Verordnung über das Fahrberechtigungsregister

Verordnung über das Fahrberechtigungsregister

Änderung vom 14. April 2010

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 23. August 2000¹ über das Fahrberechtigungsregister wird wie folgt geändert:

Art. 5a Abs. 4

4 Daten aus dem FABER dürfen:

a. ins Teilregister zur Erfassung der Strassenverkehrsunfälle nach Artikel 1 Buchstabe a der Verordnung vom 14. April 2010² über das Strassenver- kehrsunfall-Register (SURV) übernommen werden zwecks:

1. Verifizierung und Komplettierung der Personendaten,

2. Ermittlung der persönlichen Identifikationsnummer (FABER-PIN);

b. in anonymisierter Form mit Daten des Teilregisters zur Auswertung der Strassenverkehrsunfälle nach Artikel 1 Buchstabe b SURV verknüpft wer- den für Auswertungen nach Artikel 17 SURV.

II Diese Änderung tritt am 1. Juni 2010 in Kraft.

14. April 2010 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Doris Leuthard Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova