Régime financier de 1951 à 1954
Votazione popolare del 3 dic 1950 · Referendum obbligatorio · N. 154Arrêté fédéral concernant le régime financier de 1951 à 1954
Popolo e Cantoni hanno accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 69.5 %
- Cantoni
- 20 : 2
- Partecipazione
- 55.7 %
- Sì
- 516'704 (69 %)
- No
- 227'131 (31 %)
- Aventi diritto di voto
- 1'403'731
Raccomandazioni
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 130 (96 %) : 6 (4 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 31 (100 %) : 0 (0 %)
- Raccomandazione sì
- PPD, PEV, PLR, PS, UDC
- Raccomandazione no
- AdI, PdL
- Associazioni
- Raccomandazione sì: economiesuisse, USC, USS, USAM
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 106'706 (71 %) | 43'819 (29 %) | 65.0 % |
| Berna | 83'685 (77 %) | 24'557 (23 %) | 45.6 % |
| Lucerna | 23'536 (77 %) | 6'836 (23 %) | 48.5 % |
| Uri | 4'159 (80 %) | 1'017 (20 %) | 65.9 % |
| Svitto | 6'329 (58 %) | 4'647 (42 %) | 55.4 % |
| Obvaldo | 2'006 (69 %) | 910 (31 %) | 48.3 % |
| Nidvaldo | 2'594 (75 %) | 848 (25 %) | 63.5 % |
| Glarona | 5'286 (75 %) | 1'718 (25 %) | 65.6 % |
| Zugo | 3'860 (69 %) | 1'701 (31 %) | 47.7 % |
| Friburgo | 9'813 (58 %) | 7'002 (42 %) | 37.8 % |
| Soletta | 21'965 (76 %) | 6'868 (24 %) | 60.6 % |
| Basilea Città | 22'936 (73 %) | 8'692 (27 %) | 52.8 % |
| Basilea Campagna | 13'628 (72 %) | 5'321 (28 %) | 60.5 % |
| Sciaffusa | 10'080 (77 %) | 3'027 (23 %) | 84.7 % |
| Appenzello Esterno | 4'986 (52 %) | 4'582 (48 %) | 72.0 % |
| Appenzello Interno | 1'152 (58 %) | 847 (42 %) | 58.2 % |
| San Gallo | 39'133 (69 %) | 17'414 (31 %) | 71.7 % |
| Grigioni | 17'643 (84 %) | 3'390 (16 %) | 60.8 % |
| Argovia | 51'707 (75 %) | 16'855 (25 %) | 82.6 % |
| Turgovia | 23'103 (77 %) | 6'951 (23 %) | 74.7 % |
| Ticino | 9'039 (69 %) | 3'973 (31 %) | 28.2 % |
| Vaud | 23'995 (44 %) | 30'454 (56 %) | 51.3 % |
| Vallese | 12'021 (67 %) | 5'824 (33 %) | 40.1 % |
| Neuchâtel | 9'576 (59 %) | 6'644 (41 %) | 42.5 % |
| Ginevra | 7'766 (37 %) | 13'234 (63 %) | 35.8 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.