Art. 160 Abs. 4 (gilt auch für Art. 8abis Abs. 1 SchlT ZGB, Art. 37b Abs. 3 PartG und Art. 2 Abs. 4 AwG): Codice civile svizzero (Doppio cognome dopo il matrimonio)

Consiglio nazionale · 6 giu 2024, 12:40 · Oggetto 17.523Possibilità di portare il doppio cognome dopo il matrimonio

Sì
140 (73 %)
No
51 (27 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
8
Sì significa
Proposta della maggioranza
No significa
Proposta della minoranza Tuena (stralciare)

Nel Bollettino ufficiale: Possibilità di portare il doppio cognome dopo il matrimonio

Oggetto parlamentare: Possibilità di portare il doppio cognome dopo il matrimonio (17.523)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro14 (22 %)51 (78 %)0 (0 %)2
Gruppo socialista39 (98 %)0 (0 %)1 (3 %)1
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.30 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo liberale radicale26 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Gruppo dei Verdi22 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo verde liberale9 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Totale140 (73 %)51 (27 %)1 (1 %)8

Elenco nominativo

Sì 140

Gruppo socialista 39

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 30

Gruppo liberale radicale 26

Gruppo dei Verdi 22

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 14

Gruppo verde liberale 9

No 51

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 51

Astensione 1

Gruppo socialista 1

Non ha partecipato 5

Gruppo liberale radicale 2

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 1

Gruppo verde liberale 1

Scusato 2

Gruppo dei Verdi 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo socialista 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale