Dispositions sur le référendum en matière de traités (contre-projet)
Votazione popolare del 13 mar 1977 · Controprogetto · N. 267.2Arrêté fédéral instituant de nouvelles dispositions sur le référendum en matière de traités internationaux (contre-projet)
Popolo e Cantoni hanno accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 61.0 %
- Cantoni
- 21 : 2
- Partecipazione
- 45.0 %
- Sì
- 978'999 (66 %)
- No
- 502'825 (34 %)
- Aventi diritto di voto
- 3'785'693
Raccomandazioni
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 121 (93 %) : 9 (7 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 35 (100 %) : 0 (0 %)
- Raccomandazione sì
- PLR, PS
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 195'668 (68 %) | 91'790 (32 %) | 47.9 % |
| Berna | 139'697 (65 %) | 76'862 (35 %) | 38.7 % |
| Lucerna | 37'909 (58 %) | 27'647 (42 %) | 45.4 % |
| Uri | 5'642 (67 %) | 2'785 (33 %) | 48.9 % |
| Svitto | 10'548 (53 %) | 9'475 (47 %) | 43.5 % |
| Obvaldo | 2'913 (60 %) | 1'908 (40 %) | 41.5 % |
| Nidvaldo | 4'304 (65 %) | 2'335 (35 %) | 47.3 % |
| Glarona | 4'937 (68 %) | 2'362 (32 %) | 41.6 % |
| Zugo | 11'035 (63 %) | 6'571 (37 %) | 48.6 % |
| Friburgo | 22'499 (67 %) | 11'088 (33 %) | 33.9 % |
| Soletta | 34'927 (64 %) | 19'769 (36 %) | 45.8 % |
| Basilea Città | 34'535 (68 %) | 16'371 (32 %) | 41.7 % |
| Basilea Campagna | 34'001 (69 %) | 15'407 (31 %) | 42.5 % |
| Sciaffusa | 16'157 (68 %) | 7'542 (32 %) | 71.0 % |
| Appenzello Esterno | 7'530 (69 %) | 3'324 (31 %) | 43.6 % |
| Appenzello Interno | 1'680 (71 %) | 691 (29 %) | 36.5 % |
| San Gallo | 53'589 (68 %) | 25'365 (32 %) | 39.7 % |
| Grigioni | 23'023 (70 %) | 9'772 (30 %) | 39.7 % |
| Argovia | 74'260 (65 %) | 40'470 (35 %) | 51.2 % |
| Turgovia | 30'533 (68 %) | 14'498 (32 %) | 49.8 % |
| Ticino | 48'950 (73 %) | 18'413 (27 %) | 51.7 % |
| Vaud | 73'046 (64 %) | 41'485 (36 %) | 46.1 % |
| Vallese | 39'528 (61 %) | 25'773 (39 %) | 62.3 % |
| Neuchâtel | 20'204 (64 %) | 11'334 (36 %) | 37.5 % |
| Ginevra | 51'884 (72 %) | 19'787 (28 %) | 41.6 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.