Art. 18, al. 1ter: Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Assicurazione contro la disoccupazione per persone in posizione analoga a quella dei datori di lavoro)

Consiglio nazionale · 1 giu 2026, 17:08 · Oggetto 20.406Gli imprenditori che pagano i contributi per l'assicurazione contro la disoccupazione devono anche essere assicurati contro la disoccupazione

Sì
128 (67 %)
No
62 (32 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
9
Sì significa
Proposta della maggioranza (secondo Consiglio degli Stati)
No significa
Proposta della minoranza Fischer Benhamin

Nel Bollettino ufficiale: Gli imprenditori che pagano i contributi per l'assicurazione contro la disoccupazione devono anche essere assicurati contro la disoccupazione

Oggetto parlamentare: Gli imprenditori che pagano i contributi per l'assicurazione contro la disoccupazione devono anche essere assicurati contro la disoccupazione (20.406)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro0 (0 %)62 (98 %)1 (2 %)4
Gruppo socialista39 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)2
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.30 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo liberale radicale26 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Gruppo dei Verdi23 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Gruppo verde liberale10 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)1
Totale128 (67 %)62 (32 %)1 (1 %)9

Elenco nominativo

Sì 128

Gruppo socialista 39

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 30

Gruppo liberale radicale 26

Gruppo dei Verdi 23

Gruppo verde liberale 10

No 62

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 62

Astensione 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Non ha partecipato 6

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 3

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 1

Gruppo socialista 1

Gruppo liberale radicale 1

Scusato 2

Gruppo verde liberale 1

Gruppo socialista 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale