Art. 59d (gilt auch für Art. 59 Abs. 4 Bst. b und Abs. 5 Bst. b, Art. 84 Abs. 4 Bst. c, Art. 84a Abs. 2 und 3, Art. 120 Abs. 1 Bst. h; Asylgesetz Art. 53 Bst. d, Art. 78 Abs. 1 Bst. c und Abs. 2 und Art. 79 Bst. e): Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI) (Limitazioni per i viaggi all’estero e adeguamenti dello statuto dell’ammissione provvisoria)

Consiglio nazionale · 15 giu 2021, 13:50 · Oggetto 20.063Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione. Modifica

Sì
123 (64 %)
No
67 (35 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
9
Sì significa
Proposta della maggioranza (secondo Consiglio federale)
No significa
Proposta della minoranza Marti Samira (srtreichen)

Nel Bollettino ufficiale: Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione. Modifica

Oggetto parlamentare: Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione. Modifica (20.063)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro51 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)4
Gruppo socialista0 (0 %)38 (100 %)0 (0 %)1
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.29 (97 %)0 (0 %)1 (3 %)1
Gruppo liberale radicale28 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo dei Verdi0 (0 %)28 (100 %)0 (0 %)1
Gruppo verde liberale15 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Non iscritto0 (0 %)1 (100 %)0 (0 %)0
Totale123 (64 %)67 (35 %)1 (1 %)9

Elenco nominativo

Sì 123

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 51

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 29

Gruppo liberale radicale 28

Gruppo verde liberale 15

No 67

Gruppo socialista 38

Gruppo dei Verdi 28

Non iscritto 1

Astensione 1

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 1

Non ha partecipato 5

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 2

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 1

Gruppo dei Verdi 1

Gruppo liberale radicale 1

Scusato 3

Gruppo verde liberale 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Gruppo socialista 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale