Causalità

La causalità stabilisce se un danno possa essere giuridicamente imputato alla condotta di una persona. Nel diritto svizzero si distingue di regola tra causalità naturale e causalità adeguata. La prima chiede se la condotta sia stata una condizione necessaria del danno sul piano fattuale. La seconda richiede che, secondo il corso ordinario delle cose e l’esperienza generale della vita, tale condotta fosse idonea a provocare un danno di quel tipo. In prospettiva comparata, nozioni come factual causation, proximate cause, remoteness o scope of liability svolgono funzioni simili. I casi complessi riguardano cause multiple, omissioni, condizioni preesistenti, perdita di chance e interventi successivi della vittima o di terzi. La prova spetta normalmente al danneggiato, salvo agevolazioni particolari.