Unification du droit pénal
Votazione popolare del 13 nov 1898 · Referendum obbligatorio · N. 55Arrêté fédéral concernant l'insertion d'un article 64bis dans la Constitution fédérale
Popolo e Cantoni hanno accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 72.4 %
- Cantoni
- 16½ : 5½
- Partecipazione
- 52.8 %
- Sì
- 266'610 (72 %)
- No
- 101'780 (28 %)
- Aventi diritto di voto
- 734'075
Raccomandazioni
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 88 (85 %) : 15 (15 %)
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 24 (63 %) : 14 (37 %)
- Raccomandazione sì
- PLR, PS
Per cantone
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 49'142 (80 %) | 12'177 (20 %) | 71.3 % |
| Berna | 43'495 (83 %) | 8'610 (17 %) | 41.2 % |
| Lucerna | 8'223 (61 %) | 5'333 (39 %) | 38.8 % |
| Uri | 710 (22 %) | 2'592 (78 %) | 72.4 % |
| Svitto | 2'472 (45 %) | 3'074 (55 %) | 41.2 % |
| Obvaldo | 530 (40 %) | 787 (60 %) | 35.1 % |
| Nidvaldo | 730 (46 %) | 873 (54 %) | 52.7 % |
| Glarona | 3'620 (81 %) | 860 (19 %) | 57.9 % |
| Zugo | 1'768 (75 %) | 588 (25 %) | 38.1 % |
| Friburgo | 5'521 (34 %) | 10'856 (66 %) | 55.0 % |
| Soletta | 12'336 (84 %) | 2'264 (16 %) | 65.6 % |
| Basilea Città | 6'092 (95 %) | 292 (5 %) | 39.0 % |
| Basilea Campagna | 4'830 (75 %) | 1'634 (25 %) | 49.3 % |
| Sciaffusa | 5'890 (89 %) | 737 (11 %) | 81.5 % |
| Appenzello Esterno | 6'374 (75 %) | 2'122 (25 %) | 71.9 % |
| Appenzello Interno | 519 (22 %) | 1'808 (78 %) | 79.8 % |
| San Gallo | 28'205 (72 %) | 10'942 (28 %) | 73.1 % |
| Grigioni | 9'039 (61 %) | 5'694 (39 %) | 64.2 % |
| Argovia | 25'309 (71 %) | 10'149 (29 %) | 82.8 % |
| Turgovia | 12'380 (83 %) | 2'584 (17 %) | 62.0 % |
| Ticino | 5'178 (58 %) | 3'792 (42 %) | 24.0 % |
| Vaud | 17'653 (89 %) | 2'135 (11 %) | 31.4 % |
| Vallese | 4'583 (33 %) | 9'338 (67 %) | 50.5 % |
| Neuchâtel | 4'872 (83 %) | 1'003 (17 %) | 22.0 % |
| Ginevra | 7'139 (82 %) | 1'536 (18 %) | 38.2 % |
Lo stesso giorno
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.