AS 2022 454
Ordonnance sur les précurseurs de substances explosibles (OPSE). Erratum (LPubl)
Préambule
Ordonnance
sur les précurseurs de substances explosibles
(OPSE)
Modification du 25 mai 2022 (RO 2022 353)
Annexe 2, ch. 5
Ordonnance JANUS du 15 octobre 20081
Au lieu de:
Art. 11, al. 1, let. k
1 Peuvent consulter JANUS en ligne, pour autant que cela soit nécessaire à l’accomplissement de leurs tâches légales:
k. le service de fedpol chargé de l’accomplissement des tâches prévues par la loi fédérale du 25 septembre 2020 sur les précurseurs de substances explosibles2, pour traiter les demandes d’autorisation d’acquisition et d’autorisation exceptionnelle, vérifier ces autorisations et traiter les signalements d’événements suspects.
Lire:
Art. 11, al. 1, let. l
1 Peuvent consulter JANUS en ligne, pour autant que cela soit nécessaire à l’accomplissement de leurs tâches légales:
l. le service de fedpol chargé de l’accomplissement des tâches prévues par la loi fédérale du 25 septembre 2020 sur les précurseurs de substances explosibles3, pour traiter les demandes d’autorisation d’acquisition et d’autorisation exceptionnelle, vérifier ces autorisations et traiter les signalements d’événements suspects.
Annexe 2
Cf. annexe
18 août 2022 | Chancellerie fédérale |
(art. 11, al. 6)
Au lieu de:
Ch. 1.1 et 1.2
1.1 Système d’appui aux enquêtes de police judiciaire de la Confédération (art. 10 et 18 LSIP)
…
Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières | ||||||||||||
Domaine de commandement Opérations, cmdt Cgfr | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Centrales d’engagement, cmdts rég. Cgfr | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Planification et engagement, cmdt rég. Cgfr | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Bureau de liaison / CCPD, Cgfr | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Resp. applications et processus, cmdt Cgfr | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Antifraude douanière | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Rédacteur web Cgfr | – | – | – | – | – | – | – | – | – | A | D* | – |
Collab. | – | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
…
1.2 Système de traitement des données relatives aux infractions fédérales (art. 11 et 18 LSIP)
…
Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières | ||||||||||||
Domaine de commandement Opérations, cmdt Cgfr | P | – | – | – | – | _– | – | – | – | A | G | – |
Centrales d’engagement, cmdts rég. Cgfr | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Planification et engagement, cmdt rég. Cgfr | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Bureau de liaison / CCPD, Cgfr | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Resp. applications et processus, cmdt Cgfr | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Antifraude douanière | P | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Rédacteur web Cgfr | – | – | – | – | – | – | – | – | – | A | D* | – |
Collab. | – | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
…
Lire:
Ch. 1.1 à 1.3
1.1 Système d’appui aux enquêtes de police judiciaire de la Confédération (art. 10 et 18 LSIP)
…
Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières | ||||||||||||
Responsables spécialisés des applications (RSA) Systèmes de contrôle aux frontières | – | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Responsables techniques des applications (RTA) Systèmes de contrôle aux frontières | – | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
DD Poursuites pénales | ||||||||||||
Collaborateurs Enquête préliminaire et Antifraude douanière | G | G | – | G | G | – | – | – | -– | A | G | – |
DD Analyse des données et des risques | ||||||||||||
C Domaine de direction | G | G | – | G | G | – | – | – | – | A | G | – |
Division Analyse des risques et statistique (C et collaborateurs) | G | G | – | G | G | G | – | – | – | A | G | – |
Division Information et situation (C et collaborateurs) | G | G | – | G | G | G | – | – | – | A | G | – |
Section Réseau d’informations (C et collaborateurs) | G | G | – | G | G | G | – | – | – | A | G | – |
DD Opérations | ||||||||||||
Centrales d’engagement (C et collaborateurs) | G | G | – | G | G | – | – | – | – | A | G | – |
Bureaux de liaison et CCPD (C et collaborateurs) | G | G | – | G | G | – | – | – | – | A | G | – |
…
1.2 Système de traitement des données relatives aux infractions fédérales (art. 11 et 18 LSIP)
…
Remplacer l’inscription «Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières» et insérer l’inscription «Autorités cantonales» à la fin du tableau
Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières | ||||||||||||
Responsables spécialisés des applications (RSA) Systèmes de contrôle aux frontières | – | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
Responsables techniques des applications (RTA) Systèmes de contrôle aux frontières | – | – | – | – | – | – | – | – | – | A | G | – |
DD Poursuites pénales | ||||||||||||
Collaborateurs Enquête préliminaire et Antifraude douanière | G | G | – | G | G | – | – | – | -– | A | G | – |
DD Analyse des données et des risques | ||||||||||||
C Domaine de direction | G | G | – | G | G | – | – | – | – | A | G | – |
Division Analyse des risques et statistique (C et collaborateurs) | G | G | – | G | G | G | – | – | – | A | G | – |
Division Information et situation (C et collaborateurs) | G | G | – | G | G | G | – | – | – | A | G | – |
Section Réseau d’informations (C et collaborateurs) | G | G | – | G | G | G | – | – | – | A | G | – |
DD Opérations | ||||||||||||
Centrales d’engagement (C et collaborateurs) | G | G | – | G | G | – | – | – | – | A | G | – |
Bureaux de liaison et CCPD (C et collaborateurs) | G | G | – | G | G | – | – | – | – | A | G | – |
Autorités cantonales | ||||||||||||
Police des étrangers de la ville de Berne (FREPO Bern) | G | G | G | G | G | – | – | – | – | A | G | – |
…
1.3 Système d’appui aux enquêtes menées par les cantons dans leur domaine de compétence en matière de poursuite pénale (art. 13 LSIP)
Remplacer l’inscription «Offices centraux Explosifs, Pyrotechnie et Armes» par «Office central des armes» et «Office central des explosifs»
fedpol – Services | ||||||||
... | ||||||||
| – | – | – | – | – | – | A | G |
Office central des explosifs | G | G | – | – | – | – | A | G |
... |