Questa ordinaziun regla las cumpetenzas e l'incassament da taxas per l'approvaziun tecnica, per la collaudaziun, per la permissiun da manaschi e per la controlla da pendicularas, runals ed ascensurs inclinads senza concessiun federala en il senn dal Concordat davart las pendicularas ed ils runals betg concessiunads da la Confederaziun[2].
873.450
Ordinaziun davart las pendicularas, ils runals ed ils ascensurs inclinads senza concessiun federala
dals 08-12-2025 (versiun dals 01-01-2026)
Preambel
Sa basond sin l'art. 45 al. 1 da la Constituziun chantunala[1]
relaschada da la Regenza ils 8 da december 2025
1. Chaussas generalas
Art. 1 Object
2. Cumpetenzas
Art. 2 Permissiun da manaschi
Cumpetent per conceder la permissiun da manaschi è l'Uffizi d'agricultura e da geoinfurmaziun.
Art. 3 Approvaziun, collaudaziun, controlla
Las incumbensas da l'approvaziun tecnica, da la collaudaziun e da la controlla vegnan delegadas al post da controlla CITR.
3. Taxas
Art. 4 Taxas da permissiun
L'autezza da las taxas per conceder, per midar u per renovar la permissiun da manaschi s'orientescha mintgamai a las categorias respectivas dal stabiliment tenor il Reglament davart la construcziun ed il manaschi da telefericas e da runals senza concessiun federala (Reglament CITR)[3]; las normas da las taxas èn fixadas suandantamain:
- runals a suga bassa (runals pitschens) e tschintas da transport: fr. 250.– fin 500.–
- tut las ulteriuras pendicularas e tut ils ulteriurs runals ed ascensurs inclinads senza concessiun federala: fr. 500.– fin 2000.–
Per revocar la permissiun da manaschi po vegnir incassada ina taxa da maximalmain 200 francs.
Art. 5 Taxas da controlla
Las taxas per la controlla sa cumponan d'ina taxa da basa annuala per la lavur administrativa e d'ina taxa d'inspecziun annuala.
L'autezza da las taxas s'orientescha mintgamai a las categorias respectivas dal stabiliment tenor il Reglament CITR e tenor l'Urden da taxas CITR[4]. I valan las suandantas normas da las taxas:
- taxa da basa: fr. 50.– fin 1000.–
- taxa d'inspecziun: fr. 50.– fin 2000.–
Sch'in stabiliment na po – per mancanza da naiv u pervia d'autras cundiziuns climaticas – betg vegnir mess en funcziun durant 2 onns consecutivs, èsi pussaivel da relaschar – sin dumonda en scrit – totalmain u parzialmain las taxas da controlla als gestiunaris dal stabiliment.
Egress
2025-062
Tabella da las modificaziuns - tenor conclus
| Conclus | Entrada en vigur | Element | Modificaziun | Publicaziun en la CUL |
|---|---|---|---|---|
| 08-12-2025 | 01-01-2026 | relasch | emprima versiun | 2025-062 |
Tabella da las modificaziuns - tenor element
| Element | Conclus | Entrada en vigur | Modificaziun | Publicaziun en la CUL |
|---|---|---|---|---|
| relasch | 08-12-2025 | 01-01-2026 | emprima versiun | 2025-062 |