Nouvelle réglementation de l'approvisionnement du pays
Votazione popolare del 2 mar 1980 · Referendum obbligatorio · N. 300Arrêté fédéral concernant la nouvelle réglementation de l'approvisionnement du pays
Popolo e Cantoni hanno accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 86.0 %
- Cantoni
- 23 : 0
- Partecipazione
- 34.5 %
- Sì
- 1'117'007 (86 %)
- No
- 181'009 (14 %)
- Aventi diritto di voto
- 3'907'773
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 151 (100 %) : 0 (0 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 36 (100 %) : 0 (0 %)
- Raccomandazione sì
- DS, PPD, PEV, PLR, AdI, PLS, PdL, Repubblicani, PS, UDC
- Libertà di voto
- POCH
- Associazioni
- Raccomandazione sì: economiesuisse, UPS, USC, USS, Travail.Suisse
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 222'222 (90 %) | 24'819 (10 %) | 37.0 % |
| Berna | 154'624 (88 %) | 20'519 (12 %) | 29.8 % |
| Lucerna | 66'660 (82 %) | 14'529 (18 %) | 46.1 % |
| Uri | 6'612 (79 %) | 1'773 (21 %) | 41.0 % |
| Svitto | 15'040 (77 %) | 4'472 (23 %) | 34.3 % |
| Obvaldo | 5'443 (86 %) | 887 (14 %) | 40.1 % |
| Nidvaldo | 6'068 (87 %) | 894 (13 %) | 38.6 % |
| Glarona | 7'943 (90 %) | 917 (10 %) | 40.1 % |
| Zugo | 16'410 (87 %) | 2'401 (13 %) | 44.0 % |
| Friburgo | 27'942 (82 %) | 6'073 (18 %) | 30.3 % |
| Soletta | 42'984 (84 %) | 8'359 (16 %) | 38.3 % |
| Basilea Città | 37'432 (93 %) | 2'838 (7 %) | 29.4 % |
| Basilea Campagna | 38'906 (90 %) | 4'432 (10 %) | 32.9 % |
| Sciaffusa | 23'165 (85 %) | 4'111 (15 %) | 71.8 % |
| Appenzello Esterno | 10'495 (86 %) | 1'647 (14 %) | 41.6 % |
| Appenzello Interno | 2'664 (87 %) | 388 (13 %) | 37.7 % |
| San Gallo | 71'636 (86 %) | 11'496 (14 %) | 36.5 % |
| Grigioni | 36'190 (81 %) | 8'511 (19 %) | 45.5 % |
| Argovia | 71'988 (82 %) | 16'278 (18 %) | 34.2 % |
| Turgovia | 38'489 (85 %) | 6'940 (15 %) | 44.3 % |
| Ticino | 45'967 (92 %) | 4'141 (8 %) | 34.5 % |
| Vaud | 68'561 (79 %) | 18'467 (21 %) | 29.1 % |
| Vallese | 30'005 (78 %) | 8'484 (22 %) | 29.2 % |
| Neuchâtel | 20'650 (88 %) | 2'747 (12 %) | 24.6 % |
| Ginevra | 38'287 (94 %) | 2'353 (6 %) | 22.9 % |
| Giura | 10'624 (81 %) | 2'533 (19 %) | 33.7 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.