Arrêté concernant la protection des inventions
Votazione popolare del 30 lug 1882 · Referendum obbligatorio · N. 23Arrêté fédéral concernant une adjonction à introduire dans la constitution fédérale (protection des inventions)
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 47.5 %
- Cantoni
- 7½ : 14½
- Partecipazione
- 47.0 %
- Sì
- 141'616 (47 %)
- No
- 156'658 (53 %)
- Aventi diritto di voto
- 635'249
Raccomandazioni
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 77 (77 %) : 23 (23 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 26 (90 %) : 3 (10 %)
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 31'948 (65 %) | 17'536 (35 %) | |
| Berna | 18'484 (51 %) | 17'970 (49 %) | |
| Lucerna | 3'309 (29 %) | 8'270 (71 %) | |
| Uri | 684 (27 %) | 1'860 (73 %) | |
| Svitto | 730 (31 %) | 1'609 (69 %) | |
| Obvaldo | 450 (44 %) | 573 (56 %) | |
| Nidvaldo | 492 (50 %) | 500 (50 %) | |
| Glarona | 657 (14 %) | 4'101 (86 %) | |
| Zugo | 655 (48 %) | 712 (52 %) | |
| Friburgo | 2'108 (14 %) | 12'856 (86 %) | |
| Soletta | 3'978 (65 %) | 2'131 (35 %) | |
| Basilea Città | 2'802 (69 %) | 1'243 (31 %) | |
| Basilea Campagna | 2'648 (48 %) | 2'875 (52 %) | |
| Sciaffusa | 4'029 (68 %) | 1'914 (32 %) | |
| Appenzello Esterno | 4'387 (44 %) | 5'525 (56 %) | |
| Appenzello Interno | 266 (14 %) | 1'659 (86 %) | |
| San Gallo | 14'731 (42 %) | 19'980 (58 %) | |
| Grigioni | 4'390 (35 %) | 8'090 (65 %) | |
| Argovia | 14'418 (48 %) | 15'562 (52 %) | |
| Turgovia | 7'845 (50 %) | 7'877 (50 %) | |
| Ticino | 3'292 (35 %) | 6'208 (65 %) | |
| Vaud | 8'583 (64 %) | 4'806 (36 %) | |
| Vallese | 2'991 (21 %) | 11'105 (79 %) | |
| Neuchâtel | 4'390 (85 %) | 753 (15 %) | |
| Ginevra | 3'349 (78 %) | 943 (22 %) |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.