Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

È tuttavia necessario prorogare a fine 2004 il termine di consegna del rapporto sull'esaurimento regionale nel diritto dei brevetti (tranne i prezzi amministrati nel settore dei prodotti farmaceutici).

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.