Lexipedia
HomeNewsEsploraRepertorio
Condizioni d’usoPrivacyAssistenza
Accedi

Panzerfäuste in die Vereinigten Arabischen Emirate?

06.5000 · Curia Vista – Parlamentsgeschäfte

Del 13 mar 2006

https://lexipedia.io/it/docs/ch/curia-vista/06-5000/de/panzerfauste-in-die-vereinigten-arabischen-emirate

Consultato il 10 set 2026

  1. Documenti
  2. Confederazione
  3. Curia Vista – Oggetti parlamentari
Fonte

Deliberazioni: Heure des questions. Question Lang Josef. Des lance-roquettes pour les Emirats Arabes Unis? (13 mar 2006)

06.5000

Panzerfäuste in die Vereinigten Arabischen Emirate?

Wortlaut

Laut der Fernsehsendung "10 vor 10" vom 3. Februar 2006 plant die Ruag den Verkauf des Grosskaliberbereiches an die Bauer Associates Ltd. Die Zürcher Handelsfirma ihrerseits steht bereits in Verhandlungen mit den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) über die Lieferung von Panzerfäusten im Wert von bis zu 100 Millionen Franken.

Trifft es zu, dass der Grosskaliberbereich der Ruag zum Verkauf steht und dass mit der Bauer Associates Ltd. diesbezügliche Verhandlungen geführt werden?

Stehen die Verhandlungen zwischen der Bauer Associates Ltd. und den VAE in einem Zusammenhang mit Panzerfaustdemonstrationen der Ruag in den VAE vom September 2005?

Ist es wahr, dass Herr Bundesrat Joseph Deiss gegenüber Herrn Bruno Zuppiger erklärt hat, dass der Ausfuhr von Panzerfäusten in die VAE nichts entgegensteht?