Ziffer römisch II Abs. 1bis: Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (Finanziamento della 13a rendita di vecchiaia)

Consiglio nazionale · 10 set 2025, 20:14 · Oggetto 24.073Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS

Sì
103 (52 %)
No
94 (47 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
2
Sì significa
Proposta della maggioranza
No significa
Proposta della minoranza Rechsteiner Thomas

Nel Bollettino ufficiale: Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS

Oggetto parlamentare: Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS (24.073)

Votazione popolare: Relèvement de la TVA pour un financement additionnel de l’AVS (29 nov 2026, Non ancora scrutinato)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro66 (99 %)0 (0 %)1 (1 %)0
Gruppo socialista0 (0 %)41 (100 %)0 (0 %)0
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.1 (3 %)30 (97 %)0 (0 %)0
Gruppo liberale radicale26 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo dei Verdi0 (0 %)23 (100 %)0 (0 %)0
Gruppo verde liberale10 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Totale103 (52 %)94 (47 %)1 (1 %)2

Elenco nominativo

Sì 103

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 66

Gruppo liberale radicale 26

Gruppo verde liberale 10

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 1

No 94

Gruppo socialista 41

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 30

Gruppo dei Verdi 23

Astensione 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Scusato 1

Gruppo verde liberale 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo liberale radicale 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale