélation directe ou indirecte avec le but de la Société. La Société peut accorder des prêts et d'autres financements directs ou indirects aux sociétés du groupe et à des tiers, y compris à leurs membres (directs et indirects) et aux sociétés du groupe, y compris dans le cadre d'accords de cash pooling, et fournir des garanties de tous types pour leurs engagements, y compris par le biais de privilèges ou de transferts fiduciaires d'actifs de la société ou par le biais de garanties de tous types, que ce soit à titre onéreux ou gratuit.

Nouveau siège: Collonge-Bellerive, Route de Compois 6, c/o Hach Lange Sàrl, 1222 Vésenaz. Adaptation de la raison sociale et des traductions: HL Switzerland Holding Sàrl [HL Switzerland Holding GmbH] [HL Switzerland Holding LLC]. But: l'acquisition, la détention, la gestion, la réalisation et le désinvestissement, directs ou indirects, de participations dans des entreprises en Suisse et à l'étranger. La Société peut établir et maintenir des filiales et des succursales en Suisse et à l'étranger ainsi que détenir des participations dans toutes entreprises en Suisse ou à l'étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles et des droits de propriété intellectuelle. La Société peut également exercer toutes les activités commerciales, financières ou autres, qui sont en corrélation directe ou indirecte avec le but de la Société. La Société peut accorder des prêts et d'autres financements directs ou indirects aux sociétés du groupe et à des tiers, y compris à leurs membres (directs et indirects) et aux sociétés du groupe, y compris dans le cadre d'accords de cash pooling, et fournir des garanties de tous types pour leurs engagements, y compris par le biais de privilèges ou de transferts fiduciaires d'actifs de la société ou par le biais de garanties de tous types, que ce soit à titre onéreux ou gratuit. Nouveaux statuts du 06.09.2023.

Sede

Zug → Collonge-Bellerive

Indirizzo

Riedmatt 9, 6300 Zug → c/o Hach Lange Sàrl, Route de Compois 6, 1222 Vésenaz

Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Collonge-Bellerive (Firma neu: HL Switzerland Holding Sàrl) im Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Pubblicazione precedente del 17 lug 2023

Pubblicata sotto Hach Lange Sàrl

IRIS International Europe GmbH (CHE-115.298.168) n'est plus associée; ses 25'000 parts de CHF 100 ont été transférées par suite de scission à HL Switzerland Holding GmbH (CHE-464.603.812), à Zug, nouvelle associée pour 25'000 parts de CHF 100.

Pubblicata sotto IRIS International Europe GmbH

Scopo

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland, ob direkt oder indirekt, insbesondere an Unternehmen der Unternehmensgruppe der IRIS International, Inc., mit Sitz in Europa, sowie damit zusammenhängende Finanzierungs- und Kapitalmarkttransaktionen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Vertretungen übernehmen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Konzerngesellschaften und Dritten, einschliesslich ihren (direkten und indirekten) Gesellschaftern sowie deren Konzerngesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien etwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.

Statutenänderung: 03.07.2023. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 25.04.2023 auf die neu eingetragene HL Switzerland Holding GmbH, in Zug (CHE-464.603.812), über. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland, ob direkt oder indirekt, insbesondere an Unternehmen der Unternehmensgruppe der IRIS International, Inc., mit Sitz in Europa, sowie damit zusammenhängende Finanzierungs- und Kapitalmarkttransaktionen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Vertretungen übernehmen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Konzerngesellschaften und Dritten, einschliesslich ihren (direkten und indirekten) Gesellschaftern sowie deren Konzerngesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien etwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen auf schriftlichem Weg auf Papier oder in elektronischer Form an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Alternativ kann die Geschäftsführung, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, Mitteilungen auch durch einmalige Veröffentlichung im SHAB vornehmen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

HL Switzerland Holding GmbH (HL Switzerland Holding Sàrl) (HL Switzerland Holding LLC), in Zug, CHE-464.603.812, Riedmatt 9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2023. Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der IRIS International Europe GmbH (CHE-115.298.168), in Zug. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 25. April 2023 Aktiven von CHF 80'722'415.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00. Die einzige Gesellschafterin der übertragenden Gesellschaft erhält 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland, ob direkt oder indirekt. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Vertretungen übernehmen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Konzerngesellschaften und Dritten, einschliesslich ihren (direkten und indirekten) Gesellschaftern sowie deren Konzerngesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien etwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen auf schriftlichem Weg auf Papier oder in elektronischer Form an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Alternativ kann die Geschäftsführung, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, Mitteilungen auch durch einmalige Veröffentlichung im SHAB vornehmen. Mit Erklärung vom 03.07.2023 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: BECKMAN COULTER, INC. (2166160), in Wilmington (US), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Goy ép. Anthonioz-Rossiaux, Virginie Marie-Odile, französische Staatsangehörige, in Vétraz-Monthoux (FR), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mange-Benoit, Caroline Geneviève Monique, von St. Gallen, in Collonge-Bellerive, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fernandez Albalate, Maria Josefa, spanische Staatsangehörige, in Corsier (GE), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.