Art. 1a: Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2019/1896 relativo alla guardia di frontiera e costiera europea e che abroga i regolamenti (UE) n. 1052/2013 e (UE) 2016/1624 (Sviluppo dell’acquis di Schengen)

Consiglio nazionale · 22 set 2021, 13:34 · Oggetto 20.064Recepimento e la trasposizione del regolamento (UE) 2019/1896 relativo alla guardia di frontiera e costiera europea e che abroga i regolamenti (UE) n. 1052/2013 e (UE) 2016/1624 (sviluppo dell’aquis di Schengen) nonché una modifica della legge sull’asilo

Sì: 106 (55 %)
No: 86 (45 %)
Astensione: 0 (0 %)
Non hanno votato: 8

Sì significa: Proposta della maggioranza
No significa: Proposta della minoranza Seiler Graf

Nel Bollettino ufficiale: Recepimento e la trasposizione del regolamento (UE) 2019/1896 relativo alla guardia di frontiera e costiera europea e che abroga i regolamenti (UE) n. 1052/2013 e (UE) 2016/1624 (sviluppo dell’aquis di Schengen) nonché una modifica della legge sull’asilo

Oggetto parlamentare: Recepimento e la trasposizione del regolamento (UE) 2019/1896 relativo alla guardia di frontiera e costiera europea e che abroga i regolamenti (UE) n. 1052/2013 e (UE) 2016/1624 (sviluppo dell’aquis di Schengen) nonché una modifica della legge sull’asilo (20.064)

Votazione popolare: Recepimento del regolamento UE relativo alla guardia di frontiera e costiera europea (Sviluppo dell'acquis di Schengen) (15 mag 2022, Accettato · 71.5 % di sì)

Per gruppo

Gruppo	Sì	No	Ast.	Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro	54 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Gruppo socialista	0 (0 %)	38 (100 %)	0 (0 %)	1
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.	24 (89 %)	3 (11 %)	0 (0 %)	4
Gruppo liberale radicale	28 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Gruppo dei Verdi	0 (0 %)	29 (100 %)	0 (0 %)	0
Gruppo verde liberale	0 (0 %)	15 (100 %)	0 (0 %)	1
Non iscritto	0 (0 %)	1 (100 %)	0 (0 %)	0
Totale	106 (55 %)	86 (45 %)	0 (0 %)	8