China Cultural Center
Associazione · Bern
Registro di commercio
- CH-ID
- CH03660832920
- Forma giuridica
- Associazione
- Sede
- Bern
- Indirizzo
- Giacomettistrasse 15, 3006 Bern, 3006 Bern
- Cantone
- Berna
- Stato
- Attivo
- Iscritta il
- 9 nov 2020
- Statuti
- 29 ott 2020
Scopo
Der Verein ist eine gemeinnützige Kulturinstitution und bezweckt die Vermittlung der alten und modernen chinesischen Kultur, die Förderung des kulturellen Austauschs und die Zusammenarbeit zwischen China und der Schweiz, insbesondere durch Einführung in die Kultur Chinas, intellektuellen Austausch und Dialog, Kulturdarstellung, Lehre und Ausbildung, Reiseförderung sowie Führen von Kulturzentren. Er bemüht sich nach Kräften, hochkarätige Aufführungen, Ausstellungen, akademische Foren, Aktivitäten der literarischen Übersetzung und von interaktiven kulturellen Erfahrungen, Tourismuskonferenzen usw. zu organisieren. Ziel ist es, die chinesische Kultur umfassend darzustellen, den bilateralen Kultur- und Tourismusaustausch zu fördern und das gegenseitige Verständnis und die Freundschaft zwischen den beiden Ländern zu stärken.
Estratto ufficiale del registro di commercio · Iscrizione su Zefix
Fonte: registro di commercio svizzero (Zefix, FUSC) e ufficio cantonale del registro di commercio. · verificato il 22 set 2026
Organi e firmatari
3
Präsident des Vorstandes · Einzelunterschrift · chinesischer Staatsangehöriger, Bern
Mitglied des Vorstandes · Einzelunterschrift · chinesische Staatsangehörige, Bern
Mitglied des Vorstandes · Einzelunterschrift · chinesische Staatsangehörige, Bern
Organi precedenti (4)
Präsident des Vorstandes · Einzelunterschrift · chinesischer Staatsangehöriger, Bern
Mitglied des Vorstandes · Einzelunterschrift · chinesischer Staatsangehöriger, Bern
Präsident des Vorstandes · Einzelunterschrift · chinesischer Staatsangehöriger, Bern
Mitglied des Vorstandes · Einzelunterschrift · chinesischer Staatsangehöriger, Bern
Pubblicazioni FUSC
5 pubblicazioni
18 feb 2026 · Modifica · Berna
- Nuove persone
- Ziying Lyu · Mitglied des Vorstandes · EinzelunterschriftRu Zhang · Mitglied des Vorstandes · Einzelunterschrift
- Persone uscenti
- Yile Ren · Mitglied des Vorstandes · Einzelunterschrift
China Cultural Center, in Bern, CHE-486.349.668, Verein (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2025, Publ. 1006247571). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ren, Yile, chinesischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lyu, Ziying, chinesische Staatsangehörige, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Zhang, Ru, chinesische Staatsangehörige, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.
5 feb 2025 · Modifica · Berna
- Nuove persone
- Ke Cui · Präsident des Vorstandes · Einzelunterschrift
- Persone uscenti
- Shihai Xiang · Präsident des Vorstandes · Einzelunterschrift
China Cultural Center, in Bern, CHE-486.349.668, Verein (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2022, Publ. 1005461290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Xiang, Shihai, chinesischer Staatsangehöriger, in Bern, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cui, Ke, chinesischer Staatsangehöriger, in Bern, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.
29 apr 2022 · Modifica · Berna
- Nuove persone
- Yile Ren · Mitglied des Vorstandes · Einzelunterschrift
- Persone uscenti
- Jing Yuan · Mitglied des Vorstandes · Einzelunterschrift
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yuan, Jing, chinesischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ren, Yile, chinesischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.
22 ott 2021 · Modifica · Berna
- Nuove persone
- Shihai Xiang · Präsident des Vorstandes · Einzelunterschrift
- Persone uscenti
- Yaping Xue · Präsident des Vorstandes · Einzelunterschrift
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Xue, Yaping, chinesischer Staatsangehöriger, in Bern, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Xiang, Shihai, chinesischer Staatsangehöriger, in Bern, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.
12 nov 2020 · Nuova iscrizione · Berna
- Nuove persone
- Yaping Xue · Präsident des Vorstandes · EinzelunterschriftJing Yuan · Mitglied des Vorstandes · Einzelunterschrift
China Cultural Center, in Bern, CHE-486.349.668, Giacomettistrasse 15, 3006 Bern, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 29.10.2020. Zweck: Der Verein ist eine gemeinnützige Kulturinstitution und bezweckt die Vermittlung der alten und modernen chinesischen Kultur, die Förderung des kulturellen Austauschs und die Zusammenarbeit zwischen China und der Schweiz, insbesondere durch Einführung in die Kultur Chinas, intellektuellen Austausch und Dialog, Kulturdarstellung, Lehre und Ausbildung, Reiseförderung sowie Führen von Kulturzentren. Er bemüht sich nach Kräften, hochkarätige Aufführungen, Ausstellungen, akademische Foren, Aktivitäten der literarischen Übersetzung und von interaktiven kulturellen Erfahrungen, Tourismuskonferenzen usw. zu organisieren. Ziel ist es, die chinesische Kultur umfassend darzustellen, den bilateralen Kultur- und Tourismusaustausch zu fördern und das gegenseitige Verständnis und die Freundschaft zwischen den beiden Ländern zu stärken. Mittel: Mittel: Beiträge der chinesischen Regierung, Erträge aus eigenen Veranstaltungen, Spenden und Zuwendungen aller Art. Eingetragene Personen: Xue, Yaping, chinesischer Staatsangehöriger, in Bern, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Yuan, Jing, chinesischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.