Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesgericht

Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesgericht

vom 30. September 2011

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 1 Absatz 5 des Bundesgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005¹, nach Einsicht in den Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates vom 8. April 2011² und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 4. Mai 2011³, beschliesst:

Art. 1 Stellen Das Bundesgericht besteht aus: a. 38 ordentlichen Richterinnen und Richtern; b. 19 nebenamtlichen Richterinnen und Richtern.

Art. 2 Controlling und Berichterstattung

1 Das Bundesgericht führt ein Controlling, das der Bundesversammlung als Grund-

lage für die Oberaufsicht und für die Festlegung der Zahl der Richterinnen und Richter dient. 2 Es äussert sich in seinem Geschäftsbericht zur Entwicklung der Geschäftslast und in allgemeiner Weise zu den Ergebnissen des Controllings.

Art. 3 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2012 in Kraft.

Nationalrat, 30. September 2011 Ständerat, 30. September 2011 Der Präsident: Jean-René Germanier Der Präsident: Hansheiri Inderkum Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz Der Sekretär: Philippe Schwab

SR 173.110.1