Arrêté concernant la restriction de l'emploi de la clause d'urgence
Votazione popolare del 22 gen 1939 · Controprogetto · N. 130Arrêté fédéral sur la demande d'initiative tendant à restreindre l'emploi de la clause d'urgence (contre-projet)
Popolo e Cantoni hanno accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 69.1 %
- Cantoni
- 21 : 1
- Partecipazione
- 46.5 %
- Sì
- 346'024 (69 %)
- No
- 155'032 (31 %)
- Aventi diritto di voto
- 1'223'536
Raccomandazioni
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 30 (88 %) : 4 (12 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, PLR, AdI, PS, UDC
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 81'658 (70 %) | 34'442 (30 %) | 64.5 % |
| Berna | 35'754 (71 %) | 14'914 (29 %) | 24.3 % |
| Lucerna | 9'110 (74 %) | 3'223 (26 %) | 22.2 % |
| Uri | 2'112 (69 %) | 931 (31 %) | 53.3 % |
| Svitto | 2'321 (56 %) | 1'789 (44 %) | 24.8 % |
| Obvaldo | 783 (64 %) | 444 (36 %) | 23.9 % |
| Nidvaldo | 923 (64 %) | 511 (36 %) | 34.2 % |
| Glarona | 3'196 (64 %) | 1'775 (36 %) | 56.5 % |
| Zugo | 1'546 (75 %) | 519 (25 %) | 21.8 % |
| Friburgo | 9'021 (77 %) | 2'686 (23 %) | 29.2 % |
| Soletta | 8'815 (70 %) | 3'819 (30 %) | 30.9 % |
| Basilea Città | 10'090 (83 %) | 2'112 (17 %) | 24.7 % |
| Basilea Campagna | 6'925 (73 %) | 2'519 (27 %) | 36.4 % |
| Sciaffusa | 7'697 (79 %) | 2'044 (21 %) | 85.0 % |
| Appenzello Esterno | 5'475 (68 %) | 2'620 (32 %) | 67.3 % |
| Appenzello Interno | 1'085 (57 %) | 831 (43 %) | 61.5 % |
| San Gallo | 30'608 (67 %) | 15'146 (33 %) | 71.2 % |
| Grigioni | 11'352 (76 %) | 3'567 (24 %) | 51.0 % |
| Argovia | 30'804 (61 %) | 19'345 (39 %) | 82.6 % |
| Turgovia | 11'400 (49 %) | 11'992 (51 %) | 71.5 % |
| Ticino | 5'652 (79 %) | 1'478 (21 %) | 18.0 % |
| Vaud | 47'184 (66 %) | 24'252 (34 %) | 82.8 % |
| Vallese | 6'044 (70 %) | 2'575 (30 %) | 22.8 % |
| Neuchâtel | 6'058 (83 %) | 1'278 (17 %) | 20.9 % |
| Ginevra | 10'411 (98 %) | 220 (2 %) | 22.1 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.