Wortlaut

Nel quadro dei festeggiamenti per la messa in esercizio della galleria del Monte Ceneri non si sono fatti accenni al completamento di Alptransit a sud di Lugano, fino al confine di Stato con l'Italia.

- A che punto sono i lavori e quali sono le prospettive temporali?

- Quali approfondimenti e studi sono in corso?

- Quali sono le prossime tappe?

- E' solo una questione di costi/benefici?

- Quale valore è dato all'opportunità strategica di una rete nord-sud da confine a confine?

Stellungnahme des Bundesrates

La prosecuzione di Alptransit a sud di Lugano, fino al confine di Stato, è classificata come misura di priorità 2 nel Piano settoriale Infrastruttura ferroviaria e nel Programma di sviluppo strategico dell'infrastruttura ferroviaria. Gli studi finora condotti sono sintetizzati nella risposta alla mozione Romano 18.3263. Con l'approvazione della fase di ampliamento 2035, a giugno 2019, il Consiglio federale ha ricevuto il mandato di presentare al Parlamento un'ulteriore fase nel 2026. Per l'avvio di un progetto in una tale fase di ampliamento, oltre al rapporto costi-benefici si analizzano criteri quali la demanda, i possibili sovraccarichi della rete e questioni concernenti la pianificazione territoriale e la tecnica ambientale. Le tematiche di natura strategica per l'asse nord-sud vengono trattate nell'ambito della rielaborazione della Prospettiva Ferrovia 2050. Una risposta è prevista nel rapporto sullo stato dell'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria che il Consiglio federale presenterà all'attenzione del Parlamento nel 2022.