Decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto
Votazione popolare del 25 set 2022 · Referendum obbligatorio · N. 659
Popolo e Cantoni hanno accettato l'oggetto.
- Quota di sì
- 55.1 %
- Cantoni
- 18 : 5
- Partecipazione
- 52.2 %
- Sì
- 1'570'813 (55 %)
- No
- 1'281'447 (45 %)
- Aventi diritto di voto
- 5'549'085
Su che cosa si è votato
Oggetto parlamentare: Stabilizzazione dell’AVS (AVS 21) (19.050)
Nel Foglio federale: Messaggio concernente la stabilizzazione dell'AVS (AVS 21), 1 ott 2019, Decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto, 28 dic 2021, Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (AVS 21), 28 dic 2021
Messo in vigore da: Decreto federale sul finanziamento supplementare dell’AVS mediante l’aumento dell’imposta sul valore aggiunto, Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti
Atti modificati: Costituzione federale della Confederazione Svizzera, Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, Legge federale sull’assicurazione per l’invalidità, Legge federale sulle prestazioni complementari all’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità, Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità, Legge federale sul libero passaggio nella previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità, Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni, Legge federale sull’assicurazione militare, Legge federale sulle indennità di perdita di guadagno, Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza, Legge federale sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani, Codice civile svizzero
Raccomandazioni
- Consiglio federale
- Sì
- Parlamento
- Sì
- Votazione finale Consiglio nazionale
- 126 (65 %) : 40 (21 %), 27 (14 %) astensioni
- Votazione finale Consiglio degli Stati
- 43 (100 %) : 0 (0 %)
- Raccomandazione sì
- UDF, PEV, PLR, PVL, UDC, Alleanza del Centro
- Raccomandazione no
- DS, I Verdi, PdL, PS
- Associazioni
- Raccomandazione sì: economiesuisse, UPS, USC, USAMRaccomandazione no: USS, VPOD, Travail.Suisse
Per cantone
Scegliere un cantone per vederne i comuni.
| Territorio | Sì | No | Partecipazione |
|---|---|---|---|
| Zurigo | 294'490 (60 %) | 194'156 (40 %) | 51.3 % |
| Berna | 217'092 (55 %) | 179'097 (45 %) | 53.9 % |
| Lucerna | 97'725 (62 %) | 59'129 (38 %) | 56.1 % |
| Uri | 7'682 (58 %) | 5'499 (42 %) | 49.7 % |
| Svitto | 36'758 (60 %) | 24'046 (40 %) | 57.1 % |
| Obvaldo | 9'659 (61 %) | 6'076 (39 %) | 59.1 % |
| Nidvaldo | 11'759 (66 %) | 6'155 (34 %) | 57.2 % |
| Glarona | 6'645 (55 %) | 5'398 (45 %) | 45.6 % |
| Zugo | 29'845 (67 %) | 14'675 (33 %) | 57.3 % |
| Friburgo | 53'910 (48 %) | 57'823 (52 %) | 53.4 % |
| Soletta | 48'928 (53 %) | 43'529 (47 %) | 51.0 % |
| Basilea Città | 31'066 (52 %) | 29'086 (48 %) | 53.5 % |
| Basilea Campagna | 53'112 (55 %) | 42'770 (45 %) | 51.6 % |
| Sciaffusa | 19'153 (55 %) | 15'859 (45 %) | 68.4 % |
| Appenzello Esterno | 13'033 (60 %) | 8'769 (40 %) | 56.4 % |
| Appenzello Interno | 3'847 (62 %) | 2'311 (38 %) | 51.9 % |
| San Gallo | 100'125 (60 %) | 68'103 (40 %) | 51.3 % |
| Grigioni | 40'092 (59 %) | 28'392 (41 %) | 49.3 % |
| Argovia | 126'573 (58 %) | 90'281 (42 %) | 49.7 % |
| Turgovia | 54'623 (61 %) | 35'576 (39 %) | 52.0 % |
| Ticino | 58'581 (51 %) | 56'913 (49 %) | 52.4 % |
| Vaud | 110'612 (46 %) | 132'016 (54 %) | 52.7 % |
| Vallese | 55'677 (50 %) | 54'751 (50 %) | 49.6 % |
| Neuchâtel | 24'630 (45 %) | 29'788 (55 %) | 48.5 % |
| Ginevra | 54'537 (43 %) | 73'633 (57 %) | 47.5 % |
| Giura | 10'659 (38 %) | 17'616 (62 %) | 53.0 % |
Lo stesso giorno
Iniziativa popolare
Referendum facoltativo
Referendum facoltativo
Fonti: Swissvotes, Cancelleria federale, Année politique suisse
Dati: Swissvotes, la banca dati delle votazioni federali (Année Politique Suisse, Università di Berna; CC BY 4.0), l'Ufficio federale di statistica e i Servizi del Parlamento.