Daniel Brélaz / Voti
Voti di Daniel Brélaz
11'834 votazioni · 80.7 % di partecipazione · 96.1 % con la maggioranza del gruppo
Entrata in materia: Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero gli scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento delle basi legali sull’istituzione, l’esercizio e l’uso del sistema d’informazione Schengen (SIS) (Sviluppi dell’acquis di Schengen)
Consiglio nazionale · 20.025 · 7 dic 2020
Votazione sul complesso: Legge federale su un pacchetto di misure a favore dei media (Assoggettamento delle imprese) (Disgeno della CTT-N del 09.11.2020)
Consiglio nazionale · 20.038 · 7 dic 2020
Ziffer römisch II Abs. 2 und 3: Legge federale su un pacchetto di misure a favore dei media (Assoggettamento delle imprese) (Disgeno della CTT-N del 09.11.2020)
Consiglio nazionale · 20.038 · 7 dic 2020
Votazione sul complesso: Legge federale sull’Assemblea federale (Legge sul Parlamento, LParl) (COVID-19: partecipazione a votazioni nel Consiglio nazionale; interruzione e differimento della sessione)
Consiglio nazionale · 20.483 · 7 dic 2020
Entrata in materia: Legge federale sull’Assemblea federale (Legge sul Parlamento, LParl) (COVID-19: partecipazione a votazioni nel Consiglio nazionale; interruzione e differimento della sessione)
Consiglio nazionale · 20.483 · 7 dic 2020
Dichiarazione del Consiglio nazionale. No a disposizioni COVID-19 più severe per gli sport invernali in Svizzera
Consiglio nazionale · 20.093 · 3 dic 2020
Motion d'ordre Lüscher (ne plus accepter de questions): (Italienisch:) Ordnungsantrag
Consiglio nazionale · 3 dic 2020
Ridurre la base di calcolo per i veicoli di servizio le cui emissioni di CO2 sono pari a zero grammi per chilometro percorso
Consiglio nazionale · 20.3957 · 3 dic 2020
Votazione sul complesso: Decreto federale concernente gli immobili del Dipartimento federale delle finanze per il 2020
Consiglio nazionale · 20.050 · 3 dic 2020
Art. 1 - Ausgebenbremse: Decreto federale concernente gli immobili del Dipartimento federale delle finanze per il 2020
Consiglio nazionale · 20.050 · 3 dic 2020
Votazione sul complesso: Decreto federale IV concernente i prelievi dal Fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Votazione sul complesso: Decreto federale III concernente i prelievi dal Fondo per l’infrastruttura ferroviaria per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Votazione sul complesso: Decreto federale Ib concernente i valori di pianificazione nel preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Votazione sul complesso: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Art. 10 - Ausgabenbremse: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Art. 7 - Ausgabenbremse: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Art. 6 - Aussenordentlicher Zahlungsbedarf: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Art. 6 Abs. 2 und 3: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Art. 2 Bst. af Personalausgaben: Decreto federale II concernente il piano finanziario per gli anni 2022–2024
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
UVEK - 810 Bundesamt für Umwelt A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. ac): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Art. 2 Bst. s (602 Zentrale Ausgleichsstelle, GP3 Leistungen Invalidenversicherung): Decreto federale II concernente il piano finanziario per gli anni 2022–2024
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Art. 2 Bst. r (602 Zentrale Ausgleichsstelle, GP3 Leistungen Invalidenversicherung): Decreto federale II concernente il piano finanziario per gli anni 2022–2024
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Art. 2 Bst. q (602 Zentrale Ausgleichsstelle, GP2 Beiträge und Leistungen der Schweiz. Ausgleichskasse): Decreto federale II concernente il piano finanziario per gli anni 2022–2024
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Art. 2 Bst. p (602 Zentrale Ausgleichsstelle, LG2 Beiträge und Leistungen der Schweiz. Ausgleichskasse): Decreto federale II concernente il piano finanziario per gli anni 2022–2024
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
VBS 503 Nachrichtendienst des Bundes / 525 Verteidigung A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) / A200,0101 Rüstungsaufwand (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. m und n): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
EDA 202 Eidg. Departement für auswärtige Angelegenheiten A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib, Art. 2 und den Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. a): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Behörden und Gerichte 101 Bundesversammlung A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
UVEK - 810 Bundeamt für Umwelt A236.0123 Natur und Landschaft (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. ae): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
UVEK - 810 Bundeamt für Umwelt A231.0323 Wildtiere, Jagd und Fischerei: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
UVEK - 810 Bundeamt für Umwelt A236.0121 Umwelttechnologie (gilt auch für die früher bewilligten, laufenden Verpflichtungskredit V0307.00 und den Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. ad): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
UVEK - 806 Bundesamt für Strassen A231.0309 Langsamverkehr, Fuss- und Wanderwege (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. ab: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
UVEK - 805 Bundesamt für Energie A236.0117 Technologietransfer: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
WBF - 708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0234 Direktzahlungen Landwirtschaft Pflanzen- und Tierzucht: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
WBF - 708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0234 Direktzahlungen Landwirtschaft Pflanzen- und Tierzucht (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib, Art. 2): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
WBF - 708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0228 Pflanzen- und Tierzucht (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib, Art. 2 und den Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. v): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
WBF - 704 Staatssekretariat für Wirtschaft A231.0194 Forschung von Innovation und Zusammenarbeit: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
750 Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation A231. 0273 Forschungseinrichtungen von nationaler Bedeutung: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
750 Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation Art. 2, Bst. y - A231. 0269 Innovations- und Projektbeiträge: Decreto federale II concernente il piano finanziario per gli anni 2022–2024
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
750 Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation A231. 0269 Internationale Mobilitàt Bildung: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
750 Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation A231. 0268 Finanzhilfen WeBIG: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
750 Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation A231. 0260 Innovations- und Projektbeiträge: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
WBF 701 Generalsekretariat WBF A231.0181 Finanzierungsbeitrafg im ETH-Bereich: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
VBS 525 Verteidigung A231.0102 Beiträge Schiesswesen: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
306 Bundesamt für Kultur A231.0122 Förderung von Kultur und Sprache in Graubünden: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
306 Bundesamt für Kultur A236.0101 Baukultur und A238.00001 Wertberechtigungen im Trsansferbereich: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
306 Bundesamt für Kultur A231.0131 Museen, Sammlungen, Netzwerke Dritter: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
303 Generalsekretariat EDI A231.0172 Beitrag Pro Helvetia: Decreto federale II concernente il piano finanziario per gli anni 2022–2024
Consiglio nazionale · 20.041 · 3 dic 2020
Art. 164a (Landwirtschaftsgesetz): Legge federale sulla riduzione dei rischi associati all’uso di pesticidi (Modifica della legge sui prodotti chimici, della legge sull’agricoltura e della legge federale sulla protezione delle acque)
Consiglio nazionale · 19.475 · 2 dic 2020
Art. 70a Abs. 2 Bst. b, g, h und i (Landwirtschaftsgesetz): Legge federale sulla riduzione dei rischi associati all’uso di pesticidi (Modifica della legge sui prodotti chimici, della legge sull’agricoltura e della legge federale sulla protezione delle acque)
Consiglio nazionale · 19.475 · 2 dic 2020
Art. 6a Abs. 1, 2, 3 und 3bis (Landwirtschaftsgesetz): Legge federale sulla riduzione dei rischi associati all’uso di pesticidi (Modifica della legge sui prodotti chimici, della legge sull’agricoltura e della legge federale sulla protezione delle acque)
Consiglio nazionale · 19.475 · 2 dic 2020
Art. 6a Abs. 1, 2, 3 und 3bis (Landwirtschaftsgesetz): Legge federale sulla riduzione dei rischi associati all’uso di pesticidi (Modifica della legge sui prodotti chimici, della legge sull’agricoltura e della legge federale sulla protezione delle acque)
Consiglio nazionale · 19.475 · 2 dic 2020
Art. 6a Abs. 1, 2, 3 und 3bis (Landwirtschaftsgesetz): Legge federale sulla riduzione dei rischi associati all’uso di pesticidi (Modifica della legge sui prodotti chimici, della legge sull’agricoltura e della legge federale sulla protezione delle acque)
Consiglio nazionale · 19.475 · 2 dic 2020
Art. 6a Abs. 1, 2, 3 und 3bis (Landwirtschaftsgesetz): Legge federale sulla riduzione dei rischi associati all’uso di pesticidi (Modifica della legge sui prodotti chimici, della legge sull’agricoltura e della legge federale sulla protezione delle acque)
Consiglio nazionale · 19.475 · 2 dic 2020
Votazione sul complesso: Decreto federale sul servizio d’appoggio dell’esercito a favore della sanità pubblica civile nell’ambito dei provvedimenti per combattere la seconda ondata dell’epidemia di COVID-19
Consiglio nazionale · 20.083 · 2 dic 2020
Art. 1b: Decreto federale sul servizio d’appoggio dell’esercito a favore della sanità pubblica civile nell’ambito dei provvedimenti per combattere la seconda ondata dell’epidemia di COVID-19
Consiglio nazionale · 20.083 · 2 dic 2020
Art. 1a: Decreto federale sul servizio d’appoggio dell’esercito a favore della sanità pubblica civile nell’ambito dei provvedimenti per combattere la seconda ondata dell’epidemia di COVID-19
Consiglio nazionale · 20.083 · 2 dic 2020
UVEK - 802 Bundesamt für Verkehr A236.0109 Behindertengleichstellung: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
318 Bundesamt für Sozialversicherungen A231.0247 Kinderschutz/ Kinderrechte (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. j): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
318 Bundesamt für Sozialversicherungen A231.0244 Familienergänzende Kinderbetreuung (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. i): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
303 Büro für Gleichstellung A231.0160 Massnahmen Gleichstellung Frau/Mann (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2 Bst. h): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
301 Generalsekretariat EDI A231.0168 Massnahmen Behindertengleichstellung (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
WBF - 704 Staatssekretariat für Wirtschaft A235.0101 Darlehen und Beteiligungen Entwicklungsländer: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
Anhang 1 - EJPD LG 1 Asyl und Rückkehr: Decreto federale Ib concernente i valori di pianificazione nel preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
EJPD - 420 Staatssekretariat für Migration A231.0159 Integrationsmassnahmen Ausländer: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
202/A231.0332, A231.0329, A231.0330, A231.0336, A231.338 704/A231.0202 und A231.0210: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
WBF A231.0210 Wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit Länder des Ostens: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
EDA A231.0330 Beiträge an multilaterale Organisationen: Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
EDA A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
A290.0132 Covid: Kantonale Härtefallmassnahmen für Unternehmen (gilt auch für V0350.00 und Art. 7 Bst. d): Decreto federale Ia concernente il preventivo per il 2021
Consiglio nazionale · 20.041 · 2 dic 2020
Votazione sul complesso: Decreto federale IV concernente la seconda aggiunta al preventivo per il 2020
Consiglio nazionale · 20.042 · 2 dic 2020
Art. 4 (Ausgabenbremse): Decreto federale IV concernente la seconda aggiunta al preventivo per il 2020
Consiglio nazionale · 20.042 · 2 dic 2020
Votazione sul complesso: Decreto federale III concernente il conto del Fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato per il 2019
Consiglio nazionale · 20.003 · 2 dic 2020
Votazione sul complesso: Decreto federale II concernente il conto del Fondo per l’infrastruttura ferroviaria per il 2019
Consiglio nazionale · 20.003 · 2 dic 2020
Votazione sul complesso: Decreto federale I concernente il consuntivo della Confederazione Svizzera per il 2019
Consiglio nazionale · 20.003 · 2 dic 2020
Votazione sul complesso: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17b: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17a Abs. 2: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17a: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17 Abs. 2 (gilt auch für Art. 21 Abs. 2): Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17 Bst. h: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17 Bst. b, f und g (Ausgabenbremse): Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17 Bst. f: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17 Bst. f: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17 Bst. cbis: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17 Bst. c: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 17 Bst. c: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 4: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 3: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 2quater: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 2ter: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 1quater: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 1ter: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 1bis (2. Satz): Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 1bis (1. Satz): Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 1 Ausgabenbremse: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 1 Bst. b: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 12 Abs. 1 Einleitungssatz: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
BG über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslosen Art. 30 Abs. 1bis: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Ziff, II - Art. 1 Abst. 1 Bst. a Ziffer 12a: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Art. 15 Abs. 3bis: Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, sport, assicurazione contro la disoccupazione, multe disciplinari)
Consiglio nazionale · 20.084 · 1 dic 2020
Sono registrate le votazioni elettroniche: al Consiglio nazionale dalla sessione invernale 2003, al Consiglio degli Stati quelle pubblicate nominativamente dalla sessione primaverile 2014.