Arrêté fédéral sur la surveillance des prix
Votazione popolare del 5 dic 1976 · Referendum obbligatorio · N. 263
Popolo e Cantoni hanno accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 82.0 %
- Cantoni
- 22 : 0
- Partecipazione
- 45.0 %
- Sì
- 1'365'788 (82 %)
- No
- 299'367 (18 %)
- Aventi diritto di voto
- 3'772'466
Raccomandazioni
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 137 (91 %) : 14 (9 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 34 (100 %) : 0 (0 %)
- Raccomandazione sì
- DS, PPD, PEV, PLR, AdI, PdL, PS, UDC, POCH
- Raccomandazione no
- Repubblicani
- Libertà di voto
- PLS
- Associazioni
- Raccomandazione sì: UPS, USC, USS, VSA, Travail.SuisseRaccomandazione no: USAM
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 248'951 (84 %) | 47'618 (16 %) | 44.9 % |
| Berna | 234'695 (82 %) | 52'746 (18 %) | 46.7 % |
| Lucerna | 57'856 (78 %) | 16'051 (22 %) | 42.8 % |
| Uri | 7'944 (79 %) | 2'064 (21 %) | 48.9 % |
| Svitto | 15'721 (70 %) | 6'644 (30 %) | 41.0 % |
| Obvaldo | 4'405 (72 %) | 1'709 (28 %) | 40.4 % |
| Nidvaldo | 5'839 (77 %) | 1'790 (23 %) | 45.2 % |
| Glarona | 7'375 (80 %) | 1'816 (20 %) | 41.5 % |
| Zugo | 16'530 (81 %) | 3'912 (19 %) | 49.7 % |
| Friburgo | 48'944 (81 %) | 11'160 (19 %) | 55.5 % |
| Soletta | 49'477 (82 %) | 10'624 (18 %) | 45.4 % |
| Basilea Città | 57'599 (90 %) | 6'549 (10 %) | 45.8 % |
| Basilea Campagna | 48'402 (84 %) | 9'395 (16 %) | 45.5 % |
| Sciaffusa | 23'480 (82 %) | 5'057 (18 %) | 71.5 % |
| Appenzello Esterno | 8'703 (70 %) | 3'729 (30 %) | 43.0 % |
| Appenzello Interno | 2'199 (72 %) | 837 (28 %) | 39.2 % |
| San Gallo | 72'204 (80 %) | 18'059 (20 %) | 40.7 % |
| Grigioni | 30'647 (80 %) | 7'654 (20 %) | 40.3 % |
| Argovia | 80'275 (79 %) | 20'842 (21 %) | 40.2 % |
| Turgovia | 37'351 (77 %) | 11'463 (23 %) | 48.7 % |
| Ticino | 57'061 (92 %) | 4'950 (8 %) | 44.2 % |
| Vaud | 85'426 (80 %) | 21'017 (20 %) | 35.9 % |
| Vallese | 68'534 (72 %) | 26'325 (28 %) | 77.4 % |
| Neuchâtel | 31'987 (87 %) | 4'837 (13 %) | 38.8 % |
| Ginevra | 64'183 (96 %) | 2'519 (4 %) | 38.4 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.