Wortlaut

Fondandoci sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presentiamo la seguente iniziativa:

Occorre modificare la Costituzione federale come segue:

Art. 8

...

Cpv. 3bis

Le diverse forme di convivenza sono equiparate.

...

Begründung

L'articolo 8 capoverso 3bis istituisce un nuovo diritto fondamentale. La disposizione costituzionale proposta chiede la parità di trattamento sul piano giuridico delle diverse forme di convivenza, ossia di matrimonio, unione domestica registrata e concubinato. Le diverse forme di convivenza hanno per loro natura diverse conseguenze giuridiche nel diritto matrimoniale, successorio e contrattuale. Altre disparità di trattamento, per esempio nel diritto fiscale e delle assicurazioni sociali (p. es. rendita AVS per coniugi), non saranno più ammesse. Dato che la norma è un diritto fondamentale, è vincolante anche per i cantoni.