Mesure 47, chiffre 11, art. 1, let. e (Le vote vaut également pour les articles mentionnés entre parenthèse dans le dépliant législatif et pour le plan financier): Legge federale sulle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 4 mar 2026, 12:24 · Oggetto 25.063Misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Sì
105 (55 %)
No
86 (45 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
7
Sì significa
Proposta della maggioranza
No significa
Proposta della minoranza II Farinelli (secondo Consiglio federale)

Nel Bollettino ufficiale: Misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027 / Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Oggetto parlamentare: Misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027 (25.063)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro2 (3 %)61 (97 %)0 (0 %)3
Gruppo socialista38 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)3
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.31 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Gruppo liberale radicale0 (0 %)25 (96 %)1 (4 %)1
Gruppo dei Verdi23 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Gruppo verde liberale11 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Totale105 (55 %)86 (45 %)1 (1 %)7

Elenco nominativo

Sì 105

Gruppo socialista 38

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 31

Gruppo dei Verdi 23

Gruppo verde liberale 11

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 2

No 86

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 61

Gruppo liberale radicale 25

Astensione 1

Gruppo liberale radicale 1

Non ha partecipato 2

Gruppo socialista 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Scusato 4

Gruppo socialista 2

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Gruppo liberale radicale 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale