Art. 37, al. 1bis et let. e: Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Eccezioni all’obbligo di esercitare l’attività per tre anni: proroga della validità)

Consiglio nazionale · 17 giu 2026, 13:22 · Oggetto 25.465Proroga limitata nel tempo per le eccezioni all’obbligo di aver lavorato per tre anni in un centro svizzero di perfezionamento riconosciuto come previsto dall’articolo 37 capoverso 1 LAMal

Sì
87 (46 %)
No
102 (54 %)
Astensione
1 (1 %)
Non hanno votato
10
Sì significa
Proposta della maggioranza e del Consiglio federale
No significa
Proposta della minoranza Hässig Patrick

Nel Bollettino ufficiale: Proroga limitata nel tempo per le eccezioni all’obbligo di aver lavorato per tre anni in un centro svizzero di perfezionamento riconosciuto come previsto dall’articolo 37 capoverso 1 LAMal

Oggetto parlamentare: Proroga limitata nel tempo per le eccezioni all’obbligo di aver lavorato per tre anni in un centro svizzero di perfezionamento riconosciuto come previsto dall’articolo 37 capoverso 1 LAMal (25.465)

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Non hanno votato
Gruppo dell'Unione democratica di Centro60 (98 %)0 (0 %)1 (2 %)6
Gruppo socialista0 (0 %)39 (100 %)0 (0 %)2
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.0 (0 %)30 (100 %)0 (0 %)1
Gruppo liberale radicale27 (100 %)0 (0 %)0 (0 %)0
Gruppo dei Verdi0 (0 %)23 (100 %)0 (0 %)0
Gruppo verde liberale0 (0 %)10 (100 %)0 (0 %)1
Totale87 (46 %)102 (54 %)1 (1 %)10

Elenco nominativo

Sì 87

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 60

Gruppo liberale radicale 27

No 102

Gruppo socialista 39

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 30

Gruppo dei Verdi 23

Gruppo verde liberale 10

Astensione 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Non ha partecipato 8

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 5

Gruppo socialista 1

Gruppo verde liberale 1

Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV. 1

Scusato 1

Gruppo socialista 1

Presidenza (non vota) 1

Gruppo dell'Unione democratica di Centro 1

Fonti: Protocollo di voto del Consiglio nazionale