Biometrischer Pass. Zentrale Datenbank verursacht Probleme

Wortlaut

Gemäss "Berner Zeitung" vom 6. März 2010 wird der Vollzug seit Einführung des biometrischen Passes durch die zentrale Datenbank verzögert. Laut Auskunft der Abteilungsleiterin des Pass- und Identitätskartendiensts des Kantons Bern läuft das System so langsam, dass die Bürgerinnen und Bürger am Telefon oft wegen der Datenbank warten müssen. Zu Beginn sei stundenlang kein Zugriff auf die Datenbank möglich gewesen.

1. Wo liegen die Probleme mit der zentralen Datenbank?

2. Gemäss Sprecher des Bundesamtes für Polizei "werden beim Abgleichen mit verschiedenen Datenbanken Millionen von Datensätze überprüft". Um welche Datenbanken und Datensätze handelt es sich genau?