Initiative «Contre l'emprise étrangère»
Votazione popolare del 20 ott 1974 · Iniziativa popolare · N. 242Initiative populaire contre l'emprise étrangère et le surpeuplement de la Suisse
L'oggetto è stato respinto.
- Quota di sì
- 34.2 %
- Cantoni
- 0 : 22
- Partecipazione
- 70.3 %
- Sì
- 878'891 (34 %)
- No
- 1'691'632 (66 %)
- Aventi diritto di voto
- 3'702'498
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- No
- Parlamento
- No
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 4 (3 %) : 121 (97 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 0 (0 %) : 31 (100 %)
- Raccomandazione sì
- DS
- Raccomandazione no
- PPD, PEV, PLR, AdI, PLS, PdL, Repubblicani, PS, UDC
- Associazioni
- Raccomandazione no: economiesuisse, UPS, USC, USS, USAM, VSA, Travail.Suisse
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 171'228 (35 %) | 313'405 (65 %) | 74.0 % |
| Berna | 165'136 (41 %) | 238'904 (59 %) | 66.3 % |
| Lucerna | 46'852 (39 %) | 74'385 (61 %) | 71.1 % |
| Uri | 6'274 (44 %) | 7'895 (56 %) | 70.3 % |
| Svitto | 14'413 (41 %) | 20'547 (59 %) | 65.7 % |
| Obvaldo | 3'326 (36 %) | 5'855 (64 %) | 62.1 % |
| Nidvaldo | 4'615 (39 %) | 7'118 (61 %) | 73.5 % |
| Glarona | 5'890 (38 %) | 9'448 (62 %) | 69.3 % |
| Zugo | 10'459 (35 %) | 19'782 (65 %) | 77.0 % |
| Friburgo | 24'003 (34 %) | 46'844 (66 %) | 65.7 % |
| Soletta | 38'494 (40 %) | 58'229 (60 %) | 74.5 % |
| Basilea Città | 40'909 (41 %) | 59'367 (59 %) | 70.7 % |
| Basilea Campagna | 29'045 (32 %) | 61'709 (68 %) | 74.4 % |
| Sciaffusa | 9'747 (29 %) | 23'471 (71 %) | 81.6 % |
| Appenzello Esterno | 6'257 (34 %) | 12'273 (66 %) | 64.3 % |
| Appenzello Interno | 1'893 (40 %) | 2'782 (60 %) | 60.9 % |
| San Gallo | 53'232 (36 %) | 92'650 (64 %) | 67.4 % |
| Grigioni | 15'859 (27 %) | 42'605 (73 %) | 63.1 % |
| Argovia | 61'626 (36 %) | 111'364 (64 %) | 70.7 % |
| Turgovia | 21'688 (30 %) | 50'991 (70 %) | 73.1 % |
| Ticino | 25'066 (25 %) | 73'626 (75 %) | 72.1 % |
| Vaud | 53'877 (26 %) | 150'140 (74 %) | 69.2 % |
| Vallese | 22'261 (28 %) | 55'907 (72 %) | 62.9 % |
| Neuchâtel | 17'267 (25 %) | 50'723 (75 %) | 71.2 % |
| Ginevra | 31'144 (24 %) | 99'625 (76 %) | 76.1 % |
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.