Verordnung über die Mitteilung kantonaler Strafentscheide

Verordnung über die Mitteilung kantonaler Strafentscheide

Änderung vom 2. September 2015

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 10. November 20041 über die Mitteilung kantonaler Strafent- scheide wird wie folgt geändert:

Art. 3 Ziff. 14a und 14b Die kantonalen Behörden teilen sämtliche Urteile, Strafbescheide der Verwaltungs- behörden und Einstellungsbeschlüsse mit, die nach den folgenden Bundesgesetzen ergangen sind: 14a. Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957 (SR 742.101): Einsendung an das Bundesamt für Verkehr; 14b. Seilbahngesetz vom 23. Juni 2006 (SR 743.01), soweit es sich um Seilbah- nen handelt, die eine Personenbeförderungskonzession benötigen: Einsen- dung an das Bundesamt für Verkehr;

Anhang Ziff. 11 Aufgehoben

II Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft.

2. September 2015 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 312.3

2015-1849 3159

Mitteilung kantonaler Strafentscheide. V AS 2015

3160