Votazione finale: Decreto federale che approva lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1349 che stabilisce una procedura di rimpatrio alla frontiera e che modifica il regolamento (UE) 2021/1148 (Sviluppo dell’acquis di Schengen)

Consiglio nazionale · 26 set 2025, 10:42 · Oggetto 25.037Scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento dei regolamenti (UE) 2024/1351, (UE) 2024/1359, (UE) 2024/1349, (UE) 2024/1358 e (UE) 2024/1356 (Patto sulla migrazione e l’asilo dell’UE) (Sviluppi dell’acquis di Schengen e Dublino/Eurodac). Approvazione e trasposizione; modifiche di legge

Sì: 130 (67 %)
No: 65 (33 %)
Astensione: 0 (0 %)
Non hanno votato: 4

Sì significa: Accettare il progetto
No significa: Respingere il progetto

Nel Bollettino ufficiale: Scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento dei regolamenti (UE) 2024/1351, (UE) 2024/1359, (UE) 2024/1349, (UE) 2024/1358 e (UE) 2024/1356 (Patto sulla migrazione e l’asilo dell’UE) (Sviluppi dell’acquis di Schengen e Dublino/Eurodac). Approvazione e trasposizione; modifiche di legge

Oggetto parlamentare: Scambi di note tra la Svizzera e l’UE concernenti il recepimento dei regolamenti (UE) 2024/1351, (UE) 2024/1359, (UE) 2024/1349, (UE) 2024/1358 e (UE) 2024/1356 (Patto sulla migrazione e l’asilo dell’UE) (Sviluppi dell’acquis di Schengen e Dublino/Eurodac). Approvazione e trasposizione; modifiche di legge (25.037)

Per gruppo

Gruppo	Sì	No	Ast.	Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro	0 (0 %)	65 (100 %)	0 (0 %)	1
Gruppo socialista	40 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.	31 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Gruppo liberale radicale	26 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Gruppo dei Verdi	23 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	0
Gruppo verde liberale	10 (100 %)	0 (0 %)	0 (0 %)	1
Totale	130 (67 %)	65 (33 %)	0 (0 %)	4