Art. 67 Abs. 3 Bst. b bis d: Legge federale sulla parte generale della riscossione dei tributi e sul controllo del traffico transfrontaliero di merci e persone da parte dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (Legge sui compiti d’esecuzione dell’UDSC, LE-UDSC)

Consiglio nazionale · 6 mar 2024, 12:48 · Oggetto 22.058Legge sulle dogane. Revisione totale

Sì
123 (64 %)
No
69 (36 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
7
Sì significa
Proposta della maggioranza (secondo Consiglio federale)
No significa
Proposta della minoranza Badran Jacqueline

Nel Bollettino ufficiale: Legge sulle dogane. Revisione totale

Oggetto parlamentare: Legge sulle dogane. Revisione totale (22.058)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro66 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo socialista0 (0 %)39 (100 %)0 (0 %)2
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.29 (97 %)1 (3 %)0 (0 %)1
Gruppo liberale radicale27 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo dei Verdi0 (0 %)21 (100 %)0 (0 %)2
Gruppo verde liberale1 (10 %)8 (80 %)1 (10 %)0
Totale123 (64 %)69 (36 %)1 (1 %)7

Elenco nominativo

Sì 123

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 66

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 29

Gruppo liberale radicale 27

Gruppo verde liberale 1

No 69

Gruppo socialista 39

Gruppo dei Verdi 21

Gruppo verde liberale 8

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 1

Astensione 1

Gruppo verde liberale 1

Scusato 6

Gruppo dei Verdi 2

Gruppo liberale radicale 1

Gruppo socialista 1

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo socialista 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale